Aventura lui Ana și Bob în Parcul Magic
Ana and Bob's Adventure in the Magic Park
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Ana și Bob sunt prieteni buni.
Ana and Bob are good friends.
2
Ei merg la parc astăzi.
They go to the park today.
3
Parcul este mare și frumos.
The park is big and beautiful.
4
Soarele strălucește pe cer.
The sun shines in the sky.
5
Copacii sunt verzi și înalți.
The trees are green and tall.
6
Florile sunt roșii și galbene.
The flowers are red and yellow.
7
Ana vede o hartă pe jos.
Ana sees a map on the ground.
8
Harta este veche și mică.
The map is old and small.
9
Bob ridică harta cu grijă.
Bob picks up the map carefully.
10
Harta arată un drum secret.
The map shows a secret path.
11
Ana și Bob urmează drumul.
Ana and Bob follow the path.
12
Drumul duce la o peșteră.
The path leads to a cave.
13
Peștera este întunecată și rece.
The cave is dark and cold.
14
Ana aprinde o lanternă mică.
Ana turns on a small flashlight.
15
Ei intră în peșteră încet.
They enter the cave slowly.
16
În peșteră este un pui de urs.
In the cave there is a bear cub.
17
Puiul de urs este speriat.
The bear cub is scared.
18
Ana și Bob îl ajută.
Ana and Bob help him.
19
Ei ies din peșteră împreună.
They exit the cave together.
20
Puiul de urs zâmbește fericit.
The bear cub smiles happily.
21
Apoi văd un râu lat.
Then they see a wide river.
22
Râul curge repede și clar.
The river flows fast and clear.
23
Nu este pod peste râu.
There is no bridge over the river.
24
Bob găsește o barcă veche.
Bob finds an old boat.
25
Barca este lângă mal.
The boat is near the shore.
26
Ei urcă în barcă cu atenție.
They get in the boat carefully.
27
Vâslesc împreună pe râu.
They row together on the river.
28
Pe râu este o lebădă albă.
On the river there is a white swan.
29
Lebăda este frumoasă și blândă.
The swan is beautiful and gentle.
30
Lebăda îi duce la mal.
The swan takes them to the shore.
31
Acolo este o poiană mare.
There is a big clearing there.
32
În poiană sunt multe fluturi.
In the clearing there are many butterflies.
33
Fluturii sunt colorați și veseli.
The butterflies are colorful and cheerful.
34
Ana dansează cu fluturii.
Ana dances with the butterflies.
35
Bob râde și bate din palme.
Bob laughs and claps his hands.
36
Apoi văd un copac uriaș.
Then they see a giant tree.
37
Copacul are mere aurii.
The tree has golden apples.
38
Merele strălucesc în soare.
The apples shine in the sun.
39
Ana ia un măr auriu.
Ana takes a golden apple.
40
Mărul este dulce și bun.
The apple is sweet and good.
41
Bob ia și el un măr.
Bob also takes an apple.
42
Ei mulțumesc copacului fermecat.
They thank the enchanted tree.
43
Soarele apune pe cer.
The sun sets in the sky.
44
Cerul este roz și portocaliu.
The sky is pink and orange.
45
Ana și Bob sunt obosiți.
Ana and Bob are tired.
46
Dar sunt foarte fericiți.
But they are very happy.
47
Ei merg înapoi acasă.
They go back home.
48
Pe drum, găsesc o comoară.
On the way, they find a treasure.
49
Comoara este într-o cutie mică.
The treasure is in a small box.
50
Cutia este plină cu pietre strălucitoare.
The box is full of shiny stones.
51
Pietrele sunt albastre și verzi.
The stones are blue and green.
52
Ana și Bob împart comoara.
Ana and Bob share the treasure.
53
Ei păstrează câte o piatră.
They each keep a stone.
54
Ajunși acasă, sunt fericiți.
Arriving home, they are happy.
55
Mama întreabă ce au făcut.
Mom asks what they did.
56
Ei spun despre aventura lor.
They tell about their adventure.
57
Mama zâmbește și îi îmbrățișează.
Mom smiles and hugs them.
58
Ana și Bob dorm bine noaptea.
Ana and Bob sleep well at night.
59
Ei visează la parcul magic.
They dream of the magic park.
60
Aventura lor a fost minunată.
Their adventure was wonderful.
More Romanian A1 Stories
Aventura cu Balonul Roșu
The Adventure with the Red Balloon
🇷🇴 Romanian → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 18
Ziua mea cu pisica
My Day with the Cat
🇷🇴 Romanian → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 8
Mara Merge pe Munte
Mara Goes to the Mountain
🇷🇴 Romanian → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 1
Comoara din Grădina Bunicii
The Treasure in Grandma's Garden
🇷🇴 Romanian → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 0