1
私は来月、飛行機で旅行します。
Watashi wa raigetsu, hikōki de ryokō shimasu.
I will travel by airplane next month.
2
私の家族と一緒に行きます。
Watashi no kazoku to issho ni ikimasu.
I will go with my family.
3
空港はとても大きいです。
Kūkō wa totemo ōkii desu.
The airport is very large.
4
朝の七時に家を出ました。
Asa no shichiji ni ie o demashita.
We left home at seven in the morning.
5
空港に着きました。
Kūkō ni tsukimashita.
We arrived at the airport.
6
パスポートをチェックしました。
Pasupōto o chekku shimashita.
We checked our passports.
7
荷物を預けました。
Nimotsu o azukemashita.
We checked our luggage.
8
セキュリティゲートを通りました。
Sekyuritī gēto o tōrimashita.
We went through security.
9
待合室で少し待ちました。
Taigōshitsu de sukoshi machimashita.
We waited a little in the waiting room.
10
飛行機に乗りました。
Hikōki ni norimashita.
We boarded the airplane.
11
座席はとても快適です。
Zaseki wa totemo kaiteki desu.
The seats are very comfortable.
12
窓から景色が見えました。
Mado kara keshiki ga miemashita.
I could see the view from the window.
13
飛行機が動き始めました。
Hikōki ga ugoki hajimemashita.
The airplane started to move.
14
スチュワーデスがお水をくれました。
Suchuwādesu ga omizu o kuremashita.
The flight attendant gave us water.
15
機内食が美味しかったです。
Kinai shoku ga oishikatta desu.
The in-flight meal was delicious.
16
飛行時間は三時間でした。
Hikō jikan wa san jikan deshita.
The flight time was three hours.
17
映画を見ました。
Eiga o mimashita.
I watched a movie.
18
妹は眠りました。
Imōto wa nemurimashita.
My younger sister slept.
19
お兄さんは本を読みました。
Onīsan wa hon o yomimashita.
My older brother read a book.
20
窓から雲が見えました。
Mado kara kumo ga miemashita.
I could see clouds from the window.
21
飛行機は降り始めました。
Hikōki wa ori hajimemashita.
The airplane started to descend.
22
目的地が見えました。
Mokuteki chi ga miemashita.
I could see the destination.
23
飛行機が着陸しました。
Hikōki ga chakuriku shimashita.
The airplane landed.
24
みんなは拍手しました。
Minna wa hakushu shimashita.
Everyone applauded.
25
荷物を受け取りました。
Nimotsu o uketori mashita.
We picked up our luggage.
26
ホテルに行きました。
Hoteru ni ikimashita.
We went to the hotel.
27
ホテルの部屋は広いです。
Hoteru no heya wa hiroi desu.
The hotel room is spacious.
28
シャワーを浴びました。
Shawā o abimashita.
I took a shower.
29
夕食は美味しかったです。
Yūshoku wa oishikatta desu.
Dinner was delicious.
30
次の日、私たちは町を歩きました。
Tsugi no hi, watashitachi wa machi o arukimashita.
The next day, we walked around the town.
31
建物がとても古いです。
Tatemono ga totemo furui desu.
The buildings are very old.
32
博物館に行きました。
Hakubutsukan ni ikimashita.
We went to the museum.
33
いろいろな絵がありました。
Iroiro na e ga arimashita.
There were various paintings.
34
公園で休みました。
Kōen de yasumimashita.
We rested in the park.
35
公園はきれいです。
Kōen wa kirei desu.
The park is beautiful.
36
子どもたちが遊んでいました。
Kodomotachi ga asonde imashita.
Children were playing.
37
レストランで昼食を食べました。
Resutoran de chūshoku o tabemashita.
We ate lunch at a restaurant.
38
料理はおいしかったです。
Ryōri wa oishikatta desu.
The food was delicious.
39
海に行きました。
Umi ni ikimashita.
We went to the beach.
40
砂浜はきれいでした。
Sunahama wa kirei deshita.
The beach was beautiful.
41
妹は貝を探しました。
Imōto wa kai o sagashimashita.
My younger sister looked for shells.
42
父は泳ぎました。
Chichi wa oyogimashita.
My father swam.
43
日が沈みました。
Hi ga shizumimashita.
The sun set.
44
夕焼けがきれいでした。
Yūyake ga kirei deshita.
The sunset was beautiful.
45
ホテルに戻りました。
Hoteru ni modorimashita.
We returned to the hotel.
46
旅行は楽しかったです。
Ryokō wa tanoshikatta desu.
The trip was fun.
47
最後の日が来ました。
Saisho no hi ga kimashita.
The last day came.
48
空港に戻りました。
Kūkō ni modorimashita.
We went back to the airport.
49
チェックインしました。
Chekku in shimashita.
We checked in.
50
搭乗券をもらいました。
Tōjōken o moraimashita.
We received boarding passes.
51
待合室で待ちました。
Taigōshitsu de machimashita.
We waited in the waiting room.
52
飛行機に乗りました。
Hikōki ni norimashita.
We boarded the airplane.
53
また映画を見ました。
Mata eiga o mimashita.
We watched a movie again.
54
飛行機は飛び立ちました。
Hikōki wa tobitatimashita.
The airplane took off.
55
家に着きました。
Ie ni tsukimashita.
We arrived home.
56
とても疲れました。
Totemo tsukaremashita.
I was very tired.
57
でも、旅行は素晴らしかったです。
Demo, ryokō wa subarashikatta desu.
But the trip was wonderful.
58
私は良い思い出がたくさんあります。
Watashi wa yoi omoide ga takusan arimasu.
I have many good memories.
59
また旅行に行きたいです。
Mata ryokō ni ikitai desu.
I want to travel again.
60
飛行機は楽しいです。
Hikōki wa tanoshii desu.
Airplanes are fun.