1
A little mouse lives in the forest.
Eine kleine Maus lebt im Wald.
2
Her name is Mila.
Sie heißt Mila.
3
Mila loves the big trees.
Mila liebt die großen Bäume.
4
Every morning she wakes up early.
Jeden Morgen wacht sie früh auf.
5
The sun shines through the leaves.
Die Sonne scheint durch die Blätter.
6
Mila eats some berries for breakfast.
Mila isst ein paar Beeren zum Frühstück.
7
Then she visits her friend, the squirrel.
Dann besucht sie ihren Freund, das Eichhörnchen.
8
The squirrel lives in an old oak tree.
Das Eichhörnchen lebt in einer alten Eiche.
9
“Good morning, Mila!” says the squirrel.
„Guten Morgen, Mila!“ sagt das Eichhörnchen.
10
“Do you want to play?”
„Willst du spielen?“
11
Mila nods and smiles.
Mila nickt und lächelt.
12
They run together through the green grass.
Sie rennen zusammen durch das grüne Gras.
13
They find some mushrooms under a bush.
Sie finden ein paar Pilze unter einem Busch.
14
Mila is careful not to touch them.
Mila ist vorsichtig, sie nicht zu berühren.
15
Some mushrooms are dangerous.
Manche Pilze sind gefährlich.
16
They see a big butterfly.
Sie sehen einen großen Schmetterling.
17
The butterfly has blue and yellow wings.
Der Schmetterling hat blaue und gelbe Flügel.
18
“Look!” whispers Mila.
„Schau!“ flüstert Mila.
19
“It is so beautiful.”
„Er ist so schön.“
20
The butterfly flies to a flower.
Der Schmetterling fliegt zu einer Blume.
21
The flower has five petals.
Die Blume hat fünf Blütenblätter.
22
Mila and the squirrel watch it.
Mila und das Eichhörnchen beobachten ihn.
23
They walk to the small river.
Sie gehen zum kleinen Fluss.
24
The water is clear and cool.
Das Wasser ist klar und kühl.
25
They drink some water.
Sie trinken etwas Wasser.
26
A fish jumps out of the water.
Ein Fisch springt aus dem Wasser.
27
“Wow!” shouts the squirrel.
„Wow!“ ruft das Eichhörnchen.
28
The fish swims away quickly.
Der Fisch schwimmt schnell weg.
29
Now Mila feels hungry again.
Jetzt hat Mila wieder Hunger.
30
She finds a nut under a tree.
Sie findet eine Nuss unter einem Baum.
31
The squirrel finds a nut too.
Das Eichhörnchen findet auch eine Nuss.
32
They sit together and eat.
Sie sitzen zusammen und essen.
33
The wind blows softly.
Der Wind weht sanft.
34
Leaves fall from the trees.
Blätter fallen von den Bäumen.
35
Mila feels happy.
Mila fühlt sich glücklich.
36
After lunch they climb a hill.
Nach dem Mittagessen klettern sie einen Hügel hinauf.
37
From the hill they see the whole forest.
Vom Hügel aus sehen sie den ganzen Wald.
38
There are many colors.
Es gibt viele Farben.
39
Green, yellow, and red.
Grün, Gelb und Rot.
40
A bird sings a song.
Ein Vogel singt ein Lied.
41
“That is a robin,” says the squirrel.
„Das ist ein Rotkehlchen,“ sagt das Eichhörnchen.
42
The robin sits on a branch.
Das Rotkehlchen sitzt auf einem Ast.
43
It sings for a long time.
Es singt lange.
44
Mila and the squirrel listen.
Mila und das Eichhörnchen hören zu.
45
Then the sun goes down.
Dann geht die Sonne unter.
46
The sky becomes orange and pink.
Der Himmel wird orange und rosa.
47
“I must go home,” says Mila.
„Ich muss nach Hause gehen,“ sagt Mila.
48
“Good night, friend!” says the squirrel.
„Gute Nacht, Freund!“ sagt das Eichhörnchen.
49
Mila walks back to her home.
Mila geht zurück zu ihrem Zuhause.
50
Her home is under a big rock.
Ihr Zuhause ist unter einem großen Stein.
51
The rock has green moss on it.
Der Stein hat grünes Moos darauf.
52
Mila feels tired.
Mila fühlt sich müde.
53
She lies down on her soft leaf bed.
Sie legt sich auf ihr weiches Blätterbett.
54
Her mother comes and kisses her.
Ihre Mutter kommt und küsst sie.
55
“Did you have a good day?” asks her mother.
„Hattest du einen schönen Tag?“ fragt ihre Mutter.
56
“Yes, it was wonderful!” says Mila.
„Ja, es war wunderbar!“ sagt Mila.
57
She tells her mother about the butterfly.
Sie erzählt ihrer Mutter von dem Schmetterling.
58
And about the fish and the robin.
Und von dem Fisch und dem Rotkehlchen.
59
Her mother smiles.
Ihre Mutter lächelt.
60
Mila closes her eyes and sleeps.
Mila schließt die Augen und schläft.
More English A2 Stories
The Best Friends
En İyi Arkadaşlar
🇬🇧 English → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 87
The Morning Tea Ritual at Grandma's House
दादी के घर की सुबह की चाय की परंपरा
🇬🇧 English → 🇮🇳 Hindi
♡ 0
👁 48
My Favorite Food
Benim Favori Yiyeceğim
🇬🇧 English → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 64
The Little Bear and the River
小さなクマと川
🇬🇧 English → 🇯🇵 Japanese
♡ 0
👁 31
My Friend's Zoo Adventure
Приключение моего друга в зоопарке
🇬🇧 English → 🇷🇺 Russian
♡ 0
👁 82
The Brave Little Squirrel
용감한 작은 다람쥐
🇬🇧 English → 🇰🇷 Korean
♡ 0
👁 30