1
Меня зовут Лейла.
Mənim adım Leyladır.
2
Мне десять лет.
Mənim on yaşım var.
3
Я живу в Баку с семьёй.
Mən ailəmlə Bakıda yaşayıram.
4
У нас большая и дружная семья.
Bizim böyük və mehriban ailəmiz var.
5
Утром я встаю в семь часов.
Səhər mən saat yeddidə dururam.
6
Сначала я умываюсь и чищу зубы.
Əvvəlcə üzümü yuyuram və dişlərimi təmizləyirəm.
7
Потом я одеваюсь.
Sonra geyinirəm.
8
Мама готовит завтрак на кухне.
Anam mətbəxdə səhər yeməyi hazırlayır.
9
Она делает чай и бутерброды.
O, çay və buterbrod hazırlayır.
10
Мой брат Тимур ещё спит.
Qardaşım Timur hələ yatır.
11
Ему только пять лет.
Onun cəmi beş yaşı var.
12
Папа будит его каждое утро.
Atam hər səhər onu oyadır.
13
Мы завтракаем вместе в восемь часов.
Biz səhər saat səkkizdə birlikdə səhər yeməyi yeyirik.
14
Я люблю чай с молоком.
Mən südlü çayı sevirəm.
15
Тимур пьёт какао.
Timur kakao içir.
16
После завтрака я иду в школу.
Səhər yeməyindən sonra mən məktəbə gedirəm.
17
Школа находится рядом с домом.
Məktəb evin yanındadır.
18
Я иду пешком десять минут.
Mən on dəqiqə piyada gedirəm.
19
В школе у меня пять уроков.
Məktəbdə mənim beş dərsim var.
20
Мой любимый урок — русский язык.
Mənim ən sevimli dərsim rus dilidir.
21
Учительница очень добрая.
Müəllimə çox mehribandır.
22
На перемене я играю с подругами.
Tənəffüsdə mən rəfiqələrimlə oynayıram.
23
Мы прыгаем и смеёмся.
Biz tullanırıq və gülürük.
24
В два часа я возвращаюсь домой.
Saat ikidə mən evə qayıdıram.
25
Дома я обедаю с мамой.
Evdə mən anamla nahar edirəm.
26
Мы едим суп и рис.
Biz şorba və düyü yeyirik.
27
Потом я делаю уроки.
Sonra mən dərslərimi hazırlayıram.
28
Уроки занимают один час.
Dərslər bir saat çəkir.
29
После уроков я помогаю маме.
Dərslərdən sonra mən anama kömək edirəm.
30
Я мою посуду.
Mən qabları yuyuram.
31
Тимур убирает свои игрушки.
Timur oyuncaqlarını yığışdırır.
32
Вечером мы гуляем в парке.
Axşam biz parkda gəzirik.
33
Парк красивый и зелёный.
Park gözəl və yaşıldır.
34
Тимур катается на качелях.
Timur yelləncəkdə yırğalanır.
35
Я кормлю голубей.
Mən göyərçinləri yemləyirəm.
36
Иногда мы покупаем мороженое.
Bəzən biz dondurma alırıq.
37
Я люблю шоколадное мороженое.
Mən şokoladlı dondurmanı sevirəm.
38
В семь часов мы ужинаем.
Saat yeddidə biz axşam yeməyi yeyirik.
39
Папа приходит с работы.
Atam işdən gəlir.
40
Он работает инженером.
O, mühəndis işləyir.
41
За ужином мы разговариваем.
Axşam yeməyində biz söhbət edirik.
42
Тимур рассказывает смешные истории.
Timur gülməli hekayələr danışır.
43
Мы все смеёмся.
Biz hamımız gülürük.
44
После ужина я читаю книгу.
Axşam yeməyindən sonra mən kitab oxuyuram.
45
Я люблю сказки.
Mən nağılları sevirəm.
46
Мама смотрит телевизор.
Anam televizora baxır.
47
Папа читает газету.
Atam qəzet oxuyur.
48
В девять часов Тимур ложится спать.
Saat doqquzda Timur yatmağa gedir.
49
Мама поёт ему колыбельную.
Anam ona layla oxuyur.
50
Я ложусь спать в десять часов.
Mən saat onda yatıram.
51
Вчера был обычный день.
Dünən adi bir gün idi.
52
Утром я проспала.
Səhər mən yuxuda qalmışdım.
53
Мама разбудила меня в семь тридцать.
Anam məni saat yeddi otuzda oyatdı.
54
Я быстро оделась.
Mən tez geyindim.
55
Я не успела позавтракать.
Mən səhər yeməyi yeməyə macal tapmadım.
56
Мама дала мне яблоко.
Anam mənə alma verdi.
57
Я побежала в школу.
Mən məktəbə qaçdım.
58
К счастью, я не опоздала.
Xoşbəxtlikdən, mən gecikmədim.
59
На уроке мы писали диктант.
Dərsdə biz diktant yazdıq.
60
Я получила пятёрку.
Mən beş aldım.
61
Я была очень рада.
Mən çox sevindim.
62
После школы я пошла к бабушке.
Məktəbdən sonra mən nənəmgilə getdim.
63
Бабушка живёт недалеко.
Nənəm uzaqda yaşamır.
64
Она испекла вкусный пирог.
O, dadlı piroq bişirmişdi.
65
Мы пили чай с пирогом.
Biz piroqla çay içdik.
66
Бабушка рассказала мне интересную историю.
Nənəm mənə maraqlı bir hekayə danışdı.
67
Вечером мы с папой играли в шахматы.
Axşam biz atamla şahmat oynadıq.
68
Папа выиграл, но я не расстроилась.
Atam qazandı, amma mən kədərlənmədim.
69
Я люблю играть в шахматы.
Mən şahmat oynamağı sevirəm.
70
Сегодня утром я встала рано.
Bu gün səhər mən tezdən durdum.
71
Я сделала зарядку.
Mən idman hərəkətləri etdim.
72
Потом я помогла маме накрыть на стол.
Sonra mən anama süfrə açmağa kömək etdim.
73
Мы ели яичницу и пили чай.
Biz qayğanaq yedik və çay içdik.
74
Тимур был весёлый.
Timur şən idi.
75
Он нарисовал красивый рисунок.
O, gözəl bir şəkil çəkdi.
76
Он подарил рисунок маме.
O, şəkli anama hədiyyə etdi.
77
Мама была счастлива.
Anam xoşbəxt idi.
78
В школе у нас была физкультура.
Məktəbdə bizim bədən tərbiyəsi dərsimiz var idi.
79
Мы играли в мяч.
Biz topla oynadıq.
80
Я люблю спорт.
Mən idmanı sevirəm.
81
После школы я читала книгу про животных.
Məktəbdən sonra mən heyvanlar haqqında kitab oxudum.
82
Мне нравятся книги про природу.
Mənə təbiət haqqında kitablar xoş gəlir.
83
Вечером мы смотрели фильм.
Axşam biz filmə baxdıq.
84
Фильм был про дружбу.
Film dostluq haqqında idi.
85
Тимур заснул на диване.
Timur divanda yuxuya getdi.
86
Папа отнёс его в кровать.
Atam onu çarpayıya apardı.
87
Сейчас уже поздно.
İndi artıq gecdir.
88
Я пишу этот рассказ.
Mən bu hekayəni yazıram.
89
Завтра будет новый день.
Sabah yeni bir gün olacaq.
90
Утром я снова пойду в школу.
Səhər mən yenidən məktəbə gedəcəyəm.
91
Я люблю свою семью.
Mən ailəmi sevirəm.
92
Мы всегда помогаем друг другу.
Biz həmişə bir-birimizə kömək edirik.
93
Мама говорит, что семья — это главное.
Anam deyir ki, ailə ən vacib şeydir.
94
Я с ней согласна.
Mən onunla razıyam.
95
Каждый день похож на другой.
Hər gün bir-birinə bənzəyir.
96
Но каждый день особенный.
Amma hər gün xüsusidir.
97
Я рада своей жизни.
Mən həyatımdan məmnunam.
98
Спасибо, что прочитали мой рассказ.
Hekayəmi oxuduğunuz üçün təşəkkür edirəm.
99
До свидания, друзья!
Sağ olun, dostlar!
100
Хорошего вам дня!
Gününüz xoş keçsin!
📚 Study Guide: Russian A2 Reading Notes
1. Grammar & Level Focus (CEFR A2 · Elementary)
This A2 Elementary Russian story combines everyday expressions with basic connectors (and, but, because) and simple past or future references. Pay attention to how transitions link actions across sentences.
2. Key Expressions & Sentence Anchors
Меня зовут Лейла.
Mənim adım Leyladır.
Вчера был обычный день.
Dünən adi bir gün idi.
Хорошего вам дня!
Gününüz xoş keçsin!
3. Comprehension & Active Recall Check
- Can you summarize the main event of "Утро в доме Алиевых" in 2–3 simple Russian sentences?
- Click 👁 Hide Translation above and re-read sentences 1 to 10 — how many words can you recall without looking?
- Use ▶ Play All to shadow-read aloud along with the native Russian audio pronunciation.
More Russian A2 Stories
Мой день с собакой Бобиком
My Day with My Dog Bobik
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 44
Письмо из прошлого
A Letter from the Past
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 35
Приключение Анны в Париже
Anna's Adventure in Paris
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 20
Мой обычный день
My Ordinary Day
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 43
Счастливый день на озере
A Happy Day at the Lake
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 41
Мой весёлый день с собакой
My Fun Day with My Dog
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 65