Le petit magasin de fleurs de Madame Dupont
Madam Dupont'un Küçük Çiçekçi Dükkanı
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Madame Dupont a un petit magasin de fleurs.
Madam Dupont'un küçük bir çiçekçi dükkanı var.
2
Elle habite dans une petite ville en France.
Fransa'da küçük bir kasabada yaşıyor.
3
Son magasin s'appelle « Fleurs de Joie ».
Dükkanının adı 'Fleurs de Joie'.
4
Tous les jours, elle se lève à six heures.
Her gün saat altıda kalkıyor.
5
Elle va au marché pour acheter des fleurs fraîches.
Taze çiçekler almak için pazara gidiyor.
6
Elle choisit des roses, des tulipes et des lys.
Güller, laleler ve zambaklar seçiyor.
7
Elle les met dans des seaux d'eau.
Onları su kovalarına koyuyor.
8
Ensuite, elle ouvre son magasin à huit heures.
Sonra dükkanını saat sekizde açıyor.
9
Le premier client arrive à neuf heures.
İlk müşteri saat dokuzda geliyor.
10
C'est un homme âgé qui achète un bouquet de roses.
Bir demet gül alan yaşlı bir adam.
11
Madame Dupont le vend avec un grand sourire.
Madam Dupont onu büyük bir gülümsemeyle satıyor.
12
Elle aime beaucoup parler avec ses clients.
Müşterileriyle konuşmayı çok seviyor.
13
À midi, elle mange une salade dans son magasin.
Öğlen dükkanında bir salata yiyor.
14
L'après-midi, elle prépare des compositions florales.
Öğleden sonra çiçek aranjmanları hazırlıyor.
15
Elle utilise du ruban, du papier et des feuilles vertes.
Kurdele, kağıt ve yeşil yapraklar kullanıyor.
16
Son travail est créatif et amusant.
İşi yaratıcı ve eğlenceli.
17
Mais parfois, elle a des problèmes.
Ama bazen sorunları oluyor.
18
Un jour, le fournisseur de fleurs a eu un retard.
Bir gün çiçek tedarikçisi geç kaldı.
19
Madame Dupont a été très inquiète.
Madam Dupont çok endişelendi.
20
Elle a appelé le fournisseur plusieurs fois.
Tedarikçiyi birkaç kez aradı.
21
Finalement, les fleurs sont arrivées à onze heures.
Sonunda çiçekler saat on birde geldi.
22
Elle a travaillé vite pour tout préparer.
Her şeyi hazırlamak için hızlı çalıştı.
23
Le lendemain, il y a eu une grande fête en ville.
Ertesi gün kasabada büyük bir festival vardı.
24
Beaucoup de gens ont acheté des fleurs.
Birçok insan çiçek satın aldı.
25
Madame Dupont a gagné beaucoup d'argent ce jour-là.
Madam Dupont o gün çok para kazandı.
26
Elle a décidé d'embaucher une assistante.
Bir asistan işe almaya karar verdi.
27
Elle a mis une annonce sur Internet.
İnternete bir ilan koydu.
28
Trois jeunes femmes ont postulé.
Üç genç kadın başvurdu.
29
Madame Dupont a choisi une fille nommée Léa.
Madam Dupont, Léa adında bir kızı seçti.
30
Léa est gentille et travailleuse.
Léa nazik ve çalışkan.
31
Elle aide à arroser les plantes et à nettoyer.
Bitkileri sulamaya ve temizlemeye yardım ediyor.
32
Maintenant, le magasin est plus organisé.
Artık dükkan daha düzenli.
33
Madame Dupont peut prendre un peu de repos.
Madam Dupont biraz dinlenebiliyor.
34
Elle a aussi ouvert un compte sur les réseaux sociaux.
Ayrıca sosyal medyada bir hesap açtı.
35
Elle publie des photos de ses bouquets tous les jours.
Her gün buketlerinin fotoğraflarını paylaşıyor.
36
Les gens aiment ses créations.
İnsanlar onun yaratımlarını seviyor.
37
Le nombre de clients a augmenté.
Müşteri sayısı arttı.
38
Un jour, une dame a commandé cent roses blanches.
Bir gün bir hanım yüz beyaz gül sipariş etti.
39
C'était pour un mariage.
Bir düğün içindi.
40
Madame Dupont et Léa ont travaillé toute la nuit.
Madam Dupont ve Léa bütün gece çalıştı.
41
Elles ont préparé de magnifiques centres de table.
Harika masa süslemeleri hazırladılar.
42
Le matin du mariage, tout était prêt.
Düğün sabahı her şey hazırdı.
43
La mariée a pleuré de joie en voyant les fleurs.
Gelin çiçekleri görünce sevinçten ağladı.
44
Madame Dupont était très fière.
Madam Dupont çok gururluydu.
45
Son entreprise a grandi petit à petit.
İşi yavaş yavaş büyüdü.
46
Elle a commencé à vendre aussi des plantes en pot.
Ayrıca saksı bitkileri de satmaya başladı.
47
Les clients aiment les cactus et les orchidées.
Müşteriler kaktüsleri ve orkideleri seviyor.
48
Chaque semaine, elle apprend quelque chose de nouveau.
Her hafta yeni bir şey öğreniyor.
49
Elle a suivi un cours en ligne sur le marketing.
Pazarlama üzerine çevrimiçi bir kurs aldı.
50
Maintenant, elle envoie des newsletters à ses clients.
Artık müşterilerine bültenler gönderiyor.
51
Son chiffre d'affaires a doublé en un an.
Bir yılda cirosu iki katına çıktı.
52
Elle a même engagé un livreur à vélo.
Hatta bir bisikletli kurye tuttu.
53
Les livraisons sont rapides et écologiques.
Teslimatlar hızlı ve çevre dostu.
54
Madame Dupont est heureuse de son succès.
Madam Dupont başarısından mutlu.
55
Elle remercie toujours ses clients fidèles.
Sadık müşterilerine her zaman teşekkür ediyor.
56
Un jour, elle a donné des fleurs à une école.
Bir gün bir okula çiçek verdi.
57
Les enfants ont planté les fleurs dans le jardin.
Çocuklar çiçekleri bahçeye dikti.
58
C'était un beau geste de générosité.
Bu güzel bir cömertlik hareketiydi.
59
La communauté aime beaucoup Madame Dupont.
Topluluk Madam Dupont'u çok seviyor.
60
Elle continue à travailler avec passion chaque jour.
Her gün tutkuyla çalışmaya devam ediyor.
📚 Study Guide: French A2 Reading Notes
1. Grammar & Level Focus (CEFR A2 · Elementary)
This A2 Elementary French story combines everyday expressions with basic connectors (and, but, because) and simple past or future references. Pay attention to how transitions link actions across sentences.
2. Key Expressions & Sentence Anchors
Madame Dupont a un petit magasin de fleurs.
Madam Dupont'un küçük bir çiçekçi dükkanı var.
Elle aide à arroser les plantes et à nettoyer.
Bitkileri sulamaya ve temizlemeye yardım ediyor.
Elle continue à travailler avec passion chaque jour.
Her gün tutkuyla çalışmaya devam ediyor.
3. Comprehension & Active Recall Check
- Can you summarize the main event of "Le petit magasin de fleurs de Madame Dupont" in 2–3 simple French sentences?
- Click 👁 Hide Translation above and re-read sentences 1 to 10 — how many words can you recall without looking?
- Use ▶ Play All to shadow-read aloud along with the native French audio pronunciation.
More French A2 Stories
Une journée ordinaire
An Ordinary Day
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 68
Le Mystère du Petit Déjeuner
The Mystery of the Little Breakfast
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 30
Le Sommet des Jeunes Amis
The Summit of Young Friends
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 28
Le Voyage de Lucas à Paris
Lucas's Trip to Paris
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 30
Le Lundi de Léa et le Chaton Perdu
Léa's Monday and the Lost Kitten
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 26
La guitare de Léa
莉亚的吉他
🇫🇷 French → 🇨🇳 Chinese
👁 26