산 위의 작은 오두막과 숲속의 비밀

🇰🇷 Korean A2 · Elementary Nature 60 sentences

A2 Korean Stories

산 위의 작은 오두막과 숲속의 비밀

San wie-ui jageun odumagwa supsokeui bimil

The Little Cabin on the Mountain and the Forest's Secret

⏱ ~15 min read · 60 sentences

지난 여름에 나는 산에 올랐어요.

Jinan yeoreume naneun sane ollaasseoyeo.

Last summer, I climbed the mountain.

날씨가 매우 맑고 좋았어요.

Nalssiga maeu malggo joasseoyeo.

The weather was very clear and nice.

나는 하이킹을 좋아해요.

Naneun haikingeur joahaeyo.

I like hiking.

산은 아주 높고 넓었어요.

Saneun aju nopgo neolbeosseoyeo.

The mountain was very tall and wide.

숲 속에 나무들이 많이 있었어요.

Sup soge namudeuri mani isseosseoyeo.

There were many trees in the forest.

초록색 잎들이 아름다웠어요.

Choroksaeg ipeuri areumdasseoyeo.

The green leaves were beautiful.

나는 새들의 울음소리를 들었어요.

Naneun saedeurui uleumsorireul deureosseoyeo.

I heard the birds singing.

산 위에서 개울이 흐르고 있었어요.

San wie-eseo gaeurieul hyureu go isseosseoyeo.

A stream was flowing on the mountain.

물이 매우 차가웠어요.

Muri maeu chagaweosseoyeo.

The water was very cold.

나는 물에 손을 담가봤어요.

Naneun mure soneul damgabwasseoyeo.

I dipped my hand in the water.

조금 후에 나는 작은 오두막을 찾았어요.

Jogeum hue naneun jageun odumageur chajasseoyeo.

After a while, I found a small cabin.

오두막은 빨간색 지붕이 있었어요.

Odumagneun ppalgansaeg jibungyi isseosseoyeo.

The cabin had a red roof.

나는 매우 놀랐어요.

Naneun maeu nollasseoyeo.

I was very surprised.

누군가 여기에 살고 있는 것 같았어요.

Nugunga yeogiae salgo inneun geot gatasseoyeo.

It seemed like someone lived here.

나는 문을 조심스럽게 열어봤어요.

Naneun muneul josimseureopsge yeoreobwasseoyeo.

I opened the door carefully.

안에는 책들이 많이 있었어요.

Aneneun chaekdeuri mani isseosseoyeo.

Inside, there were many books.

벽에는 그림들이 걸려 있었어요.

Byeogesneun geurimdeuri geollyeo isseosseoyeo.

On the walls, there were paintings.

그림들은 모두 숲과 동물들이었어요.

Geurimdeureun modu supgwa dongmuldeureosseoyeo.

The paintings were all of the forest and animals.

나는 아주 관심이 생겼어요.

Naneun aju gwansimi saengggyeosseoyeo.

I became very interested.

오두막 옆에 정원이 있었어요.

Odumagop yepe jeongwoni isseosseoyeo.

There was a garden next to the cabin.

정원에는 야생화들이 피어있었어요.

Jeongwoneneun yasaenghwadeuri pieoitseosseoyeo.

Wild flowers were blooming in the garden.

꽃들의 색이 정말 아름다웠어요.

Kkotdeuri-ui saeggiga jeongmal areumdasseoyeo.

The colors of the flowers were really beautiful.

나비들이 꽃 위에서 춤을 추고 있었어요.

Nabideuri kkeot wie-eseo chumeul chugo isseosseoyeo.

Butterflies were dancing on the flowers.

나는 사진을 많이 찍었어요.

Naneun sajineul mani jjiggeosseoyeo.

I took many photos.

해가 천천히 져가고 있었어요.

Haega cheoncheonihi jyeoga go isseosseoyeo.

The sun was slowly setting.

하늘이 노란색과 주황색으로 변했어요.

Haneuri norransaekgwa juhwangsaegeuro byeonhaesseoyeo.

The sky turned yellow and orange.

해질녘이 정말 아름다웠어요.

Haejilnyeogtaegi jeongmal areumdasseoyeo.

The sunset was really beautiful.

나는 오두막 앞에 앉았어요.

Naneun odumagapeseo anjasseoyeo.

I sat in front of the cabin.

신선한 공기를 마셨어요.

Sinseonhan gonggireul masseosseoyeo.

I breathed in the fresh air.

숲의 냄새가 좋았어요.

Supe-ui naemseega joasseoyeo.

The forest smelled good.

별들이 하나씩 나타나기 시작했어요.

Byeoldeuri hanassik natanagi sijakhaesseoyeo.

Stars began to appear one by one.

밤하늘이 아주 맑았어요.

Bamhaneuri aju malhasseoyeo.

The night sky was very clear.

나는 많은 별들을 세어봤어요.

Naneun maneun byeoldeureul seoeobwasseoyeo.

I tried to count the many stars.

달이 떠올랐어요.

Dari tteo-olrasseoyeo.

The moon rose.

달빛이 매우 밝았어요.

Dalbichi maeu balghasseoyeo.

The moonlight was very bright.

숲이 은빛으로 반짝였어요.

Supi eunbicheuero bannjjagiyeosseoyeo.

The forest sparkled with silver light.

밤에도 새들의 울음소리가 들렸어요.

Bamedo saedeurui uleumsoriga deullyeosseoyeo.

I could still hear the birds singing at night.

올빼미 소리도 들렸어요.

Olppemi sorido deullyeosseoyeo.

I could also hear an owl hooting.

나는 밤 동안 오두막에서 잤어요.

Naneun bam dongan odumagneseo jhasseoyeo.

I slept in the cabin during the night.

침대가 아주 편했어요.

Chimdaega aju pyeeonhaesseoyeo.

The bed was very comfortable.

아침에 깼을 때 햇빛이 창문으로 들어왔어요.

Achime kkae-eul ttae haesbichi changmuneuro deureowasseoyeo.

When I woke up in the morning, sunlight came through the window.

새들이 노래를 부르고 있었어요.

Saeduri noraereul bureugo isseosseoyeo.

The birds were singing songs.

나는 밖으로 나갔어요.

Naneun bakkeuro nagasseoyeo.

I went outside.

아침 이슬이 풀 위에 있었어요.

Achim iseur i pul wie isseosseoyeo.

Morning dew was on the grass.

공기가 매우 시원했어요.

Gonggiga maeu siwoeonhaesseoyeo.

The air was very cool.

나는 오두막 뒤쪽을 탐험했어요.

Naneun odumagtwi-ui jjok-eul tamheomhaesseoyeo.

I explored the back of the cabin.

거기에는 작은 연못이 있었어요.

Geogie-eneun jageun yeonmoshi isseosseoyeo.

There was a small pond there.

물고기들이 헤엄치고 있었어요.

Mulgogiodeuri heeomchigyeo isseosseoyeo.

Fish were swimming.

개구리도 보였어요.

Gaeguri-do boyeosseoyeo.

I also saw frogs.

나는 오두막 주인을 만나고 싶었어요.

Naneun odumagji-uineul mannago sippeosseoyeo.

I wanted to meet the owner of the cabin.

오두막 안에 편지가 있었어요.

Odumaganan pyeonjiga isseosseoyeo.

There was a letter inside the cabin.

편지에는 '자연을 사랑하세요'라고 적혀있었어요.

Pyeonjie-eneun 'jayeoneul saranghaseyo'rago jeoggyeoisseosseoyeo.

The letter said 'Love nature.'

나는 그 말이 정말 좋았어요.

Naneun geu mari jeongmal joasseoyeo.

I really liked that message.

나는 이제 떠나야 했어요.

Naneun ije tteonayah haesseoyeo.

I had to leave now.

산을 내려오면서 주변의 자연을 살펴봤어요.

Saneul naeryeo-omyeonseo jubyeonui jayeoneul salpyeobwasseoyeo.

As I came down the mountain, I looked at the nature around me.

풀들, 나무들, 그리고 동물들이 모두 함께 살고 있었어요.

Puldeul, namudeul, geurigo dongmuldeuri modu hamkke salgo isseosseoyeo.

Grass, trees, and animals were all living together.

나는 이 경험이 절대 잊을 수 없을 것 같았어요.

Naneun i gyeongheomi jeoldae ibeul su eobseul geot gatasseoyeo.

I felt I would never forget this experience.

자연은 정말 아름답고 중요해요.

Jayeoneun jeongmal areumhapgo junggyohaeyo.

Nature is really beautiful and important.

지금도 나는 그 산과 오두막을 생각해요.

Jinuma naneun geu sangwa odumageur saengggakhaeyo.

Even now, I think of that mountain and cabin.

언젠가 다시 가고 싶어요.

Eonjenga dasi gago sipeo yo.

I want to go back there someday.

More Korean A2 Stories