1
Маша и Миша - два брата и сестра.
Masha and Misha are brother and sister.
2
Они живут в маленьком городе.
They live in a small town.
3
Один день они решили пойти в лес.
One day they decided to go to the forest.
4
Это была их первая большая приключение.
It was their first big adventure.
5
Маша взяла рюкзак и воду.
Masha took a backpack and water.
6
Миша взял карту и компас.
Misha took a map and compass.
7
Они пошли в лес очень рано утром.
They went to the forest very early in the morning.
8
Солнце было жёлтое и яркое.
The sun was yellow and bright.
9
В лесу было много деревьев.
There were many trees in the forest.
10
Птицы пели красивые песни.
Birds sang beautiful songs.
11
Маша и Миша шли по узкой тропе.
Masha and Misha walked along a narrow path.
12
Они слышали звуки животных.
They heard animal sounds.
13
Вдруг они увидели белку.
Suddenly they saw a squirrel.
14
Белка была маленькая и быстрая.
The squirrel was small and fast.
15
Она прыгала с дерева на дерево.
It jumped from tree to tree.
16
Дети были рады видеть белку.
The children were happy to see the squirrel.
17
Они продолжили идти дальше.
They continued walking further.
18
Путь становился более сложным.
The path was becoming more difficult.
19
Много ветвей лежало на земле.
Many branches lay on the ground.
20
Маша была осторожна.
Masha was careful.
21
Миша помогал ей идти.
Misha helped her walk.
22
Они шли два часа.
They walked for two hours.
23
Потом они устали.
Then they got tired.
24
Они нашли красивое место с деревом.
They found a beautiful place with a tree.
25
Дерево было большое и старое.
The tree was big and old.
26
Они сидели под деревом.
They sat under the tree.
27
Маша открыла рюкзак.
Masha opened the backpack.
28
Она дала Мише яблоко.
She gave Misha an apple.
29
Они пили воду и ели бутерброды.
They drank water and ate sandwiches.
30
Еда была вкусная.
The food was delicious.
31
После отдыха они почувствовали себя лучше.
After resting, they felt better.
32
Миша посмотрел на карту.
Misha looked at the map.
33
Он нашёл маленькое озеро рядом.
He found a small lake nearby.
34
Детям очень хотелось его увидеть.
The children really wanted to see it.
35
Они снова встали и пошли.
They got up and went again.
36
Через полчаса они услышали звук воды.
After half an hour, they heard the sound of water.
37
Озеро было красиво!
The lake was beautiful!
38
Вода была синяя и чистая.
The water was blue and clear.
39
Вокруг озера росли цветы.
Flowers grew around the lake.
40
Маша и Миша очень удивились.
Masha and Misha were very surprised.
41
Они никогда не видели такого красивого места.
They had never seen such a beautiful place.
42
Они сидели на берегу озера.
They sat on the shore of the lake.
43
Рыбы прыгали в воде.
Fish jumped in the water.
44
Маша кидала в воду маленькие камни.
Masha threw small stones into the water.
45
Камни делали круги в воде.
The stones made circles in the water.
46
Миша смотрел на облака в небе.
Misha looked at the clouds in the sky.
47
Облака были белые и мягкие.
The clouds were white and soft.
48
Они походили на животных.
They looked like animals.
49
Вот облако похоже на лошадь.
That cloud looks like a horse.
50
А это облако похоже на кота.
And this cloud looks like a cat.
51
Дети смеялись и играли.
The children laughed and played.
52
Внезапно они услышали странный звук.
Suddenly they heard a strange sound.
53
Звук пришёл из леса.
The sound came from the forest.
54
Маша была немного напугана.
Masha was a little scared.
55
Миша взял её руку.
Misha took her hand.
56
Они смотрели на лес внимательно.
They looked at the forest carefully.
57
Из кустов вышла коза!
A goat came out of the bushes!
58
Коза была белая с чёрными пятнами.
The goat was white with black spots.
59
Она посмотрела на детей.
It looked at the children.
60
Маша и Миша улыбались.
Masha and Misha smiled.
61
Коза была очень дружелюбна.
The goat was very friendly.
62
Она подошла к ним ближе.
It came closer to them.
63
Маша достала из рюкзака морковь.
Masha took a carrot from her backpack.
64
Она дала морковь козе.
She gave the carrot to the goat.
65
Коза ела морковь с удовольствием.
The goat ate the carrot with pleasure.
66
Дети гладили козу.
The children petted the goat.
67
Шерсть козы была мягкая и тёплая.
The goat's fur was soft and warm.
68
Козу зовут Милка, вероятно.
The goat's name was probably Milka.
69
Маша назвала козу Милкой.
Masha called the goat Milka.
70
Миша смеялся над названием.
Misha laughed at the name.
71
Они играли с козой целый час.
They played with the goat for a whole hour.
72
Потом солнце начало садиться.
Then the sun began to set.
73
Небо стало оранжевое и красное.
The sky became orange and red.
74
Было очень красиво.
It was very beautiful.
75
Маша и Миша знали, что нужно идти домой.
Masha and Misha knew they needed to go home.
76
Они попрощались с козой Милкой.
They said goodbye to the goat Milka.
77
Коза смотрела на них грустными глазами.
The goat looked at them with sad eyes.
78
Дети обещали вернуться завтра.
The children promised to come back tomorrow.
79
Они шли обратно по тропе.
They walked back along the path.
80
Миша смотрел на компас и карту.
Misha looked at the compass and map.
81
Путь был знаком им.
The path was familiar to them.
82
Они не потерялись.
They did not get lost.
83
Маша была уверена в своём брате.
Masha was confident in her brother.
84
Звёзды начали появляться на небе.
Stars began to appear in the sky.
85
Было тихо и спокойно.
It was quiet and peaceful.
86
Они услышали ночных животных.
They heard nocturnal animals.
87
Совы кричали в лесу.
Owls hooted in the forest.
88
Но дети не были напуганы.
But the children were not frightened.
89
Они шли уверенно домой.
They walked confidently home.
90
Вскоре они увидели свой город.
Soon they saw their town.
91
Огни в домах светили жёлтым.
Lights in the houses shone yellow.
92
Они вернулись домой.
They returned home.
93
Родители были рады их видеть.
Their parents were happy to see them.
94
Маша и Миша рассказали всё о приключении.
Masha and Misha told them about the adventure.
95
Они рассказали об озере и козе Милке.
They told about the lake and the goat Milka.
96
Родители слушали и улыбались.
Their parents listened and smiled.
97
Дети ели горячий ужин.
The children ate a hot dinner.
98
Они были очень голодны и уставы.
They were very hungry and tired.
99
После ужина они быстро уснули.
After dinner they fell asleep quickly.
100
Они мечтали о своём приключении в лесу.
They dreamed about their adventure in the forest.
More Russian A2 Stories
Мой любимый спорт
Benim Favori Spor
🇷🇺 Russian → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 26
Путешествие в Париж
Paris'e Seyahat
🇷🇺 Russian → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 28
История Древнего Египта
History of Ancient Egypt
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 18
Моя новая подруга
My New Friend
🇷🇺 Russian → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 18
Прогулка в лесу
Ormanda bir yürüyüş
🇷🇺 Russian → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 24
Животные на ферме
Çiftlikte Hayvanlar
🇷🇺 Russian → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 2