1
Ráno vstávam o siedmej.
In the morning I get up at seven.
2
Môj pes Rex spí vedľa mňa.
My dog Rex sleeps next to me.
3
Rex je veľký a hnedý.
Rex is big and brown.
4
Dávam mu čerstvú vodu.
I give him fresh water.
5
Potom ideme von na prechádzku.
Then we go outside for a walk.
6
Rex má rád park.
Rex likes the park.
7
Bežíme k veľkému stromu.
We run to the big tree.
8
Hádžem mu žltú loptičku.
I throw him a yellow ball.
9
Rex chytá loptičku do papule.
Rex catches the ball in his mouth.
10
Vraciame sa domov o ôsmej.
We return home at eight.
11
Rex je unavený a šťastný.
Rex is tired and happy.
12
Dávam mu granule do misky.
I give him kibble in the bowl.
13
Jem raňajky s chlebom.
I eat breakfast with bread.
14
Pijem čaj s mliekom.
I drink tea with milk.
15
Rex leží na svojom deke.
Rex lies on his blanket.
16
Po raňajkách umývam riad.
After breakfast I wash dishes.
17
Rex pozerá na mňa z kuchyne.
Rex looks at me from the kitchen.
18
Idem do obývačky s knihou.
I go to the living room with a book.
19
Rex príde ku mne na gauč.
Rex comes to me on the couch.
20
Hladkám ho po hlave.
I pet him on the head.
21
Rex vrtí chvostom.
Rex wags his tail.
22
Čítam jednu stránku knihy.
I read one page of the book.
23
Potom Rex zaspí pri mne.
Then Rex falls asleep next to me.
24
O desiatej idem do práce.
At ten I go to work.
25
Rex zostáva doma sám.
Rex stays home alone.
26
Dávam mu hračku na zábavu.
I give him a toy for fun.
27
Pracujem v kancelárii do tretej.
I work in the office until three.
28
Jem obed v jedálni.
I eat lunch in the cafeteria.
29
Mám polievku a chlieb.
I have soup and bread.
30
Potom píšem na počítači.
Then I write on the computer.
31
O tretej idem domov.
At three I go home.
32
Rex ma víta pri dverách.
Rex greets me at the door.
33
Skáče na mňa od radosti.
He jumps on me with joy.
34
Ideme znova na prechádzku.
We go for a walk again.
35
Cestou stretneme susedu.
On the way we meet the neighbor.
36
Suseda má mačku Mínu.
The neighbor has a cat Mina.
37
Rex šteká na Mínu.
Rex barks at Mina.
38
Mína uteká na strom.
Mina runs up the tree.
39
Suseda sa smeje.
The neighbor laughs.
40
Pokračujeme v prechádzke.
We continue the walk.
41
Vraciame sa o štvrtej.
We return at four.
42
Dávam Rexovi maškrtu.
I give Rex a treat.
43
Večer varím večeru.
In the evening I cook dinner.
44
Rex sedí v kuchyni.
Rex sits in the kitchen.
45
Varím ryžu a kuracie mäso.
I cook rice and chicken.
46
Jeme spolu pri stole.
We eat together at the table.
47
Rex dostane kúsok mäsa.
Rex gets a piece of meat.
48
Potom pozeráme televíziu.
Then we watch television.
49
Rex spí na mojich nohách.
Rex sleeps on my feet.
50
O deviatej ideme spať.
At nine we go to sleep.