小雨学骑车
Xiǎo Yǔ xué qí chē
Little Rain Learns to Ride
⏱ ~13 min read · 50 sentences
1
小雨今年八岁。
Xiǎo Yǔ jīnnián bā suì.
Xiaoyu is eight years old this year.
2
她有一个梦想。
Tā yǒu yí gè mèngxiǎng.
She has a dream.
3
她想学会骑自行车。
Tā xiǎng xuéhuì qí zìxíngchē.
She wants to learn to ride a bicycle.
4
她的哥哥有一辆红色的自行车。
Tā de gēge yǒu yí liàng hóngsè de zìxíngchē.
Her older brother has a red bicycle.
5
星期六早上，天气很好。
Xīngqīliù zǎoshang, tiānqì hěn hǎo.
On Saturday morning, the weather is very nice.
6
小雨和爸爸去公园。
Xiǎo Yǔ hé bàba qù gōngyuán.
Xiaoyu and her dad go to the park.
7
她推着自行车，有点紧张。
Tā tuī zhe zìxíngchē, yǒudiǎn jǐnzhāng.
She pushes the bicycle and feels a little nervous.
8
爸爸说：“别怕，我扶着你。”
Bàba shuō: “Bié pà, wǒ fú zhe nǐ.”
Dad says, "Don't be afraid, I'll hold you."
9
小雨坐上自行车。
Xiǎo Yǔ zuò shàng zìxíngchē.
Xiaoyu gets on the bicycle.
10
她的脚放在踏板上。
Tā de jiǎo fàng zài tàbǎn shàng.
Her feet are on the pedals.
11
她开始骑。
Tā kāishǐ qí.
She starts to ride.
12
自行车摇摇晃晃。
Zìxíngchē yáoyáo-huànghuàng.
The bicycle wobbles.
13
她摔倒了。
Tā shuāidǎo le.
She falls down.
14
她的膝盖有点疼。
Tā de xīgài yǒudiǎn téng.
Her knee hurts a little.
15
她很难过。
Tā hěn nánguò.
She is very sad.
16
爸爸说：“没关系，再试一次。”
Bàba shuō: “Méi guānxi, zài shì yí cì.”
Dad says, "It's okay, try again."
17
小雨站起来。
Xiǎo Yǔ zhàn qǐlái.
Xiaoyu stands up.
18
她又坐上自行车。
Tā yòu zuò shàng zìxíngchē.
She gets on the bicycle again.
19
这一次，她骑得远一点。
Zhè yí cì, tā qí de yuǎn yìdiǎn.
This time, she rides a little farther.
20
但是她还是摔倒了。
Dànshì tā háishì shuāidǎo le.
But she still falls down.
21
她没有哭。
Tā méiyǒu kū.
She does not cry.
22
她对自己说：“我可以做到。”
Tā duì zìjǐ shuō: “Wǒ kěyǐ zuòdào.”
She says to herself, "I can do it."
23
第二天，她又去公园。
Dì-èr tiān, tā yòu qù gōngyuán.
The next day, she goes to the park again.
24
她骑了五次，摔了五次。
Tā qí le wǔ cì, shuāi le wǔ cì.
She rides five times and falls five times.
25
但是她每次都站起来。
Dànshì tā měi cì dōu zhàn qǐlái.
But every time she stands up.
26
爸爸一直在旁边看着她。
Bàba yìzhí zài pángbiān kàn zhe tā.
Dad keeps watching her from the side.
27
他为她加油。
Tā wèi tā jiāyóu.
He cheers her on.
28
第三天，天气有点冷。
Dì-sān tiān, tiānqì yǒudiǎn lěng.
On the third day, the weather is a little cold.
29
小雨还是想练习。
Xiǎo Yǔ háishì xiǎng liànxí.
Xiaoyu still wants to practice.
30
她穿上外套，戴上帽子。
Tā chuān shàng wàitào, dài shàng màozi.
She puts on her coat and her hat.
31
她骑了很久。
Tā qí le hěn jiǔ.
She rides for a long time.
32
突然，她发现爸爸没有扶她。
Tūrán, tā fāxiàn bàba méiyǒu fú tā.
Suddenly, she realizes Dad is not holding her.
33
她自己在骑！
Tā zìjǐ zài qí!
She is riding by herself!
34
她笑了，笑得很开心。
Tā xiào le, xiào de hěn kāixīn.
She laughs, laughing very happily.
35
爸爸也笑了。
Bàba yě xiào le.
Dad laughs too.
36
他大声说：“你做到了！”
Tā dàshēng shuō: “Nǐ zuòdào le!”
He says loudly, "You did it!"
37
小雨骑了一圈又一圈。
Xiǎo Yǔ qí le yì quān yòu yì quān.
Xiaoyu rides round and round.
38
风在她脸上吹。
Fēng zài tā liǎn shàng chuī.
The wind blows on her face.
39
她觉得自己像一只小鸟。
Tā juéde zìjǐ xiàng yì zhī xiǎoniǎo.
She feels like a little bird.
40
回家的时候，她很高兴。
Huí jiā de shíhou, tā hěn gāoxìng.
When she goes home, she is very happy.
41
妈妈问她：“今天怎么样？”
Māma wèn tā: “Jīntiān zěnmeyàng?”
Mom asks her, "How was today?"
42
小雨说：“我会骑车了！”
Xiǎo Yǔ shuō: “Wǒ huì qí chē le!”
Xiaoyu says, "I can ride a bike now!"
43
妈妈抱了抱她。
Māma bào le bào tā.
Mom gives her a hug.
44
小雨明白了一个道理。
Xiǎo Yǔ míngbai le yí gè dàolǐ.
Xiaoyu understands a lesson.
45
只要不放弃，就能成功。
Zhǐyào bú fàngqì, jiù néng chénggōng.
As long as you don't give up, you can succeed.
46
摔倒了，就站起来。
Shuāidǎo le, jiù zhàn qǐlái.
If you fall, just stand up.
47
现在，她每天骑自行车去上学。
Xiànzài, tā měi tiān qí zìxíngchē qù shàngxué.
Now, she rides her bicycle to school every day.
48
她总是记得那三天。
Tā zǒngshì jìde nà sān tiān.
She always remembers those three days.
49
她也常常帮助别的孩子。
Tā yě chángcháng bāngzhù bié de háizi.
She also often helps other children.
50
她告诉他们：“不要怕，你可以做到。”
Tā gàosu tāmen: “Búyào pà, nǐ kěyǐ zuòdào.”
She tells them, "Don't be afraid, you can do it."
📚 Study Guide: Chinese A2 Reading Notes
1. Grammar & Level Focus (CEFR A2 · Elementary)
This A2 Elementary Chinese story combines everyday expressions with basic connectors (and, but, because) and simple past or future references. Pay attention to how transitions link actions across sentences.
2. Key Expressions & Sentence Anchors
小雨今年八岁。
Xiaoyu is eight years old this year.
爸爸一直在旁边看着她。
Dad keeps watching her from the side.
她告诉他们：“不要怕，你可以做到。”
She tells them, "Don't be afraid, you can do it."
3. Comprehension & Active Recall Check
- Can you summarize the main event of "小雨学骑车" in 2–3 simple Chinese sentences?
- Click 👁 Hide Translation above and re-read sentences 1 to 10 — how many words can you recall without looking?
- Use ▶ Play All to shadow-read aloud along with the native Chinese audio pronunciation.
More Chinese A2 Stories
小明的早晨咖啡
Xiao Ming's Morning Coffee
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 70
李明的周末冒险
Li Ming's Weekend Adventure
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 65
李明和王芳的友谊冒险
Liming and Wangfang's Friendship Adventure
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 54
小明的一天
Xiao Ming's Day
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 60
爷爷的老照片
Grandpa's Old Photographs
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 37
李明的周末面包店冒险
Liming's Weekend Bakery Adventure
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 53