1
Today is Tom's first day of school.
今天是汤姆上学的第一天。
2
The vacation is over now.
假期现在结束了。
3
Tom wakes up very early.
汤姆很早就醒了。
4
He eats breakfast with his mom.
他和妈妈一起吃早饭。
5
He puts on his new shoes.
他穿上他的新鞋子。
6
His bag is blue and small.
他的书包是蓝色的小书包。
7
Mom walks with him to school.
妈妈和他一起走去学校。
8
The school is big and yellow.
学校又大又黄。
9
Tom sees many children there.
汤姆在那里看到很多孩子。
10
Some children look a little scared.
有些孩子看起来有点害怕。
11
Tom feels a little scared too.
汤姆也感到有点害怕。
12
A teacher smiles at Tom.
一位老师对汤姆微笑。
13
Her name is Miss Li.
她叫李老师。
14
She says, "Welcome to our class!"
她说：“欢迎来到我们班！”
15
The classroom is bright and clean.
教室又明亮又干净。
16
There are many colorful pictures on the wall.
墙上有很多彩色的图片。
17
Tom sits next to a boy.
汤姆坐在一个男孩旁边。
18
The boy says, "I am Ben."
那个男孩说：“我是本。”
19
Tom says, "I am Tom."
汤姆说：“我是汤姆。”
20
They smile at each other.
他们互相微笑。
21
Miss Li reads a fun story.
李老师读了一个有趣的故事。
22
The story is about a little cat.
这个故事是关于一只小猫的。
23
The children laugh a lot.
孩子们笑了很多次。
24
Then they sing a happy song.
然后他们唱了一首快乐的歌。
25
Tom sings with his new friends.
汤姆和他的新朋友们一起唱歌。
26
The first lesson is about numbers.
第一节课是关于数字的。
27
Tom counts from one to ten.
汤姆从一数到十。
28
He says the numbers lots of times.
他把数字说了很多遍。
29
Miss Li says, "Very good, Tom!"
李老师说：“很好，汤姆！”
30
Tom feels happy and proud.
汤姆感到开心又自豪。
31
At lunch, he eats rice and eggs.
午饭时，他吃米饭和鸡蛋。
32
Ben shares an apple with him.
本和他分享一个苹果。
33
They talk and laugh together.
他们一起聊天一起笑。
34
After lunch, they draw pictures.
午饭后，他们画画。
35
Tom draws a big yellow sun.
汤姆画了一个大大的黄太阳。
36
The school day is full of fun.
上学的一天充满乐趣。
37
Tom learns many new things.
汤姆学到了很多新东西。
38
He practices his numbers lots of times.
他把数字练习了很多遍。
39
Soon it is time to go home.
很快到了回家的时候。
40
Mom waits at the school gate.
妈妈在学校门口等着。
41
Tom runs to his mom.
汤姆跑向他的妈妈。
42
He says, "School is so fun!"
他说：“学校太有趣了！”
43
He tells her about Miss Li.
他跟她讲李老师的事。
44
He tells her about his friend Ben.
他跟她讲他的朋友本。
45
Mom smiles and hugs him.
妈妈微笑着拥抱他。
46
Tom wants to go back tomorrow.
汤姆想明天再去学校。
47
The vacation was fun and nice.
假期很有趣也很好。
48
But school is fun too.
但是学校也很有趣。
49
Tom loves his first day.
汤姆喜欢他的第一天。
50
He sleeps with a big smile.
他带着大大的微笑睡着了。
📚 Study Guide: English A1 Reading Notes
1. Grammar & Level Focus (CEFR A1 · Beginner)
This A1 Beginner English story uses high-frequency everyday vocabulary, short clauses, and foundational present-tense sentence patterns. Focus on recognizing subject-verb order and core nouns related to Title: First day of school. Use: vacation, fun, lesson lots of times.
2. Key Expressions & Sentence Anchors
Today is Tom's first day of school.
今天是汤姆上学的第一天。
The first lesson is about numbers.
第一节课是关于数字的。
He sleeps with a big smile.
他带着大大的微笑睡着了。
3. Comprehension & Active Recall Check
- Can you summarize the main event of "Tom's First Day at Sunflower School" in 2–3 simple English sentences?
- Click 👁 Hide Translation above and re-read sentences 1 to 10 — how many words can you recall without looking?
- Use ▶ Play All to shadow-read aloud along with the native English audio pronunciation.
More English A1 Stories
The Fox and the Crow
狐狸和乌鸦
🇬🇧 English → 🇨🇳 Chinese
👁 16
The Funny Morning and Night School Day
有趣的早晚学校日
🇬🇧 English → 🇨🇳 Chinese
👁 33
Uncle Paul's Surprise Party
保罗叔叔的惊喜派对
🇬🇧 English → 🇨🇳 Chinese
👁 20
My Travel Adventure
Benim Seyahat Maceramı
🇬🇧 English → 🇹🇷 Turkish
👁 122
Mike's Five Fine Kite Rides
迈克的五次风筝骑行
🇬🇧 English → 🇨🇳 Chinese
👁 6
Lily's Happy Morning
莉莉的快乐早晨
🇬🇧 English → 🇨🇳 Chinese
👁 26