李明的周末面包店冒险
Lǐ Míng de zhōumò miànbāo diàn màoxiǎn
Liming's Weekend Bakery Adventure
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
我叫李明，今年二十岁。
Wǒ jiào Lǐ Míng, jīnnián èrshí suì.
My name is Liming, and I am twenty years old.
2
上个周末，我去了一个新的面包店。
Shàng ge zhōumò, wǒ qù le yī ge xīn de miànbāo diàn.
Last weekend, I went to a new bakery.
3
这个面包店在我家附近。
Zhège miànbāo diàn zài wǒ jiā fùjìn.
The bakery is near my home.
4
我很喜欢吃面包。
Wǒ hěn xǐhuān chī miànbāo.
I really like eating bread.
5
那天早上，我起床很晚。
Nà tiān zǎoshang, wǒ qǐchuáng hěn wǎn.
That morning, I woke up very late.
6
我吃了早餐以后，就出门了。
Wǒ chī le zǎocān yǐhòu, jiù chūmén le.
After eating breakfast, I went out.
7
天气很好，太阳很亮。
Tiānqì hěn hǎo, tàiyáng hěn liàng.
The weather was nice, and the sun was bright.
8
我穿上了我喜欢的蓝色衣服。
Wǒ chuān shang le wǒ xǐhuān de lánsè yīfu.
I put on my favorite blue shirt.
9
走到面包店的时候，我看到很多人。
Zǒu dào miànbāo diàn de shíhou, wǒ kàn dào hěn duō rén.
When I arrived at the bakery, I saw many people.
10
店里的香气很好闻。
Diàn lǐ de xiāngqi hěn hǎowén.
The smell in the shop was wonderful.
11
面包看起来很美味。
Miànbāo kàn qǐ lái hěn měiwèi.
The bread looked very delicious.
12
我看到了巧克力面包。
Wǒ kàn dào le qiǎokèlì miànbāo.
I saw chocolate bread.
13
我也看到了草莓面包。
Wǒ yě kàn dào le cǎoméi miànbāo.
I also saw strawberry bread.
14
一个工作人员对我笑。
Yī ge gōngzuò rényuán duì wǒ xiào.
A staff member smiled at me.
15
她问我想吃什么。
Tā wèn wǒ xiǎng chī shénme.
She asked me what I wanted to eat.
16
我说我想要一个巧克力面包。
Wǒ shuō wǒ xiǎng yào yī ge qiǎokèlì miànbāo.
I said I wanted a chocolate bread.
17
她很快给我拿了一个。
Tā hěn kuài gěi wǒ ná le yī ge.
She quickly got one for me.
18
这个面包热热的。
Zhège miànbāo règrè de.
The bread was warm.
19
我付了钱。
Wǒ fù le qián.
I paid for it.
20
然后我坐在店里吃面包。
Ránhòu wǒ zuò zài diàn lǐ chī miànbāo.
Then I sat in the shop and ate the bread.
21
面包的味道很好。
Miànbāo de wèidào hěn hǎo.
The bread tasted great.
22
我很满意。
Wǒ hěn mǎnyì.
I was very satisfied.
23
吃完以后，我看到了菜单。
Chīwán yǐhòu, wǒ kàn dào le càidān.
After eating, I saw the menu.
24
菜单上有很多种面包。
Càidān shang yǒu hěn duō zhǒng miànbāo.
The menu had many types of bread.
25
有咖啡面包、奶酪面包和坚果面包。
Yǒu kāfēi miànbāo, nǎilào miànbāo hé jiānguǒ miànbāo.
There were coffee bread, cheese bread, and nut bread.
26
我想再买一个。
Wǒ xiǎng zài mǎi yī ge.
I wanted to buy another one.
27
这次我选了奶酪面包。
Zhè cì wǒ xuǎn le nǎilào miànbāo.
This time I chose cheese bread.
28
同一个工作人员给了我。
Tóng yī ge gōngzuò rényuán gěi le wǒ.
The same staff member gave it to me.
29
她告诉我这是今天做的。
Tā gàosu wǒ zhè shì jīntiān zuò de.
She told me it was made today.
30
我拆开面包看了一下。
Wǒ chāi kāi miànbāo kàn le yīxià.
I unwrapped the bread and looked at it.
31
里面有很多奶酪。
Lǐ miàn yǒu hěn duō nǎilào.
There was a lot of cheese inside.
32
我吃了一口。
Wǒ chī le yī kǒu.
I took a bite.
33
哇，这个更好吃！
Wa, zhège gèng hǎochī!
Wow, this one is even better!
34
我坐在那里吃了一会儿。
Wǒ zuò zài nàlǐ chī le yīhuǐ'er.
I sat there eating for a while.
35
旁边坐着一个老奶奶。
Pángbiān zuò zhe yī ge lǎo nǎinai.
An elderly woman sat beside me.
36
她也在吃面包。
Tā yě zài chī miànbāo.
She was also eating bread.
37
她对我说这个店的老板很好。
Tā duì wǒ shuō zhège diàn de lǎobǎn hěn hǎo.
She told me the owner of this shop is very nice.
38
她说她每周都来这里。
Tā shuō tā měi zhōu dōu lái zhèlǐ.
She said she comes here every week.
39
她有一个孙女住在对面。
Tā yǒu yī ge sūnnǚ zhù zài duìmiàn.
She has a granddaughter who lives across the street.
40
他们一起来买面包。
Tāmen yīqǐ lái mǎi miànbāo.
They come together to buy bread.
41
我听了她的故事很开心。
Wǒ tīng le tā de gùshi hěn kāixīn.
I was happy listening to her story.
42
我们聊了很久。
Wǒmen liáo le hěn jiǔ.
We chatted for a long time.
43
时间过得很快。
Shíjiān guò de hěn kuài.
Time passed quickly.
44
后来，我问老奶奶最喜欢吃什么面包。
Hòulái, wǒ wèn lǎo nǎinai zuì xǐhuān chī shénme miànbāo.
Later, I asked the elderly woman what bread she liked most.
45
她说她喜欢红豆面包。
Tā shuō tā xǐhuān hóngdòu miànbāo.
She said she likes red bean bread.
46
我没有吃过那种面包。
Wǒ méiyǒu chī guo nà zhǒng miànbāo.
I had never eaten that kind of bread.
47
她建议我下次一定要试试。
Tā jiànyì wǒ xiàcì yīdìng yào shìshi.
She suggested I should definitely try it next time.
48
我答应了她。
Wǒ dāying le tā.
I promised her.
49
我们离开面包店的时候，她给了我一个微笑。
Wǒmen líkāi miànbāo diàn de shíhou, tā gěi le wǒ yī ge wēixiào.
When we left the bakery, she gave me a smile.
50
我也笑了。
Wǒ yě xiào le.
I smiled too.
51
那个周末，我学到了很多。
Nà ge zhōumò, wǒ xué dào le hěn duō.
That weekend, I learned a lot.
52
面包店不仅仅是买东西的地方。
Miànbāo diàn búnjǐnjǐn shì mǎi dōngxi de dìfang.
The bakery is not just a place to buy things.
53
它也是一个人们可以相聚的地方。
Tā yě shì yī ge rénmen kěyǐ xiāngjù de dìfang.
It is also a place where people can gather.
54
现在，每个周末我都想去那里。
Xiànzài, měi ge zhōumò wǒ dōu xiǎng qù nàlǐ.
Now, I want to go there every weekend.
55
我想再见到那个老奶奶。
Wǒ xiǎng zàijiàn dào nà ge lǎo nǎinai.
I want to see the elderly woman again.
56
我还想尝试所有的面包。
Wǒ háishi xiǎng chángshi suǒyǒu de miànbāo.
I also want to try all the breads.
57
下个周末，我打算去买红豆面包。
Xiàge zhōumò, wǒ dǎsuàn qù mǎi hóngdòu miànbāo.
Next weekend, I plan to buy red bean bread.
58
我想知道它是什么样的。
Wǒ xiǎng zhīdào tā shì shénmeyàng de.
I want to know what it is like.
59
这是一个简单但很美好的周末。
Zhè shì yī ge jiǎndān dàn hěn měihǎo de zhōumò.
It was a simple but wonderful weekend.
60
我很喜欢这样的日子。
Wǒ hěn xǐhuān zhèyàng de rìzi.
I really like days like this.
More Chinese A2 Stories
奶奶的饺子秘密
Grandma's Dumpling Secret
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 19
牛郎和织女的星星故事
L'histoire des étoiles de Niulang et Zhinü
🇨🇳 Chinese → 🇫🇷 French
♡ 0
👁 19
爷爷的旧地图
Grandpa's Old Map
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 8
爷爷的老照片
Grandpa's Old Photograph
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 12
雨中的红伞
The Red Umbrella in the Rain
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 24
小明的苹果树
Xiaoming's Apple Tree
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 21