1
Mein Name ist Sarah und ich liebe Reisen.
My name is Sarah and I love traveling.
2
Letzten Monat plante ich eine Reise nach Italien.
Last month I planned a trip to Italy.
3
Ich war sehr aufgeregt und konnte nicht schlafen.
I was very excited and could not sleep.
4
Meine beste Freundin Maria wollte mitkommen.
My best friend Maria wanted to come along.
5
Wir kauften Flugtickets für zehn Tage.
We bought flight tickets for ten days.
6
Der Flug dauerte zwei Stunden und dreißig Minuten.
The flight took two hours and thirty minutes.
7
Wir flogen von New York nach Rom.
We flew from New York to Rome.
8
Das Flugzeug war komfortabel und das Essen war gut.
The airplane was comfortable and the food was good.
9
Ich schaute aus dem Fenster und sah die Wolken.
I looked out the window and saw the clouds.
10
Maria las ein Buch während des Flugs.
Maria read a book during the flight.
11
Endlich landeten wir auf dem Flughafen Rom.
Finally we landed at Rome airport.
12
Ein Taxifahrer brachte uns zum Hotel.
A taxi driver took us to the hotel.
13
Das Hotel war schön und hatte einen tollen Balkon.
The hotel was beautiful and had a nice balcony.
14
Von dort konnten wir die Stadt sehen.
From there we could see the city.
15
Am nächsten Morgen gingen wir zum Kolosseum.
The next morning we went to the Colosseum.
16
Es war riesig und sehr beeindruckend.
It was huge and very impressive.
17
Viele Touristen waren dort und machten Fotos.
Many tourists were there taking photos.
18
Ich kaufte eine Karte und ein Getränk.
I bought a map and a drink.
19
Maria und ich sprachen mit einem netten Führer.
Maria and I talked with a nice guide.
20
Er erzählte uns viele interessante Geschichten.
He told us many interesting stories.
21
Danach besuchten wir den Vatikan.
After that we visited the Vatican.
22
Die Kirche dort war wunderbar und sehr alt.
The church there was wonderful and very old.
23
Wir sahen die berühmten Gemälde und Kunstwerke.
We saw the famous paintings and artworks.
24
Es war so schön, dass ich sprachlos war.
It was so beautiful that I was speechless.
25
Am dritten Tag fuhren wir nach Florenz.
On the third day we went to Florence.
26
Der Zug war schnell und modern.
The train was fast and modern.
27
Während der Fahrt aßen wir italienisches Essen.
During the ride we ate Italian food.
28
Es war fantastisch und nicht sehr teuer.
It was fantastic and not very expensive.
29
In Florenz besuchten wir das Kunstmuseum.
In Florence we visited the art museum.
30
Dort waren Kunstwerke von Leonardo da Vinci.
There were artworks by Leonardo da Vinci.
31
Ich war fasziniert von der Renaissance-Kunst.
I was fascinated by Renaissance art.
32
Maria fotografierte alles mit ihrer Kamera.
Maria photographed everything with her camera.
33
Abends aßen wir in einem netten Restaurant.
In the evening we ate in a nice restaurant.
34
Ich bestellte Pasta mit Tomatensoße.
I ordered pasta with tomato sauce.
35
Maria aß Pizza mit Käse und Gemüse.
Maria ate pizza with cheese and vegetables.
36
Das Essen war lecker und die Portion war groß.
The food was delicious and the portion was large.
37
Am nächsten Tag fuhren wir ans Meer nach Cinque Terre.
The next day we went to the sea to Cinque Terre.
38
Das Dorf war klein, aber sehr charmant.
The village was small but very charming.
39
Die Häuser waren bunt und das Meer war blau.
The houses were colorful and the sea was blue.
40
Wir schwammen im Meer und es war kalt.
We swam in the sea and it was cold.
41
Aber es war sehr erfrischend und spaßig.
But it was very refreshing and fun.
42
Später aßen wir frischen Fisch und Salat.
Later we ate fresh fish and salad.
43
Der Sonnenuntergang war wunderschön und romantisch.
The sunset was beautiful and romantic.
44
Wir saßen am Strand und tranken Wein.
We sat on the beach and drank wine.
45
Es war einer der besten Momente meiner Reise.
It was one of the best moments of my trip.
46
Danach besuchten wir noch Venedig.
After that we also visited Venice.
47
Venedig ist eine Stadt auf dem Wasser.
Venice is a city on the water.
48
Es gibt dort keine Autos, nur Boote.
There are no cars there, only boats.
49
Wir fuhren mit einem Gondolier auf einem Boot.
We traveled with a gondolier on a boat.
50
Der Gondolier sang ein altes italienisches Lied.
The gondolier sang an old Italian song.
51
Es war sehr romantisch und emotional.
It was very romantic and emotional.
52
Wir sahen alte Brücken und schöne Gebäude.
We saw old bridges and beautiful buildings.
53
Am letzten Tag packten wir unsere Koffer.
On the last day we packed our suitcases.
54
Wir waren traurig, dass die Reise vorbei war.
We were sad that the trip was over.
55
Aber wir hatten viele schöne Erinnerungen.
But we had many beautiful memories.
56
Der Rückflug war angenehm und ruhig.
The return flight was pleasant and peaceful.
57
Ich schlief während des Flugs und träumte von Italien.
I slept during the flight and dreamed of Italy.
58
Jetzt erzähle ich meiner Familie alle Geschichten.
Now I tell my family all the stories.
59
Ich möchte bald wieder nach Italien fahren.
I want to go to Italy again soon.
60
Reisen macht glücklich und gibt uns neue Erfahrungen.
Traveling makes us happy and gives us new experiences.