1
Anna ist zehn Jahre alt.
Анне десять лет.
2
Sie wohnt in einem kleinen Haus.
Она живёт в маленьком доме.
3
Eines Tages kommt eine neue Familie.
Однажды приезжает новая семья.
4
Sie ziehen in das Haus nebenan.
Они переезжают в соседний дом.
5
Anna sieht ein Mädchen in ihrem Alter.
Анна видит девочку своего возраста.
6
Das Mädchen heißt Lena.
Девочку зовут Лена.
7
Anna ist neugierig und geht hinüber.
Анна любопытна и идёт туда.
8
Sie sagt: „Hallo, ich bin Anna.“
Она говорит: «Привет, я Анна».
9
Lena lächelt und sagt: „Ich bin Lena.“
Лена улыбается и говорит: «Я Лена».
10
Sie beginnen zu spielen.
Они начинают играть.
11
Sie spielen mit einer Puppe.
Они играют с куклой.
12
Dann malen sie Bilder.
Потом они рисуют картинки.
13
Anna malt eine Katze.
Анна рисует кошку.
14
Lena malt einen Hund.
Лена рисует собаку.
15
Sie lachen viel.
Они много смеются.
16
Am nächsten Tag kommt Lena wieder.
На следующий день Лена приходит снова.
17
Sie bringen Fahrräder mit.
Они привозят велосипеды.
18
Sie fahren im Park.
Они катаются в парке.
19
Der Park ist nicht weit.
Парк недалеко.
20
Sie sehen Enten im Teich.
Они видят уток в пруду.
21
Sie füttern die Enten mit Brot.
Они кормят уток хлебом.
22
Eine Ente kommt ganz nah.
Одна утка подходит совсем близко.
23
Lena lacht laut.
Лена громко смеётся.
24
Anna lacht auch.
Анна тоже смеётся.
25
Sie haben viel Spaß.
Им очень весело.
26
Zu Hause erzählt Anna ihrer Mutter von Lena.
Дома Анна рассказывает маме о Лене.
27
Die Mutter freut sich.
Мама радуется.
28
Sie sagt: „Das ist schön, eine neue Freundin.“
Она говорит: «Это здорово, новая подруга».
29
Am Wochenende gehen sie zusammen in den Zoo.
На выходных они вместе идут в зоопарк.
30
Sie sehen Elefanten und Affen.
Они видят слонов и обезьян.
31
Die Affen springen herum.
Обезьяны прыгают вокруг.
32
Lena macht ein Foto.
Лена делает фото.
33
Anna kauft ein Eis.
Анна покупает мороженое.
34
Sie teilen das Eis.
Они делят мороженое.
35
Es ist Schokoladeneis.
Это шоколадное мороженое.
36
Es schmeckt sehr gut.
Оно очень вкусное.
37
Nach dem Zoo sind sie müde.
После зоопарка они устали.
38
Sie setzen sich auf eine Bank.
Они садятся на скамейку.
39
Sie sprechen über die Schule.
Они говорят о школе.
40
Lena geht in die vierte Klasse.
Лена ходит в четвёртый класс.
41
Anna ist auch in der vierten Klasse.
Анна тоже в четвёртом классе.
42
Sie werden in dieselbe Schule gehen.
Они будут ходить в одну школу.
43
Das freut beide sehr.
Это очень радует обеих.
44
Am Montag gehen sie zusammen zur Schule.
В понедельник они вместе идут в школу.
45
Sie sitzen nebeneinander.
Они сидят рядом.
46
In der Pause spielen sie Fangen.
На перемене они играют в догонялки.
47
Die anderen Kinder spielen mit.
Другие дети играют вместе с ними.
48
Alle haben Spaß.
Всем весело.
49
Nach der Schule gehen sie nach Hause.
После школы они идут домой.
50
Sie machen Hausaufgaben zusammen.
Они вместе делают уроки.
51
Anna hilft Lena in Mathe.
Анна помогает Лене по математике.
52
Lena hilft Anna in Deutsch.
Лена помогает Анне по немецкому.
53
Sie sind ein gutes Team.
Они хорошая команда.
54
Eines Tages ist Anna traurig.
Однажды Анна грустная.
55
Ihr Hamster ist krank.
Её хомяк болен.
56
Lena kommt und tröstet sie.
Лена приходит и утешает её.
57
Sie sagt: „Ich bin bei dir.“
Она говорит: «Я с тобой».
58
Anna fühlt sich besser.
Анна чувствует себя лучше.
59
Sie sind jetzt beste Freundinnen.
Теперь они лучшие подруги.
60
Freundschaft ist etwas Schönes.
Дружба — это прекрасно.
More German A2 Stories
Das Geheimnis der verlorenen Bibliothek
Kayıp Kütüphanenin Sırrı
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 17
Lenas erstes Konzert
Lena's First Concert
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 29
Toms erster Fußball-Sieg
Tom's First Soccer Victory
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 28
Omas geheimer Apfelkuchen
Grandma's Secret Apple Cake
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 33
Die Gitarre von Großvaters Speicher
Grandpa's Guitar in the Attic
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 46
Ein Tag im Leben von Ali
Ali'nin Hayatında Bir Gün
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 15