제주도에서의 특별한 여행
jejudooeseoui teukbyeolhan yeohaeng
A Special Trip to Jeju Island
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
나는 지난주에 제주도에 갔어요.
naneun jinanju-e jejudoo-e gasseoyo.
I went to Jeju Island last week.
2
날씨가 아주 좋았어요.
nalssiga aju joasseoyo.
The weather was very nice.
3
하늘이 파랗고 맑았어요.
haneuri parako malgasyeoyo.
The sky was blue and clear.
4
비행기를 타고 갔어요.
bihaenggireul tago gasseoyo.
I went by airplane.
5
비행은 1시간 정도 걸렸어요.
bihaengeun hansigan jeongdo geollyeosseoyo.
The flight took about an hour.
6
공항에서 렌터카를 빌렸어요.
gonghang-eseo renteokareul billyeosseoyo.
I rented a car at the airport.
7
처음으로 제주도에 왔어요.
cheoeumeuro jejudoo-e wasseoyo.
It was my first time in Jeju Island.
8
우리는 한라산에 갔어요.
urineun hallasan-e gasseoyo.
We went to Hallasan Mountain.
9
산이 매우 높았어요.
sani maeu nopasseoyo.
The mountain was very tall.
10
등산을 조금 했어요.
deungsaneul jogeum haesseoyo.
We did a little hiking.
11
길에 예쁜 꽃이 많았어요.
gire yeppeun kkochi manhasseoyo.
There were many pretty flowers on the path.
12
공기도 아주 신선했어요.
gonggido aju sinseonhaesseoyo.
The air was also very fresh.
13
점심에는 비빔밥을 먹었어요.
jeomsim-eneun bibimbapeul meogeosseoyo.
For lunch, I ate bibimbap.
14
맛이 정말 좋았어요.
masi jeongmal joasseoyo.
It tasted really good.
15
식당 주인이 아주 친절했어요.
sikdang juini aju chinjeolhaesseoyo.
The restaurant owner was very kind.
16
그는 제주도 음식을 추천했어요.
geuneun jejudoo eumsigeul chucheonhaesseoyo.
He recommended Jeju food.
17
오후에는 바다에 갔어요.
ohu-eneun bada-e gasseoyo.
In the afternoon, I went to the sea.
18
바다 물이 정말 투명했어요.
bada muri jeongmal tumyeonghaesseoyo.
The sea water was really clear.
19
파도가 부드러웠어요.
padoga budeureowosseoyo.
The waves were gentle.
20
나는 수영을 했어요.
naneun suyeongeul haesseoyo.
I went swimming.
21
물고기도 봤어요.
mulgogido bwasseoyo.
I also saw fish.
22
해변이 아름다웠어요.
haebyeoni areumdawosseoyo.
The beach was beautiful.
23
모래가 부드러웠어요.
moraega budeureowosseoyo.
The sand was soft.
24
거기서 사진을 많이 찍었어요.
geogiseo sajineul mani jjigeosseoyo.
I took many photos there.
25
저녁에는 올레길을 걸었어요.
jeonyeog-eun ollegireul georeosseoyo.
In the evening, I walked the Olle Trail.
26
길이 아름답고 조용했어요.
giri areumdapgo joyonghaesseoyo.
The path was beautiful and quiet.
27
바람이 시원했어요.
barami siwonhaesseoyo.
The breeze was cool.
28
일몰을 봤어요.
ilmoleul bwasseoyo.
I saw the sunset.
29
하늘이 주황색으로 변했어요.
haneuri juhwangsaek-euro byeonhaesseoyo.
The sky turned orange.
30
정말 멋진 광경이었어요.
jeongmal meotjin gwanggyeong-ieosseoyo.
It was a really wonderful sight.
31
다음날은 성산일출봉에 갔어요.
daeumnareun seongsanilchulbong-e gasseoyo.
The next day, I went to Seongsan Ilchulbong.
32
일출을 보려고 일찍 일어났어요.
ilchuleul boryeogo iljjik ireonasseoyo.
I woke up early to see the sunrise.
33
꼭대기까지 걸어 올라갔어요.
kkokdaegikkaji georeo ollagasseoyo.
I walked all the way to the top.
34
경치가 아주 장관이었어요.
gyeongchiga aju janggwan-ieosseoyo.
The scenery was spectacular.
35
바다와 섬이 한눈에 보였어요.
badawa seomi hannun-e boyeosseoyo.
The sea and islands were visible at a glance.
36
사진을 또 찍었어요.
sajineul tto jjigeosseoyo.
I took more photos.
37
점심에는 해물뚝배기를 먹었어요.
jeomsim-eneun haemulttukbaegireul meogeosseoyo.
For lunch, I had seafood hot pot.
38
국물이 아주 시원했어요.
gungmuri aju siwonhaesseoyo.
The broth was very refreshing.
39
해산물이 신선했어요.
haesanmuri sinseonhaesseoyo.
The seafood was fresh.
40
오후에는 용두암을 방문했어요.
ohu-eneun yongduameul bangmunhaesseoyo.
In the afternoon, I visited Yongduam Rock.
41
바위 모양이 용의 머리 같았어요.
bawi moyangi yong-ui meori gatasseoyo.
The rock shape looked like a dragon's head.
42
파도가 바위에 부딪혔어요.
padoga bawie budicheosseoyo.
The waves crashed against the rock.
43
소리가 컸어요.
soriga keosseoyo.
The sound was loud.
44
거기서 기념품을 샀어요.
geogiseo ginyeompumeul sasseoyo.
I bought souvenirs there.
45
작은 돌하르방 인형을 샀어요.
jageun dolhareubang inhyeongeul sasseoyo.
I bought a small Dol Hareubang doll.
46
저녁에는 흑돼지 구이를 먹었어요.
jeonyeog-eun heukdwaeji guireul meogeosseoyo.
In the evening, I ate black pork barbecue.
47
고기가 아주 부드러웠어요.
gogiga aju budeureowosseoyo.
The meat was very tender.
48
소스도 맛있었어요.
soseudo masisseosseoyo.
The sauce was delicious too.
49
친구들과 함께 먹어서 더 좋았어요.
chingudeulgwa hamkke meogeoseo deo joasseoyo.
It was even better because I ate with friends.
50
우리는 이야기를 많이 했어요.
urineun iyagireul mani haesseoyo.
We talked a lot.
51
웃음이 끊이지 않았어요.
useum-i kkeunhiji anhasseoyo.
The laughter never stopped.
52
마지막 날에는 박물관에 갔어요.
majimak nar-eneun bangmulgwan-e gasseoyo.
On the last day, I went to a museum.
53
제주도의 역사를 배웠어요.
jejudoo-ui yeoksareul baewosseoyo.
I learned about Jeju's history.
54
전시물이 흥미로웠어요.
jeonsimuri heungmirowosseoyo.
The exhibits were interesting.
55
시간이 빨리 갔어요.
sigani ppalli gasseoyo.
Time passed quickly.
56
비행기로 서울에 돌아왔어요.
bihaenggiro seour-e dorawasseoyo.
I returned to Seoul by plane.
57
여행이 정말 즐거웠어요.
yeohaeng-i jeongmal jeulgeowosseoyo.
The trip was really enjoyable.
58
많은 추억을 만들었어요.
manheun chueogeul mandeureosseoyo.
I made many memories.
59
다시 제주도에 가고 싶어요.
dasi jejudoo-e gago sipeoyo.
I want to go to Jeju again.
60
다음에는 가족과 함께 올 거예요.
daeum-eneun gajokgwa hamkke ol geoyeyo.
Next time, I will come with my family.
More Korean A2 Stories
미나의 바쁜 목요일
Mina's Busy Thursday
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
👁 48
옛날 이야기
A Story from Long Ago
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
👁 78
산 위의 작은 오두막과 숲속의 비밀
The Little Cabin on the Mountain and the Forest's Secret
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
👁 42
작은 빵집의 큰 꿈
The Big Dream of a Small Bakery
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
👁 23
노래 하는 소녀와 신비한 기타
The Girl Who Sings and the Mysterious Guitar
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
👁 49
민준이의 특별한 주말 모험
Minjun's Special Weekend Adventure
🇰🇷 Korean → 🇬🇧 English
👁 39