1
Меня зовут Айша, и я живу в Стамбуле.
Benim adım Ayşa ve İstanbul'da yaşıyorum.
2
Каждый день я просыпаюсь в семь часов утра.
Her gün sabah saat yedide uyanırım.
3
Первое, что я делаю, это пью кофе.
İlk yaptığım şey kahve içmektir.
4
Кофе очень вкусный и горячий.
Kahve çok lezzetli ve sıcak.
5
Потом я умываюсь и одеваюсь.
Sonra yüzümü yıkar ve giyinirm.
6
Я люблю носить удобную одежду.
Rahat kıyafet taşımayı seviyorum.
7
В восемь часов я завтракаю с семьёй.
Saat sekizde ailemin ile kahvaltı yapıyorum.
8
На завтрак мы едим хлеб, сыр и помидоры.
Kahvaltıda ekmek, peynir ve domates yeriz.
9
Моя мама готовит очень хорошо.
Annem çok iyi yemek pişiriyor.
10
После завтрака я иду на работу.
Kahvaltıdan sonra işe gidiyorum.
11
Я работаю в офисе на улице Галата.
Galata Caddesi'ndeki bir ofiste çalışıyorum.
12
Мой офис недалеко от моего дома.
Ofisim evime yakın.
13
Я езжу на автобусе пятнадцать минут.
Otobüsle on beş dakika gidiyorum.
14
В девять часов я приходу на работу.
Saat dokuzda işe varıyorum.
15
Сначала я читаю электронные письма.
Önce e-postaları okuyorum.
16
У меня много писем каждый день.
Her gün çok fazla mektebim var.
17
Потом я работаю на компьютере.
Sonra bilgisayarda çalışıyorum.
18
Мой начальник очень добрый человек.
Patronum çok iyi bir insandır.
19
В двенадцать часов я обедаю.
Öğlen saat on ikide öğle yemeği yerim.
20
Я обычно беру еду с собой из дома.
Genellikle evden yemek getiririm.
21
Иногда я ем в кафе с коллегами.
Bazen meslektaşlarımla kafede yerim.
22
После обеда я отдыхаю двадцать минут.
Öğle yemekten sonra yirmi dakika dinleniyorum.
23
Я люблю пить чай во время перерыва.
Mola sırasında çay içmeyi seviyorum.
24
Затем я снова работаю до пяти часов.
Sonra saat beşe kadar tekrar çalışıyorum.
25
Вечером я выходу из офиса.
Akşam ofisten çıkıyorum.
26
Я иду на остановку автобуса.
Otobüs durağına gidiyorum.
27
Поездка домой занимает такое же время.
Ev yolculuğu aynı zamanı alıyor.
28
Я приходу домой в половине шестого.
Evde saat altıya on beş dakika kala varıyorum.
29
Моя семья ждёт меня дома.
Ailem beni evde bekliyor.
30
Первое, что я делаю, это переодеваюсь.
İlk yaptığım şey elbisemi değiştirmektir.
31
Я надеваю удобные домашние платья.
Rahat ev elbisesi giyiyorum.
32
В семь часов мы ужинаем.
Saat yedide akşam yemeği yeriz.
33
Мама готовит вкусный ужин.
Anne lezzetli akşam yemeği hazırlıyor.
34
Часто мы едим рыбу или курицу.
Sık sık balık veya tavuk yeriz.
35
Мы едим с овощами и рисом.
Sebzeler ve pirinç ile yeriz.
36
На столе всегда хлеб и вода.
Masada her zaman ekmek ve su var.
37
После ужина я помогаю маме мыть посуду.
Akşam yemekten sonra annemin bulaşık yıkamasına yardım ediyorum.
38
Это нужная работа для всей семьи.
Bu tüm aile için önemli bir iştir.
39
Потом я сидю в гостиной и смотрю телевизор.
Sonra oturma odasında oturup televizyon izliyorum.
40
Иногда я читаю книгу или газету.
Bazen kitap veya gazete okuyorum.
41
Я люблю читать историческим романы.
Tarihi romanları okumayı seviyorum.
42
Мой брат играет на гитаре.
Erkek kardeşim gitar çalıyor.
43
Он очень хороший музыкант.
O çok iyi bir müzisyendir.
44
Иногда мы слушаем его музыку.
Bazen onun müziğini dinliyoruz.
45
Моя сестра делает домашнее задание.
Kız kardeşim ödev yapıyor.
46
Она ходит в школу в центре города.
Şehir merkezinde bir okula gidiyor.
47
Она учится в восьмом классе.
Sekizinci sınıfta okuyuyor.
48
Её любимый предмет - математика.
Onun favori konusu matematiktir.
49
В девять часов вечера я готовлюсь ко сну.
Akşam dokuzda uyumaya hazırlanıyorum.
50
Я принимаю душ и чищу зубы.
Duş alıyorum ve dişlerimi fırçalıyorum.
51
После этого я ложусь в постель.
Bundan sonra yatağa yatıyorum.
52
Я читаю немного перед сном.
Uyumadan önce biraz okuyorum.
53
Примерно в десять часов я засыпаю.
Yaklaşık saat onda uyuyorum.
54
Мне очень нравится моя повседневная жизнь.
Günlük hayatımdan çok hoşlanıyorum.
55
Каждый день похож на другой, но интересный.
Her gün diğerine benzer ama ilgi çekicidir.
56
Мне нравится работа и моя семья.
İşimi ve ailemden seviyorum.
57
Выходные дни я провожу с семьей.
Hafta sonlarını ailem ile geçiriyorum.
58
Мы ходим в парки или на море.
Parklara veya denize gidiyoruz.
59
Это хорошая жизнь и я счастлива.
Bu iyi bir yaşam ve ben mutluyum.
60
Я надеюсь, что каждый день будет таким же хорошим.
Her günün böyle iyi olmasını umuyorum.