Мой обычный день
Benim sıradan günüm
1
Я просыпаюсь в семь часов.
Saat yedide uyanırım.
2
Я встаю с кровати быстро.
Yataktan hızlı kalkıyorum.
3
Я умываюсь холодной водой.
Soğuk suyla yüzümü yıkıyorum.
4
Я чищу зубы каждый день.
Her gün dişlerimi fırçalıyorum.
5
Я одеваюсь в чистую одежду.
Temiz kıyafetler giyiniyorum.
6
Я иду на кухню готовить.
Mutfağa gidip hazırlık yapıyorum.
7
Я завтракаю с молоком и хлебом.
Süt ve ekmekle kahvaltı yapıyorum.
8
Мама готовит омлет для меня.
Annem benim için omlet hazırlıyor.
9
Папа пьет кофе каждое утро.
Babam her sabah kahve içiyor.
10
Мой брат ест булку с маслом.
Erkek kardeşim tereyağlı ekmek yiyor.
11
Я собираю мою школьную сумку.
Okul çantamı topluyorum.
12
Я кладу книги в сумку.
Kitapları çantaya koyuyorum.
13
Я беру тетрадь и ручку.
Defter ve kalemi alıyorum.
14
Я выхожу из дома в восемь.
Saat sekizde evden çıkıyorum.
15
Я иду в школу пешком быстро.
Yürüyerek okula hızlı gidiyorum.
16
Школа находится рядом со мной.
Okul benim yakınımda bulunuyor.
17
Я вхожу в класс в восемь тридцать.
Saat sekiz buçukta sınıfa giriyorum.
18
Учитель говорит: 'Добро пожаловать, дети!'
Öğretmen diyor: 'Hoş geldiniz, çocuklar!'
19
Я сидю за партой и слушаю.
Masada oturup dinliyorum.
20
Я пишу буквы и слова.
Harfleri ve kelimeleri yazıyorum.
21
Мой друг Сергей сидит рядом.
Arkadaşım Sergei yanında oturuyor.
22
Мы считаем числа от одного до десяти.
Biz bir ile on arasında saydık.
23
Я поднимаю руку и отвечаю правильно.
Elimi kaldırıp doğru cevap veriyorum.
24
Учитель говорит: 'Очень хорошо!'
Öğretmen diyor: 'Çok iyi!'
25
В десять часов идет перемена.
Saat onda teneffüs zamanı.
26
Я выхожу во двор с друзьями.
Arkadaşlarımla bahçeye çıkıyorum.
27
Я играю в мяч с Сергеем.
Sergei ile top oyunuyorum.
28
Мы бегаем быстро по двору.
Bahçede hızlı koşuyoruz.
29
Я пью воду из кружки.
Bardaktan su içiyorum.
30
Звонок звенит и урок начинается.
Zil çalıyor ve ders başlıyor.
31
Я иду обратно в класс.
Sınıfa geri dönüyorum.
32
После школы я иду домой.
Okul sonra eve gidiyorum.
33
Дома я переодеваюсь в спортивный костюм.
Evde spor giyisine geçiyorum.
34
Я кушаю сладкое яблоко с сыром.
Tatlı elma ve peynir yiyorum.
35
Я делаю домашнее задание один час.
Ödev yapıyorum bir saate kadar.
36
Я пишу буквы в тетради.
Deftere harfleri yazıyorum.
37
Я решаю примеры по математике.
Matematik örneklerini çözüyorum.
38
Когда я заканчиваю, я иду гулять.
Bitirdiğim zaman yürüyüşe gidiyorum.
39
Я гуляю в парке с собакой.
Köpekle parkta yürüyorum.
40
Моя собака бегает и прыгает.
Köpeğim koşuyor ve atlıyor.
41
Я бросаю мячик и собака ловит.
Topu atıyorum ve köpek yakala.
42
В пять часов я возвращаюсь домой.
Saat beşte eve dönüyorum.
43
Мама готовит вкусный обед для нас.
Annem biz için lezzetli öğle hazırlıyor.
44
Мы едим суп и мясо с овощами.
Çorba ve sebzeli et yiyoruz.
45
После обеда я смотрю телевизор.
Yemekten sonra TV izliyorum.
46
Я смотрю мультики про животных.
Hayvanlarla ilgili çizgi film izliyorum.
47
В семь часов я ужинаю.
Saat yedide akşam yemeği yiyorum.
48
После ужина я читаю сказку.
Akşam yemeklerinden sonra masal okuyorum.
49
Я ложусь спать в девять часов.
Saat dokuzda yatıyorum.
50
Я засыпаю и вижу хорошие сны.
Uyuyorum ve güzel rüyalar görüyorum.