Le Mystère du Petit Déjeuner
The Mystery of the Little Breakfast
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Chaque matin, je me réveille à sept heures.
Every morning, I wake up at seven o'clock.
2
Je me lève et je vais à la salle de bain.
I get up and I go to the bathroom.
3
Je me lave le visage avec de l'eau froide.
I wash my face with cold water.
4
Puis, je brosse mes dents pendant deux minutes.
Then, I brush my teeth for two minutes.
5
Après, je m'habille pour l'école.
After, I get dressed for school.
6
Je mets mon jean bleu et mon t-shirt préféré.
I put on my blue jeans and my favorite t-shirt.
7
Ensuite, je descends à la cuisine.
Next, I go down to the kitchen.
8
Ma mère prépare le petit déjeuner.
My mother prepares breakfast.
9
Elle fait des crêpes et du chocolat chaud.
She makes pancakes and hot chocolate.
10
Mais aujourd'hui, il n'y a pas de crêpes.
But today, there are no pancakes.
11
Il y a seulement une boîte vide sur la table.
There is only an empty box on the table.
12
Ma mère dit: "Où sont les crêpes?"
My mother says: "Where are the pancakes?"
13
Je regarde sous la table, mais rien.
I look under the table, but nothing.
14
Mon père arrive et dit: "Quelqu'un a mangé tout!"
My father arrives and says: "Someone ate everything!"
15
Nous cherchons dans le frigo, mais pas de crêpes.
We look in the fridge, but no pancakes.
16
Je pense à mon chien, Max.
I think about my dog, Max.
17
Max aime beaucoup les crêpes.
Max loves pancakes a lot.
18
Je vais dans le salon et je vois Max.
I go to the living room and I see Max.
19
Max dort sur le canapé, très tranquille.
Max sleeps on the sofa, very quiet.
20
Mais sa bouche a un peu de pâte!
But his mouth has a little batter!
21
Je ris et je dis: "Max, c'est toi!"
I laugh and I say: "Max, it's you!"
22
Max ouvre un œil et remue la queue.
Max opens one eye and wags his tail.
23
Ma mère arrive et voit Max.
My mother arrives and sees Max.
24
Elle n'est pas fâchée, elle rit aussi.
She is not angry, she laughs too.
25
Elle dit: "Max a eu son petit déjeuner!"
She says: "Max had his breakfast!"
26
Nous devons faire plus de crêpes.
We have to make more pancakes.
27
Je aide ma mère avec la pâte.
I help my mother with the batter.
28
Nous mettons des œufs, de la farine et du lait.
We put eggs, flour, and milk.
29
Je mélange tout dans un grand bol.
I mix everything in a big bowl.
30
Mon père chauffe la poêle.
My father heats the pan.
31
Ma mère verse la pâte dans la poêle.
My mother pours the batter into the pan.
32
Les crêpes cuisent pendant deux minutes.
The pancakes cook for two minutes.
33
Je retourne la première crêpe avec une spatule.
I flip the first pancake with a spatula.
34
Elle est dorée et parfaite.
It is golden and perfect.
35
Nous faisons douze crêpes en tout.
We make twelve pancakes in total.
36
Nous nous asseyons à table.
We sit at the table.
37
Je mets du sirop d'érable sur mes crêpes.
I put maple syrup on my pancakes.
38
Mon père boit son café noir.
My father drinks his black coffee.
39
Ma mère mange une crêpe sans sucre.
My mother eats a pancake without sugar.
40
Max regarde nous avec des yeux tristes.
Max looks at us with sad eyes.
41
Je donne un petit morceau de crêpe à Max.
I give a little piece of pancake to Max.
42
Il est très content et il mange vite.
He is very happy and he eats fast.
43
Après le petit déjeuner, je me brosse les dents.
After breakfast, I brush my teeth.
44
Je prends mon sac à dos et je sors.
I grab my backpack and I go out.
45
Je marche à l'école avec mon ami Lucas.
I walk to school with my friend Lucas.
46
Lucas dit: "Tu as l'air content aujourd'hui."
Lucas says: "You look happy today."
47
Je raconte l'histoire de Max et les crêpes.
I tell the story of Max and the pancakes.
48
Lucas rit beaucoup et dit: "C'est drôle!"
Lucas laughs a lot and says: "That's funny!"
49
Nous arrivons à l'école à huit heures et demie.
We arrive at school at eight thirty.
50
La première leçon est le français.
The first lesson is French.
51
J'écoute la professeure et je prends des notes.
I listen to the teacher and I take notes.
52
Nous lisons un petit texte sur les animaux.
We read a short text about animals.
53
Je pense à Max et je souris.
I think about Max and I smile.
54
À midi, je mange à la cantine.
At noon, I eat at the cafeteria.
55
Il y a des légumes, du poulet et du fromage.
There are vegetables, chicken, and cheese.
56
Je bois de l'eau et je parle avec mes copains.
I drink water and I talk with my friends.
57
L'après-midi, j'ai des maths et de la musique.
In the afternoon, I have math and music.
58
À trois heures, je rentre à la maison.
At three o'clock, I go back home.
59
Le soir, je raconte tout à ma mère.
In the evening, I tell everything to my mother.
60
Je me couche et je pense: "Quelle journée amusante!"
I go to bed and I think: "What a fun day!"
More French A2 Stories
Le petit magasin de fleurs de Madame Dupont
Madam Dupont'un Küçük Çiçekçi Dükkanı
🇫🇷 French → 🇹🇷 Turkish
👁 34
La Petite Élection de Madame Martin
Madame Martin's Little Election
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 23
Le Voyage de Lucas à Paris
Lucas's Trip to Paris
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 19
La guitare de Léa
莉亚的吉他
🇫🇷 French → 🇨🇳 Chinese
👁 16
Une journée ordinaire
An Ordinary Day
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 57
Le Lundi de Léa et le Chaton Perdu
Léa's Monday and the Lost Kitten
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 16