Лаборатория Маши и её странный эксперимент
Masha's Laboratory and Her Strange Experiment
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Маша любит науку и часто делает эксперименты дома.
Masha loves science and often does experiments at home.
2
Сегодня она решила изучать химию.
Today she decided to study chemistry.
3
Маша взяла воду, соль и сахар.
Masha took water, salt, and sugar.
4
Она хотела узнать, что растворяется быстрее.
She wanted to find out what dissolves faster.
5
В первом стакане она положила соль.
In the first glass, she put salt.
6
Во втором стакане она положила сахар.
In the second glass, she put sugar.
7
Она налила горячую воду в оба стакана.
She poured hot water into both glasses.
8
Маша заметила, что соль растворилась очень быстро.
Masha noticed that the salt dissolved very quickly.
9
Сахар растворялся медленнее, чем соль.
Sugar dissolved more slowly than salt.
10
Это был интересный результат!
This was an interesting result!
11
Потом Маша записала свои наблюдения в тетрадь.
Then Masha wrote down her observations in a notebook.
12
Её мама пришла в комнату и посмотрела на эксперимент.
Her mom came into the room and looked at the experiment.
13
Мама улыбнулась и спросила о результатах.
Mom smiled and asked about the results.
14
Маша объяснила, что соль растворяется быстрее.
Masha explained that salt dissolves faster.
15
Мама сказала, что это очень хороший эксперимент.
Mom said this was a very good experiment.
16
На следующий день Маша решила делать новый эксперимент.
The next day, Masha decided to do a new experiment.
17
Она хотела изучать биологию.
She wanted to study biology.
18
Маша взяла лист растения и микроскоп.
Masha took a plant leaf and a microscope.
19
Она посмотрела на лист через микроскоп.
She looked at the leaf through the microscope.
20
Было очень интересно видеть маленькие клетки!
It was very interesting to see tiny cells!
21
Маша видела жилки в листе.
Masha saw veins in the leaf.
22
Она поняла, что растения очень сложные организмы.
She understood that plants are very complex organisms.
23
Маша нарисовала то, что видела в микроскоп.
Masha drew what she saw through the microscope.
24
Её рисунок был очень красивый.
Her drawing was very beautiful.
25
Брат Маши пришёл и спросил, что она делает.
Masha's brother came and asked what she was doing.
26
Маша показала ему рисунок и объяснила о клетках.
Masha showed him the drawing and explained about cells.
27
Брат тоже захотел посмотреть через микроскоп.
Her brother also wanted to look through the microscope.
28
Маша с удовольствием показала ему лист.
Masha gladly showed him the leaf.
29
Теперь оба дети делали научные эксперименты.
Now both children were doing scientific experiments.
30
Они решили делать эксперименты каждый день.
They decided to do experiments every day.
31
В среду Маша захотела изучать физику.
On Wednesday, Masha wanted to study physics.
32
Она взяла магнит и металлические предметы.
She took a magnet and metal objects.
33
Маша тестировала, какие предметы притягивались магнитом.
Masha tested which objects were attracted to the magnet.
34
Железная скрепка притянулась к магниту.
The iron paper clip was attracted to the magnet.
35
Алюминиевая фольга не притянулась.
The aluminum foil was not attracted.
36
Маша учила брата о магнитизме.
Masha was teaching her brother about magnetism.
37
Они вместе делали записи в научной тетради.
They together made notes in a science notebook.
38
Маша была очень рада своим открытиям.
Masha was very happy with her discoveries.
39
Её дом стал маленькой научной лабораторией.
Her house became a small scientific laboratory.
40
Каждый день она делала что-то новое и интересное.
Every day she did something new and interesting.
41
Маша читала научные книги и журналы.
Masha read science books and magazines.
42
Она узнавала много новой информации.
She learned a lot of new information.
43
На выходных вся семья делала эксперименты вместе.
On weekends, the whole family did experiments together.
44
Папа помогал Маше с физикой.
Dad helped Masha with physics.
45
Мама помогала с химией.
Mom helped with chemistry.
46
Брат документировал результаты с помощью фотографий.
Her brother documented the results with photographs.
47
Маша думала, что наука самое интересное занятие в мире.
Masha thought that science was the most interesting activity in the world.
48
Она мечтала стать учёной в будущем.
She dreamed of becoming a scientist in the future.
49
Маша говорила, что хочет открывать новые вещества.
Masha said she wanted to discover new substances.
50
Она хотела помогать людям через науку.
She wanted to help people through science.
51
Вскоре Маша знала очень много о разных науках.
Soon Masha knew a lot about different sciences.
52
Её учитель в школе заметил её интерес к науке.
Her teacher at school noticed her interest in science.
53
Учитель предложил ей участвовать в научном конкурсе.
The teacher offered her to participate in a science competition.
54
Маша была очень взволнована этой новостью.
Masha was very excited about this news.
55
Она начала готовиться к конкурсу каждый день.
She started preparing for the competition every day.
56
Её семья поддерживала её во всём.
Her family supported her in everything.
57
Маша поняла, что наука и семья вместе делают жизнь счастливой.
Masha understood that science and family together make life happy.
58
Её любовь к наукам была сильнее, чем когда-либо.
Her love for science was stronger than ever.
59
Маша знала, что в будущем она сделает великие открытия.
Masha knew that in the future she would make great discoveries.
60
Наука была её настоящей страстью и призванием.
Science was her true passion and calling.
More Russian A2 Stories
Мой обычный день
My Ordinary Day
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 43
Как работает моё тело
How My Body Works
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 34
Мой день с котом Барсиком
Mijn dag met de kat Barsik
🇷🇺 Russian → 🇳🇱 Dutch
👁 16
Путешествие в Санкт-Петербург
Matka Pietariin
🇷🇺 Russian → 🇫🇮 Finnish
👁 22
Приключение Маши в пекарне
Masha's Adventure at the Bakery
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 38
Путешествие в Париж
Paris'e Yapılan Seyahat
🇷🇺 Russian → 🇹🇷 Turkish
👁 35