🇷🇺 Russian A2 · Elementary Daily Life ️ 100 sentences

A2 Russian Stories

Мой день с котом Барсиком

My Day with the Cat Barsik

⏱ ~25 min read · 100 sentences

Я просыпаюсь в семь часов утра.

I wake up at seven o'clock in the morning.

Мой кот Барсик спит на моей кровати.

My cat Barsik sleeps on my bed.

Я встаю и иду в ванную комнату.

I get up and go to the bathroom.

Я чищу зубы и умываюсь холодной водой.

I brush my teeth and wash my face with cold water.

Потом я иду на кухню готовить завтрак.

Then I go to the kitchen to make breakfast.

Я ем кашу и пью чай с молоком.

I eat porridge and drink tea with milk.

Барсик тоже хочет есть.

Barsik also wants to eat.

Я даю ему рыбу и молоко.

I give him fish and milk.

Он ест очень быстро.

He eats very fast.

После завтрака я одеваюсь в офис.

After breakfast, I get dressed for the office.

Я надеваю рубашку, брюки и туфли.

I put on a shirt, pants, and shoes.

Я смотрю на часы и вижу, что уже восемь.

I look at the clock and see that it's already eight.

Я беру сумку и ключи.

I take my bag and keys.

Я говорю Барсику: «Пока, до вечера!»

I say to Barsik, 'Bye, see you in the evening!'

Он мяукает и машет хвостом.

He meows and waves his tail.

Я выхожу из дома и закрываю дверь.

I leave the house and close the door.

На улице светит солнце.

The sun is shining outside.

Я иду к автобусной остановке.

I walk to the bus stop.

Автобус приходит через пять минут.

The bus comes in five minutes.

Я сажусь у окна и смотрю на город.

I sit by the window and look at the city.

В автобусе много людей.

There are many people on the bus.

Через двадцать минут я выхожу.

After twenty minutes, I get off.

Мой офис находится рядом с парком.

My office is near the park.

Я вхожу в здание и поднимаюсь на лифте.

I enter the building and take the elevator up.

На третьем этаже я вижу свою коллегу Анну.

On the third floor, I see my colleague Anna.

Она говорит: «Доброе утро!»

She says, 'Good morning!'

Я отвечаю: «Доброе утро, Анна!»

I reply, 'Good morning, Anna!'

Мы идём в офис вместе.

We walk to the office together.

Я включаю компьютер и проверяю почту.

I turn on the computer and check my email.

У меня есть много писем от клиентов.

I have many emails from clients.

Я отвечаю на каждое письмо.

I reply to each email.

В десять часов у нас собрание.

At ten o'clock, we have a meeting.

Мой начальник говорит о новом проекте.

My boss talks about a new project.

Я слушаю внимательно и делаю заметки.

I listen carefully and take notes.

После собрания я пью кофе.

After the meeting, I drink coffee.

Кофе горячий и вкусный.

The coffee is hot and tasty.

В двенадцать часов я обедаю.

At twelve o'clock, I have lunch.

Я иду в столовую и беру суп.

I go to the cafeteria and get soup.

Суп из овощей очень полезный.

Vegetable soup is very healthy.

Я ем с хлебом и салатом.

I eat it with bread and salad.

После обеда я работаю над отчётом.

After lunch, I work on a report.

Отчёт длинный, но я пишу быстро.

The report is long, but I write quickly.

В три часа я звоню клиенту.

At three o'clock, I call a client.

Мы обсуждаем важные детали.

We discuss important details.

Клиент доволен моей работой.

The client is happy with my work.

В пять часов я заканчиваю работу.

At five o'clock, I finish work.

Я выключаю компьютер и убираю стол.

I turn off the computer and clean my desk.

Я говорю Анне: «До завтра!»

I say to Anna, 'See you tomorrow!'

Она улыбается и машет рукой.

She smiles and waves her hand.

Я выхожу из офиса и иду к метро.

I leave the office and walk to the metro.

Метро быстрое, но очень шумное.

The metro is fast, but very noisy.

Я еду две станции и выхожу.

I ride two stations and get off.

Рядом с метро есть магазин продуктов.

Next to the metro, there is a grocery store.

Я покупаю хлеб, сыр и яблоки.

I buy bread, cheese, and apples.

Потом я иду домой пешком.

Then I walk home.

Дорога занимает десять минут.

The walk takes ten minutes.

Я открываю дверь и слышу мяуканье.

I open the door and hear meowing.

Барсик бежит ко мне.

Barsik runs to me.

Он трётся о мои ноги.

He rubs against my legs.

Я глажу его и говорю: «Привет, мой друг!»

I pet him and say, 'Hello, my friend!'

Он мурлычит от счастья.

He purrs with happiness.

Я ставлю сумку и иду на кухню.

I put down my bag and go to the kitchen.

Я готовлю ужин.

I cook dinner.

Сегодня я делаю пасту с соусом.

Today I make pasta with sauce.

Я варю воду и бросаю пасту.

I boil water and throw in the pasta.

Через десять минут паста готова.

In ten minutes, the pasta is ready.

Я добавляю соус и сыр.

I add sauce and cheese.

Ужин пахнет очень вкусно.

The dinner smells very delicious.

Я сажусь за стол и ем.

I sit at the table and eat.

Барсик смотрит на меня голодными глазами.

Barsik looks at me with hungry eyes.

Я даю ему немного рыбы.

I give him a little fish.

Он ест и потом ложится на пол.

He eats and then lies down on the floor.

После ужина я мою посуду.

After dinner, I wash the dishes.

Я вытираю стол и убираю кухню.

I wipe the table and clean the kitchen.

В семь часов я включаю телевизор.

At seven o'clock, I turn on the TV.

Я смотрю новости и погоду.

I watch the news and the weather.

Завтра будет дождь.

Tomorrow it will rain.

Я думаю, что возьму зонт.

I think I will take an umbrella.

В восемь часов я читаю книгу.

At eight o'clock, I read a book.

Книга интересная, про путешествия.

The book is interesting, about travels.

Барсик спит у меня на коленях.

Barsik sleeps on my lap.

Мне тепло и уютно.

I feel warm and cozy.

В девять часов я пью чай с печеньем.

At nine o'clock, I drink tea with cookies.

Я смотрю фотографии в телефоне.

I look at photos on my phone.

Вчера мы гуляли в парке.

Yesterday we walked in the park.

Было весело и солнечно.

It was fun and sunny.

Я вспоминаю этот день с улыбкой.

I remember that day with a smile.

В десять часов я готовлюсь ко сну.

At ten o'clock, I get ready for bed.

Я умываюсь и надеваю пижаму.

I wash my face and put on pajamas.

Я чищу зубы ещё раз.

I brush my teeth again.

Потом я иду в спальню.

Then I go to the bedroom.

Барсик уже лежит на кровати.

Barsik is already lying on the bed.

Я ложусь рядом с ним.

I lie down next to him.

Он начинает мурлыкать громко.

He starts purring loudly.

Я закрываю глаза и слушаю его.

I close my eyes and listen to him.

Мурлыканье успокаивает меня.

The purring calms me.

Я думаю о завтрашнем дне.

I think about tomorrow.

Завтра будет новый день.

Tomorrow will be a new day.

Я надеюсь, что он будет хорошим.

I hope it will be good.

100

Спокойной ночи, Барсик!

Good night, Barsik!

Мой день с котом Барсиком

More Russian A2 Stories