🇩🇪 German A2 · Elementary Travel ✈️ 60 sentences

A2 German Stories

Die verlorene Bordkarte in Bangkok

The Lost Boarding Pass in Bangkok

⏱ ~15 min read · 60 sentences

Letzten Monat machte ich eine Reise nach Thailand.

Last month I took a trip to Thailand.

Ich war sehr aufgeregt und konnte nicht schlafen.

I was very excited and could not sleep.

Am Morgen ging ich zum Flughafen mit meinem großen Koffer.

In the morning I went to the airport with my large suitcase.

Meine Bordkarte war sehr wichtig für den Flug.

My boarding pass was very important for the flight.

Ich kontrollierte meine Taschen fünfmal.

I checked my bags five times.

Der Flughafen war sehr voll und laut.

The airport was very full and loud.

Ich stand in einer langen Schlange an.

I stood in a long line.

Endlich kam ich zum Schalter und zeigte meinen Pass.

Finally I reached the counter and showed my passport.

Die Frau am Schalter war freundlich und lächelte.

The woman at the counter was friendly and smiled.

Sie gab mir meine Bordkarte und eine kleine Tasche.

She gave me my boarding pass and a small bag.

Ich nahm die Bordkarte und war glücklich.

I took the boarding pass and was happy.

Dann ging ich durch die Sicherheitskontrolle.

Then I went through security.

Ich musste meine Schuhe ausziehen und meinen Rucksack zeigen.

I had to take off my shoes and show my backpack.

Alles war in Ordnung und ich konnte weitergehen.

Everything was okay and I could continue.

Ich hatte noch zwei Stunden Zeit vor dem Flug.

I still had two hours before the flight.

Ich suchte einen guten Platz zum Sitzen.

I looked for a good place to sit.

Ich kaufte einen Kaffee und ein Sandwich.

I bought a coffee and a sandwich.

Das Sandwich war sehr lecker.

The sandwich was very tasty.

Während ich aß, las ich ein Buch über Thailand.

While I ate, I read a book about Thailand.

Das Buch war sehr interessant.

The book was very interesting.

Plötzlich sah ich eine Ansage: Der Flug beginnt bald.

Suddenly I saw an announcement: The flight begins soon.

Ich suchte nach meiner Bordkarte in meiner Tasche.

I looked for my boarding pass in my bag.

Aber die Bordkarte war nicht da!

But the boarding pass was not there!

Ich war sehr nervös und suchte überall.

I was very nervous and searched everywhere.

Ich kontrollierte meinen Rucksack, meine Jacke und meine Hosentaschen.

I checked my backpack, my jacket, and my pockets.

Ich konnte die Bordkarte nicht finden.

I could not find the boarding pass.

Schnell rannte ich zum Flugschalter zurück.

Quickly I ran back to the flight counter.

Die gleiche Frau war noch da.

The same woman was still there.

Ich erzählte ihr von meinem Problem.

I told her about my problem.

Sie verstand mich und half mir sofort.

She understood me and helped me immediately.

Sie druckte eine neue Bordkarte für mich.

She printed a new boarding pass for me.

Sie sagte: Das ist normal, machen Sie sich keine Sorgen.

She said: That is normal, do not worry.

Ich bedankte mich sehr herzlich bei ihr.

I thanked her very sincerely.

Jetzt hatte ich meine neue Bordkarte sicher in der Hand.

Now I had my new boarding pass safely in hand.

Ich rannte schnell zum Gate.

I ran quickly to the gate.

Es war noch Zeit, aber nicht viel.

There was still time, but not much.

Ich zeigte meine Bordkarte dem Mitarbeiter.

I showed my boarding pass to the employee.

Er kontrollierte sie und nickte.

He checked it and nodded.

Dann konnte ich endlich ins Flugzeug gehen.

Then I could finally board the plane.

Ich fand meinen Platz und setzte mich hin.

I found my seat and sat down.

Mein Herz schlug noch schnell.

My heart was still beating fast.

Ich war froh, dass alles geklappt hatte.

I was glad that everything had worked out.

Das Flugzeug hob ab und flog in die Luft.

The plane took off and flew into the air.

Nach zehn Stunden landeten wir in Bangkok.

After ten hours we landed in Bangkok.

Bangkok ist eine große und wunderschöne Stadt.

Bangkok is a large and beautiful city.

Die Straßen waren sehr voll und lebendig.

The streets were very full and lively.

Ich sah viele bunte Häuser und schöne Tempel.

I saw many colorful houses and beautiful temples.

Die Menschen waren freundlich und hilfsbereit.

The people were friendly and helpful.

Ich besuchte die berühmten Tempel in der Stadt.

I visited the famous temples in the city.

Ich aß köstliches Thai-Essen jeden Tag.

I ate delicious Thai food every day.

Das Essen war scharf, aber sehr lecker.

The food was spicy, but very delicious.

Ich machte viele Fotos für meine Familie.

I took many photos for my family.

Nach zwei Wochen musste ich zurückfliegen.

After two weeks I had to fly back.

Dieses Mal behielt ich meine Bordkarte sehr sicher.

This time I kept my boarding pass very safe.

Ich steckte sie in meinen Pass.

I put it in my passport.

Der Flug zurück war sehr angenehm.

The flight back was very pleasant.

Ich dachte an alle meine Abenteuer in Thailand.

I thought about all my adventures in Thailand.

Meine Familie freute sich, mich wiederzusehen.

My family was happy to see me again.

Ich erzählte ihnen viele Geschichten von meiner Reise.

I told them many stories about my trip.

Diese Reise werde ich mein Leben lang nicht vergessen.

I will never forget this trip in my lifetime.

Die verlorene Bordkarte in Bangkok

More German A2 Stories