1
My name is Ayşe and I live in Istanbul.
Benim adım Ayşe ve İstanbul'da yaşıyorum.
2
Every morning, I wake up at 7 o'clock.
Her sabah saat 7'de uyanırım.
3
First, I brush my teeth and wash my face.
Önce dişlerimi fırçalıyorum ve yüzümü yıkıyorum.
4
Then I eat a light breakfast with tea.
Sonra çay ile hafif bir kahvaltı yapıyorum.
5
I usually have bread, cheese, and tomatoes.
Genellikle ekmek, peynir ve domates yiyorum.
6
At 8 o'clock, I get dressed for work.
Saat 8'de iş için giyiniyorum.
7
I work as a teacher in a school.
Bir okulda öğretmen olarak çalışıyorum.
8
I leave my house at 8:30 every day.
Her gün saat 8:30'da evden çıkıyorum.
9
The school is near my house, so I walk there.
Okul evimin yakınında olduğu için yürüyerek gidiyorum.
10
It takes about fifteen minutes to walk.
Yürümek yaklaşık on beş dakika alıyor.
11
I arrive at school at 8:45 in the morning.
Sabah saat 8:45'te okulda varıyorum.
12
My first class starts at 9 o'clock.
İlk dersim saat 9'da başlıyor.
13
I teach English to students between 13 and 16 years old.
13 ile 16 yaş arasındaki öğrencilere İngilizce öğretiyorum.
14
I have three classes in the morning.
Sabah üç dersim var.
15
Between classes, I have a short break.
Dersler arasında kısa bir ara verilir.
16
During the break, I drink coffee with my colleagues.
Ara sırasında meslektaşlarımla kahve içiyorum.
17
At noon, there is a longer break for lunch.
Öğle vakti öğle yemeği için daha uzun bir ara vardır.
18
I eat lunch in the school cafeteria.
Öğle yemeğini okul kafeteryasında yiyorum.
19
Today I had soup and a sandwich.
Bugün çorba ve sandviç yedim.
20
The lunch break is about one hour long.
Öğle arası yaklaşık bir saat kadar sürüyor.
21
After lunch, I have two more classes.
Öğle yemeğinden sonra iki ders daha var.
22
My last class finishes at 4 o'clock.
Son dersim saat 4'te bitiyor.
23
Then I prepare lessons for the next day.
Sonra gelecek gün için dersleri hazırlıyorum.
24
I usually stay at school until 5 o'clock.
Genellikle saat 5'e kadar okulda kalıyorum.
25
At 5 o'clock, I walk home from school.
Saat 5'te okuldan eve yürüyerek gidiyorum.
26
I arrive home at about 5:20 in the afternoon.
Öğleden sonra saat 5:20 civarında eve varıyorum.
27
My mother is usually cooking dinner when I arrive.
Annem genellikle ben vardığımda akşam yemeği pişiriyor.
28
I greet her and ask about her day.
Ona selam veriyorum ve günü nasıl geçtiğini soruyorum.
29
I change my clothes and rest for a few minutes.
Kıyafetlerimi değiştiriyorum ve birkaç dakika dinleniyorum.
30
Then I help my mother in the kitchen.
Sonra annemin mutfakta yardım ediyorum.
31
We cook dinner together every day.
Her gün birlikte akşam yemeği pişiriyoruz.
32
We usually make traditional Turkish food.
Genellikle geleneksel Türk yemeği yapıyoruz.
33
Today we made lentil soup and rice.
Bugün mercimek çorbası ve pirinç yaptık.
34
At 7 o'clock, my family sits down to eat together.
Saat 7'de ailem birlikte yemek yemek için oturuyor.
35
My father comes home from work at 6:30.
Babam işten saat 6:30'da eve geliyor.
36
My brother arrives at about 7 o'clock.
Erkek kardeşim saat 7 civarında geliyor.
37
During dinner, we talk about our days.
Yemek sırasında günlerimiz hakkında konuşuyoruz.
38
We discuss school, work, and interesting things.
Okul, iş ve ilginç şeyler hakkında tartışıyoruz.
39
Dinner is a special time for my family.
Akşam yemeği ailem için özel bir zamandır.
40
After dinner, I help clear the table.
Yemekten sonra masayı temizlemek için yardım ediyorum.
41
My mother and I wash the dishes together.
Annem ve ben birlikte bulaşık yıkıyoruz.
42
At 8:30, I sit down to do some work.
Saat 8:30'da biraz çalışmak için oturuyorum.
43
I check my emails and prepare for tomorrow's lessons.
E-postalarımı kontrol ediyorum ve yarının dersleri için hazırlanıyorum.
44
Sometimes I read or listen to music.
Bazen kitap okuyorum veya müzik dinlerim.
45
I enjoy reading English novels in the evening.
Akşam İngilizce romanlar okumaktan hoşlanıyorum.
46
My favorite authors are from England and America.
Favori yazarlarım İngiltere ve Amerika'danlar.
47
At 10 o'clock, I get ready for bed.
Saat 10'da yatağa hazırlanıyorum.
48
I brush my teeth and put on my pajamas.
Dişlerimi fırçalıyorum ve pijamamı giyiyorum.
49
I read a little bit before I sleep.
Uyumadan önce biraz okuyorum.
50
Usually, I fall asleep before 11 o'clock.
Genellikle saat 11'den önce uykuya dalıyorum.
51
My weekend is different from my weekdays.
Hafta sonlarım hafta günlerimden farklıdır.
52
On Saturday, I wake up later, at about 9 o'clock.
Cumartesi günü daha geç, saat 9 civarında uyanıyorum.
53
I go shopping with my mother on Saturday mornings.
Cumartesi sabahları annemle alışveriş yapıyorum.
54
We go to the local market to buy fresh vegetables and fruits.
Taze sebze ve meyve almak için yerel pazara gidiyoruz.
55
On Sunday, I relax and spend time with my family.
Pazar günü dinleniyorum ve ailemle zaman geçiriyorum.
56
Sometimes we visit my grandparents on Sunday afternoon.
Bazen pazar öğleden sonra büyükannelerimi ve büyükbabamı ziyaret ediyoruz.
57
My life is busy but I enjoy my routine.
Hayatım yoğun ama rutinimden hoşlanıyorum.
58
I like my job and my family very much.
İşimden ve ailemden çok hoşlanıyorum.
59
Every day is different and interesting.
Her gün farklı ve ilginçtir.
60
I am happy with my daily life in Istanbul.
İstanbul'da günlük hayatımdan mutluyum.