Мой обычный день

🇷🇺 Russian A2 · Elementary Daily Life ️ 60 sentences

A2 Russian Stories

Мой обычный день

My Ordinary Day

⏱ ~15 min read · 60 sentences

Меня зовут Лиза.

My name is Lisa.

Я живу в небольшом городе.

I live in a small city.

Каждый день я просыпаюсь в семь часов утра.

Every day I wake up at seven in the morning.

Сначала я пью чай и ем завтрак.

First I drink tea and eat breakfast.

Мой завтрак обычно простой: хлеб с маслом и колбасой.

My breakfast is usually simple: bread with butter and sausage.

После завтрака я быстро одеваюсь.

After breakfast I get dressed quickly.

Я работаю в офисе не очень далеко от дома.

I work in an office not very far from home.

Дорога туда занимает около двадцати минут.

The journey there takes about twenty minutes.

Я обычно иду пешком или еду на автобусе.

I usually walk or take the bus.

В офисе я работаю с документами и компьютером.

At the office I work with documents and a computer.

Мой день в офисе начинается в восемь с половиной утра.

My day at the office starts at eight-thirty in the morning.

Я работаю до полудня, потом делаю небольшой перерыв.

I work until noon, then take a short break.

На перерыве я пью кофе и разговариваю с коллегами.

During the break I drink coffee and talk with colleagues.

Мои коллеги - это хорошие люди.

My colleagues are good people.

Потом я продолжаю работать ещё несколько часов.

Then I continue working for a few more hours.

В час дня я иду обедать в столовую.

At one o'clock I go to lunch in the cafeteria.

Сегодня там было супп и макаронник с мясом.

Today they had soup and pasta with meat.

Обед был вкусный и сытный.

Lunch was tasty and filling.

После обеда я работаю ещё два часа.

After lunch I work for two more hours.

В три часа я делаю ещё один перерыв.

At three o'clock I take another break.

Я выхожу из офиса в пять часов вечера.

I leave the office at five o'clock in the evening.

Возвращаюсь домой я в пять с половиной часов.

I return home at five-thirty.

Дома я переодеваюсь в удобную одежду.

At home I change into comfortable clothes.

Потом я готовлю ужин для своей семьи.

Then I prepare dinner for my family.

Я живу с мамой и братом.

I live with my mom and brother.

Мама работает в больнице медсестрой.

Mom works in a hospital as a nurse.

Мой брат учится в университете.

My brother studies at university.

Сегодня я варила борщ с говядиной.

Today I cooked borscht with beef.

Для борща нужны свёкла, капуста и морковь.

For borscht you need beets, cabbage and carrots.

Я люблю готовить русскую кухню.

I love cooking Russian food.

Мой брат пришёл домой в семь часов.

My brother came home at seven o'clock.

Потом пришла и мама с работы.

Then mom came home from work.

Мы все сели за стол и обедали вместе.

We all sat at the table and dined together.

За едой мы разговаривали о нашем дне.

While eating we talked about our day.

Брат рассказал о своём экзамене в университете.

My brother told about his exam at university.

Ему было сложно, но он справился хорошо.

It was difficult for him, but he did well.

Мама была рада услышать это.

Mom was happy to hear it.

После ужина я помыла посуду.

After dinner I washed the dishes.

Обычно мне помогает брат, но вчера он был занят.

My brother usually helps me, but yesterday he was busy.

После этого я сидела в гостиной со своей семьёй.

After that I sat in the living room with my family.

Мы смотрели телевизор и пили чай с печеньем.

We watched television and drank tea with cookies.

Передача была очень интересная.

The program was very interesting.

Потом я пошла в свою комнату.

Then I went to my room.

Там я читала книгу на английском языке.

There I read a book in English.

Я люблю читать в свободное время.

I love reading in my free time.

Обычно я читаю перед сном.

I usually read before bed.

В выходные дни жизнь совсем другая.

On weekends life is completely different.

В субботу я отдыхаю и занимаюсь домом.

On Saturday I rest and do housework.

В воскресенье я часто гуляю с подругами.

On Sunday I often walk with friends.

Мы ходим в парк или в кафе.

We go to the park or to a café.

Иногда мы ходим в кино.

Sometimes we go to the cinema.

Моя жизнь очень простая и спокойная.

My life is very simple and calm.

Мне нравится мой распорядок дня.

I like my daily routine.

Я считаю, что это хорошая жизнь.

I think this is a good life.

У меня есть хорошая работа и добрая семья.

I have a good job and a kind family.

Я благодарна за всё, что есть в моей жизни.

I am grateful for everything in my life.

Каждый день я стараюсь делать свою работу хорошо.

Every day I try to do my work well.

И быть добрым к людям, которые меня окружают.

And be kind to the people around me.

Такой у меня обычный, но счастливый день.

That is my ordinary, but happy day.

Я ложусь спать около половины одиннадцати вечера.

I go to bed around ten-thirty in the evening.

More Russian A2 Stories