🇨🇳 Chinese A2 · Elementary menacing 50 sentences

A2 Chinese Stories

黑猫的警告

Hēi Māo de Jǐnggào

The Black Cat's Warning

⏱ ~13 min read · 50 sentences

我家附近有一只黑猫。

Wǒ jiā fùjìn yǒu yì zhī hēi māo.

There is a black cat near my house.

它总是坐在我家门口。

Tā zǒngshì zuò zài wǒ jiā ménkǒu.

It always sits at my door.

它的眼睛又大又黄。

Tā de yǎnjing yòu dà yòu huáng.

Its eyes are big and yellow.

它一直看着我。

Tā yìzhí kàn zhe wǒ.

It keeps looking at me.

我觉得有点奇怪。

Wǒ juéde yǒudiǎn qíguài.

I feel a little strange.

昨天晚上，它又来了。

Zuótiān wǎnshang, tā yòu lái le.

Last night, it came again.

它坐在窗户外边。

Tā zuò zài chuānghu wàibian.

It sat outside the window.

它轻轻地叫了一声。

Tā qīngqīng de jiào le yì shēng.

It gave a soft meow.

我打开了窗户。

Wǒ dǎkāi le chuānghu.

I opened the window.

它没有进来。

Tā méiyǒu jìnlái.

It did not come in.

它只是看着我。

Tā zhǐshì kàn zhe wǒ.

It just looked at me.

然后它慢慢地走了。

Ránhòu tā mànmàn de zǒu le.

Then it slowly walked away.

我跟着它走。

Wǒ gēn zhe tā zǒu.

I followed it.

它走到一棵大树下。

Tā zǒu dào yì kē dà shù xià.

It walked under a big tree.

树上有奇怪的声音。

Shù shang yǒu qíguài de shēngyīn.

There was a strange sound in the tree.

我有点害怕。

Wǒ yǒudiǎn hàipà.

I was a little scared.

黑猫看着我，好像在说“小心”。

Hēi māo kàn zhe wǒ, hǎoxiàng zài shuō “xiǎoxīn”.

The black cat looked at me, as if saying "be careful."

我抬头看。

Wǒ táitóu kàn.

I looked up.

树上有一只大鸟。

Shù shang yǒu yì zhī dà niǎo.

There was a big bird in the tree.

它的眼睛是红色的。

Tā de yǎnjing shì hóngsè de.

Its eyes were red.

大鸟突然飞下来。

Dà niǎo tūrán fēi xiàlái.

The big bird suddenly flew down.

我吓了一跳。

Wǒ xià le yí tiào.

I jumped in fright.

黑猫大声地叫。

Hēi māo dàshēng de jiào.

The black cat meowed loudly.

大鸟飞走了。

Dà niǎo fēi zǒu le.

The big bird flew away.

黑猫救了我。

Hēi māo jiù le wǒ.

The black cat saved me.

我谢谢它。

Wǒ xièxie tā.

I thanked it.

它摇了摇尾巴。

Tā yáo le yáo wěiba.

It wagged its tail.

然后它又走了。

Ránhòu tā yòu zǒu le.

Then it walked away again.

第二天，我去找它。

Dì-èr tiān, wǒ qù zhǎo tā.

The next day, I went to look for it.

但是它不在门口。

Dànshì tā bú zài ménkǒu.

But it was not at the door.

我问邻居。

Wǒ wèn línjū.

I asked my neighbor.

邻居说，这只猫很老了。

Línjū shuō, zhè zhī māo hěn lǎo le.

The neighbor said this cat was very old.

它常常保护这条街。

Tā chángcháng bǎohù zhè tiáo jiē.

It often protected this street.

我听了很感动。

Wǒ tīng le hěn gǎndòng.

I was very moved to hear that.

晚上，我又看见它了。

Wǎnshang, wǒ yòu kànjiàn tā le.

At night, I saw it again.

它坐在屋顶上。

Tā zuò zài wūdǐng shang.

It sat on the roof.

月光下，它的眼睛很亮。

Yuèguāng xià, tā de yǎnjing hěn liàng.

In the moonlight, its eyes were very bright.

它看着我，慢慢地眨眼睛。

Tā kàn zhe wǒ, mànmàn de zhǎ yǎnjing.

It looked at me and slowly blinked.

我也向它眨眼睛。

Wǒ yě xiàng tā zhǎ yǎnjing.

I blinked at it too.

它好像笑了。

Tā hǎoxiàng xiào le.

It seemed to smile.

从那天起，它常来我家。

Cóng nà tiān qǐ, tā cháng lái wǒ jiā.

From that day on, it often came to my house.

我给它牛奶喝。

Wǒ gěi tā niúnǎi hē.

I gave it milk to drink.

它成了我的朋友。

Tā chéng le wǒ de péngyou.

It became my friend.

但是它的眼睛还是那么神秘。

Dànshì tā de yǎnjing háishì nàme shénmì.

But its eyes were still so mysterious.

有时候，它看着远方。

Yǒu shíhou, tā kàn zhe yuǎnfāng.

Sometimes, it looked into the distance.

我知道它在保护我们。

Wǒ zhīdào tā zài bǎohù wǒmen.

I knew it was protecting us.

这条街有了一个秘密朋友。

Zhè tiáo jiē yǒu le yí gè mìmì péngyou.

This street had a secret friend.

每天晚上，它都在这里。

Měi tiān wǎnshang, tā dōu zài zhèlǐ.

Every night, it was here.

我不再害怕了。

Wǒ bú zài hàipà le.

I was no longer afraid.

因为黑猫一直在看着我。

Yīnwèi hēi māo yìzhí zài kàn zhe wǒ.

Because the black cat was always watching over me.

📚 Study Guide: Chinese A2 Reading Notes

1. Grammar & Level Focus (CEFR A2 · Elementary)

This A2 Elementary Chinese story combines everyday expressions with basic connectors (and, but, because) and simple past or future references. Pay attention to how transitions link actions across sentences.

2. Key Expressions & Sentence Anchors