작은 빵집의 큰 꿈
jageun ppangjip-ui keun kkum
The Big Dream of a Small Bakery
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
저는 작은 빵집에서 일합니다.
jeoneun jageun ppangjibeseo ilhamnida.
I work at a small bakery.
2
빵집 이름은 '달콤한 아침'입니다.
ppangjip ireumeun 'dalkomhan achim'imnida.
The bakery's name is 'Sweet Morning'.
3
사장님은 친절한 여자분입니다.
sajangnimeun chinjeolhan yeojabunimnida.
The boss is a kind woman.
4
그녀는 매일 아침 일찍 일어납니다.
geunyeoneun maeil achim iljjik ireonamnida.
She wakes up early every morning.
5
저는 오전 7시에 출근합니다.
jeoneun ojeon ilgopsie chulgeunhamnida.
I go to work at 7 a.m.
6
빵집은 오전 8시에 문을 엽니다.
ppangjibeun ojeon yeodeolsie muneul yeomnida.
The bakery opens at 8 a.m.
7
첫 번째 손님은 아주머니입니다.
cheot beonjjae sonnimeun ajumeoniimnida.
The first customer is an older woman.
8
그녀는 매일 식빵을 삽니다.
geunyeoneun maeil sikppangeul samnida.
She buys white bread every day.
9
오늘은 특별한 날입니다.
oneureun teukbyeolhan nalimnida.
Today is a special day.
10
사장님이 새 빵을 만들었습니다.
sajangnimi sae ppangeul mandeureosseumnida.
The boss made new bread.
11
그 빵은 크림이 들어갑니다.
geu ppangeun keurimi deureogamnida.
That bread has cream inside.
12
저는 크림빵을 좋아합니다.
jeoneun keurimppangeul joahamnida.
I like cream bread.
13
사장님이 저에게 시식해 보라고 했습니다.
sajangnimi jeoege sisikhae borago haetseumnida.
The boss told me to try it.
14
저는 한 조각을 먹었습니다.
jeoneun han jogageul meogeotseumnida.
I ate a piece.
15
맛이 아주 좋았습니다.
masi aju johasseumnida.
The taste was very good.
16
사장님이 웃으며 물었습니다.
sajangnimi useumyeo mureotseumnida.
The boss smiled and asked.
17
"이 빵을 팔아도 될까요?"
"i ppangeul parado doelkkayo?"
"Can we sell this bread?"
18
저는 "네, 아주 좋습니다"라고 대답했습니다.
jeoneun "ne, aju joseumnida"rago daedaphaetseumnida.
I answered, "Yes, it's very good."
19
사장님은 기뻤습니다.
sajangnimeun gippeotseumnida.
The boss was happy.
20
그녀는 새로운 마케팅 계획을 세웠습니다.
geunyeoneun saeroun maketing gyehoekeul sewotseumnida.
She made a new marketing plan.
21
내일부터 크림빵을 특별히 홍보하기로 했습니다.
naeilbuteo keurimppangeul teukbyeolhi hongbohagiro haetseumnida.
We decided to promote the cream bread specially starting tomorrow.
22
저는 작은 포스터를 만들었습니다.
jeoneun jageun poseuteoreul mandeureotseumnida.
I made a small poster.
23
포스터에 '신제품 크림빵'이라고 썼습니다.
poseuteoe 'sinjepum keurimppang'iragi sseotseumnida.
I wrote 'New Cream Bread' on the poster.
24
저는 포스터를 창문에 붙였습니다.
jeoneun poseuteoreul changmune butyeotseumnida.
I put the poster on the window.
25
손님들이 포스터를 봤습니다.
sonnimdeuri poseuteoreul bwatseumnida.
The customers saw the poster.
26
한 손님이 크림빵을 샀습니다.
han sonnimi keurimppangeul satseumnida.
A customer bought the cream bread.
27
그 손님은 맛있다고 말했습니다.
geu sonnimeun masitdago malhaetseumnida.
That customer said it was delicious.
28
다른 손님들도 크림빵을 사기 시작했습니다.
dareun sonnimdeuldo keurimppangeul sagi sijakhaetseumnida.
Other customers also started to buy the cream bread.
29
오전에 크림빵이 다 팔렸습니다.
ojeone keurimppangi da pallyeotseumnida.
The cream bread sold out in the morning.
30
사장님이 놀랐습니다.
sajangnimi nollatseumnida.
The boss was surprised.
31
그녀는 "내일 더 많이 만들자"고 말했습니다.
geunyeoneun "naeil deo manhi mandeulja"go malhaetseumnida.
She said, "Let's make more tomorrow."
32
저는 기분이 좋았습니다.
jeoneun gibuni johasseumnida.
I felt good.
33
우리는 작은 빵집이지만 큰 꿈이 있습니다.
urineun jageun ppangjipijiman keun kkumi itseumnida.
We are a small bakery, but we have a big dream.
34
사장님은 다른 지점을 열고 싶어 합니다.
sajangnimeun dareun jijeomeul yeolgo sipeo hamnida.
The boss wants to open another branch.
35
저는 그 꿈을 도와주고 싶습니다.
jeoneun geu kkumeul dowajugo sipeumnida.
I want to help that dream.
36
오후에는 배달 주문이 많았습니다.
ohueneun baedal jumuni manatseumnida.
There were many delivery orders in the afternoon.
37
저는 자전거로 빵을 배달했습니다.
jeoneun jajeongeoro ppangeul baedalhaetseumnida.
I delivered bread by bicycle.
38
배달 주소는 근처 사무실이었습니다.
baedal jusoneun geuncheo samusirijeotseumnida.
The delivery address was a nearby office.
39
사무실 직원들이 빵을 좋아했습니다.
samusil jigwondeuri ppangeul joahaetseumnida.
The office workers liked the bread.
40
한 직원이 저에게 물었습니다.
han jigwoni jeoege mureotseumnida.
An employee asked me.
41
"이 빵집은 어디에 있나요?"
"i ppangjibeun eodie innayo?"
"Where is this bakery?"
42
저는 빵집 위치를 설명했습니다.
jeoneun ppangjip witchireul seolmyeonghaetseumnida.
I explained the bakery's location.
43
그 직원은 내일 방문하겠다고 말했습니다.
geu jigwoneun naeil bangmunhagetdago malhaetseumnida.
The employee said he would visit tomorrow.
44
저는 사장님께 그 이야기를 전했습니다.
jeoneun sajangnimkke geu iyagireul jeonhaetseumnida.
I told the boss about that story.
45
사장님은 고마워했습니다.
sajangnimeun gomawohaetseumnida.
The boss thanked me.
46
저녁에 우리는 문을 닫았습니다.
jeonyeoge urineun muneul dadatseumnida.
In the evening, we closed the door.
47
사장님이 저에게 월급을 주었습니다.
sajangnimi jeoege wolgeubeul jueotseumnida.
The boss gave me my salary.
48
저는 기쁘게 받았습니다.
jeoneun gippeuge badatseumnida.
I received it happily.
49
사장님이 "수고했어요"라고 말했습니다.
sajangnimi "sugohaesseoyo"rago malhaetseumnida.
The boss said, "Good work."
50
저는 "감사합니다"라고 대답했습니다.
jeoneun "gamsahamnida"rago daedaphaetseumnida.
I answered, "Thank you."
51
집에 가는 길에 빵을 샀습니다.
jibe ganeun gire ppangeul satseumnida.
I bought bread on the way home.
52
가족들과 나눠 먹었습니다.
gajokdeulgwa nanwo meogeotseumnida.
I shared it with my family.
53
가족들은 빵이 맛있다고 했습니다.
gajokdeureun ppangi masitdago haetseumnida.
My family said the bread was delicious.
54
저는 내일도 열심히 일하겠습니다.
jeoneun naeildo yeolsimhi ilhagetseumnida.
I will work hard tomorrow too.
55
우리 빵집은 점점 유명해집니다.
uri ppangjibeun jeomjeom yumyeonghaejimnida.
Our bakery is becoming more famous.
56
손님들이 멀리서도 옵니다.
sonnimdeuri meolliseodo omnida.
Customers come from far away too.
57
사장님은 새로운 빵을 계속 만듭니다.
sajangnimeun saeroun ppangeul gyesok mandeumnida.
The boss keeps making new bread.
58
저는 배달과 판매를 돕습니다.
jeoneun baedalgwa panmaereul dopsumnida.
I help with delivery and sales.
59
우리는 함께 꿈을 이룹니다.
urineun hamkke kkumeul irumnida.
We achieve the dream together.
60
작은 빵집의 큰 꿈은 점점 커집니다.
jageun ppangjip-ui keun kkumeun jeomjeom keojimnida.
The big dream of the small bakery is growing bigger.
More Korean A2 Stories
민준이의 특별한 주말 모험
Minjun's Special Weekend Adventure
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 39
나의 하루
ငါ့ရဲ့တစ်နေ့
🇰🇷 Korean → 🇲🇲 Burmese
♡ 0
👁 5
노래 하는 소녀와 신비한 기타
The Girl Who Sings and the Mysterious Guitar
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 48
산 위의 작은 오두막과 숲속의 비밀
The Little Cabin on the Mountain and the Forest's Secret
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 42
제주도에서의 특별한 여행
A Special Trip to Jeju Island
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 30
미나의 바쁜 목요일
Mina's Busy Thursday
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 48