🇰🇷 Korean A2 · Elementary Music 60 sentences

A2 Korean Stories

노래 하는 소녀와 신비한 기타

Norae haneun sonyeo wa sinbihan gita

The Girl Who Sings and the Mysterious Guitar

⏱ ~15 min read · 60 sentences

미나는 음악을 매우 좋아합니다.

Mina-neun eumak-eul maeu joahamnida.

Mina likes music very much.

그녀는 매일 노래를 부릅니다.

Geunyeo-neun maeil norae-reul bureumnida.

She sings every day.

어제 미나는 할머니 집에 갔습니다.

Eoje Mina-neun halmeoni jip-e gatseumnida.

Yesterday, Mina went to her grandmother's house.

할머니 집 다락방에 오래된 기타가 있었습니다.

Halmeoni jip darakbang-e oraedoen gita-ga iss-eosseumnida.

There was an old guitar in the attic of grandmother's house.

기타는 먼지가 많았습니다.

Gita-neun meonji-ga manheosseumnida.

The guitar was very dusty.

미나는 기타를 깨끗이 닦았습니다.

Mina-neun gita-reul kkakkeut-i dakkeosseumnida.

Mina cleaned the guitar carefully.

할머니가 말했습니다.

Halmeoni-ga malhaesseumnida.

Grandmother spoke.

"이 기타는 내 것입니다."

"I gita-neun nae geosimmnida."

"This guitar is mine."

"나는 젊을 때 이 기타로 노래를 부렀습니다."

"Na-neun jeolmeul ttae i gita-ro norae-reul bureureosseumnida."

"I sang with this guitar when I was young."

미나는 놀랐습니다.

Mina-neun nolleosseumnida.

Mina was surprised.

할머니는 기타를 어떻게 연주하는지 보여주었습니다.

Halmeoni-neun gita-reul eotteohge yeonjuhaneun-ji boyeojueosseumnida.

Grandmother showed her how to play the guitar.

소리가 정말 아름다웠습니다.

Sori-ga jeongmal areumdaweosseumnida.

The sound was really beautiful.

미나는 할머니 손가락을 봤습니다.

Mina-neun halmeoni songarak-eul bwasseumnida.

Mina watched grandmother's fingers.

손가락이 빠르게 움직였습니다.

Songarak-i ppareuge umjigieosseumnida.

The fingers moved quickly.

할머니가 미나에게 기타를 주었습니다.

Halmeoni-ga Mina-e-ge gita-reul jueosseumnida.

Grandmother gave the guitar to Mina.

"너도 연주해 보세요."

"Neo-do yeonjuha-e boseyo."

"Try playing it too."

미나는 기타를 들었습니다.

Mina-neun gita-reul deureosseumnida.

Mina picked up the guitar.

처음에는 어려웠습니다.

Cheoeume-neun eoryeowosseumnida.

At first, it was difficult.

손가락이 아팠습니다.

Songarak-i apasseumnida.

Her fingers hurt.

하지만 미나는 계속 연습했습니다.

Hajiman Mina-neun gyesok yeonseupaesseumnida.

But Mina continued to practice.

할머니가 응원했습니다.

Halmeoni-ga eung-won haesseumnida.

Grandmother cheered her on.

"잘 하고 있어요."

"Jal ha-go iss-eoyoyo."

"You're doing well."

미나는 행복했습니다.

Mina-neun haengbok-haesseumnida.

Mina was happy.

한 시간이 지났습니다.

Han sigang-i jinasseumnida.

An hour passed.

미나는 간단한 노래를 연주할 수 있었습니다.

Mina-neun gandanhan norae-reul yeanjuhal su iss-eosseumnida.

Mina could play a simple song.

할머니는 웃으며 박수를 쳤습니다.

Halmeoni-neun us-eumyeo bakssu-reul chyeosseumnida.

Grandmother clapped while smiling.

"정말 좋습니다!"

"Jeongmal josseumnida!"

"That's really good!"

미나는 기타를 집에 가져갔습니다.

Mina-neun gita-reul jib-e gajyeogasseumnida.

Mina took the guitar home.

그녀는 매일 연습했습니다.

Geunyeo-neun maeil yeonseupaesseumnida.

She practiced every day.

친구들이 물었습니다.

Chinggu-deul-i mul-eosseumnida.

Her friends asked.

"미나, 그 소리가 뭐예요?"

"Mina, geu sori-ga mwoyeyo?"

"Mina, what is that sound?"

"나는 기타를 배우고 있어요."

"Na-neun gita-reul baeugo iss-eoyoyo."

"I'm learning to play the guitar."

친구들은 흥미로워했습니다.

Chinggu-deul-eun heungmirowo-haesseumnida.

Her friends were interested.

"우리도 배우고 싶어요!"

"Uli-do baeugo sip-eoyoyo!"

"We want to learn too!"

미나는 친구들에게 가르쳤습니다.

Mina-neun chinggu-deul-e-ge gareuchyeosseumnida.

Mina taught her friends.

모두가 즐거워했습니다.

Modu-ga jeulgeowo-haesseumnida.

Everyone was happy.

한 달이 지났습니다.

Han dal-i jinasseumnida.

A month passed.

학교에서 음악 발표회가 있었습니다.

Hakgyo-e-seo eumak balpyo-hoe-ga iss-eosseumnida.

There was a music recital at school.

미나는 기타를 연주하기로 결정했습니다.

Mina-neun gita-reul yeanjuha-gi-ro gyeoljeonghae-sseumnida.

Mina decided to play the guitar.

그녀는 매우 긴장했습니다.

Geunyeo-neun maeu ginjang-haesseumnida.

She was very nervous.

할머니도 와서 봤습니다.

Halmeoni-do wa-seo bwasseumnida.

Grandmother came and watched too.

무대에 올라갔습니다.

Mudae-e ollaga-sseumnida.

She went on stage.

조명이 밝았습니다.

Jomyeong-i balg-asseumnida.

The lights were bright.

관객들이 기다리고 있었습니다.

Gwangaek-deul-i gidari-go iss-eosseumnida.

The audience was waiting.

미나는 깊게 숨을 쉬었습니다.

Mina-neun gipge sum-eul swi-eosseumnida.

Mina took a deep breath.

기타를 들었습니다.

Gita-reul deureosseumnida.

She picked up the guitar.

첫 번째 음이 나왔습니다.

Cheot beonjjae eum-i nawasseumnida.

The first note came out.

아름다운 멜로디가 흘렀습니다.

Areumdaun mellodi-ga heulreosseumnida.

Beautiful melody flowed.

모두가 조용히 들었습니다.

Modu-ga jogyong-hi deureosseumnida.

Everyone listened quietly.

노래가 끝났습니다.

Norae-ga kkeut-nasseumnida.

The song ended.

관객들이 박수를 쳤습니다.

Gwangaek-deul-i bakssu-reul chyeosseumnida.

The audience clapped.

할머니가 웃으며 일어났습니다.

Halmeoni-ga us-eumyeo il-eona-sseumnida.

Grandmother stood up smiling.

미나는 행운이 있었습니다.

Mina-neun haeng-un-i iss-eosseumnida.

Mina was fortunate.

그 오래된 기타 덕분입니다.

Geu oraedoen gita deokbun-imnida.

It was thanks to that old guitar.

이제 미나는 유명한 기타 연주자입니다.

Ije Mina-neun yumyeonghan gita yeonsuja-imnida.

Now Mina is a famous guitarist.

하지만 그녀는 여전히 할머니와 함께 연습합니다.

Hajiman geunyeo-neun yeojeonhi halmeoni-wa hamkke yeonseuphamnida.

But she still practices with grandmother.

기타는 그들의 가장 중요한 보물입니다.

Gita-neun geu-deul-ui gajang jungyo-han bomul-imnida.

The guitar is their most precious treasure.

음악은 세상을 아름답게 만듭니다.

Eumak-eun sesang-eul arumdapge mandeumnida.

Music makes the world beautiful.

미나와 할머니는 매일 함께 노래합니다.

Mina-wa halmeoni-neun maeil hamkke noraehamnida.

Mina and grandmother sing together every day.

그들의 노래는 모두를 행복하게 합니다.

Geu-deul-ui norae-neun modu-reul haengbok-hage hamnida.

Their singing makes everyone happy.

📚 Study Guide: Korean A2 Reading Notes

1. Grammar & Level Focus (CEFR A2 · Elementary)

This A2 Elementary Korean story combines everyday expressions with basic connectors (and, but, because) and simple past or future references. Pay attention to how transitions link actions across sentences.

2. Key Expressions & Sentence Anchors