Утро Маши с кошкой Муркой
Masha's Morning with Cat Murka
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Маша просыпается в семь часов.
Masha wakes up at seven o'clock.
2
Она открывает окно в комнате.
She opens the window in her room.
3
Солнце светит в комнату очень ярко.
The sun shines brightly into the room.
4
Маша встаёт с кровати и встаёт.
Masha gets up from the bed.
5
Её кошка Мурка спит на кровати.
Her cat Murka sleeps on the bed.
6
Маша гладит кошку по голове очень нежно.
Masha strokes the cat's head very gently.
7
Мурка просыпается и мяукает громко.
Murka wakes up and meows loudly.
8
Маша идёт в ванную комнату умываться.
Masha goes to the bathroom to wash.
9
Она умывает своё лицо холодной водой.
She washes her face with cold water.
10
Потом она чистит зубы белой щёткой.
Then she brushes her teeth with a white brush.
11
Маша одевает синее платье и носки.
Masha puts on a blue dress and socks.
12
Её платье очень красивое и новое.
Her dress is very beautiful and new.
13
Маша расчёсывает свои длинные чёрные волосы.
Masha combs her long black hair.
14
Потом она идёт на кухню завтракать.
Then she goes to the kitchen to have breakfast.
15
На кухне стоит стол и стулья.
In the kitchen there is a table and chairs.
16
Мама готовит завтрак для всей семьи.
Mom prepares breakfast for the whole family.
17
Маша видит хлеб, масло и молоко.
Masha sees bread, butter and milk.
18
Мама делает бутерброды с колбасой и сыром.
Mom makes sandwiches with sausage and cheese.
19
Папа пьёт горячий чёрный кофе за столом.
Dad drinks hot black coffee at the table.
20
Брат Иван ест кашу с молоком.
Brother Ivan eats porridge with milk.
21
Маша садится на стул рядом с папой.
Masha sits on a chair next to dad.
22
Она ест хлеб с маслом и яйцо.
She eats bread with butter and an egg.
23
Яйцо жарится на сковороде с солью.
The egg fries in a pan with salt.
24
Мурка прыгает на кухню и мяукает.
Murka jumps into the kitchen and meows.
25
Маша дарит кошке маленький кусок мяса.
Masha gives the cat a small piece of meat.
26
Мурка ест мясо очень быстро и весело.
Murka eats the meat very quickly and happily.
27
Маша пьёт молоко в стакане из кружки.
Masha drinks milk in a glass from a cup.
28
Молоко холодное и вкусное и белое.
The milk is cold and delicious and white.
29
Вся семья сидит за столом и ест.
The whole family sits at the table and eats.
30
Завтрак заканчивается в восемь часов утра.
Breakfast ends at eight o'clock in the morning.
31
Папа встаёт и идёт на работу.
Dad gets up and goes to work.
32
Мама моет посуду в кухне у раковины.
Mom washes dishes in the kitchen at the sink.
33
Маша помогает маме вытирать посуду полотенцем.
Masha helps mom dry the dishes with a towel.
34
Иван собирает свой портфель в школу.
Ivan packs his schoolbag for school.
35
Он кладёт книги, тетради и ручки внутрь.
He puts books, notebooks and pens inside.
36
Маша одевает свой жёлтый рюкзак для школы.
Masha puts on her yellow backpack for school.
37
Рюкзак очень удобный и не тяжёлый.
The backpack is very convenient and not heavy.
38
Мама даёт детям бутерброды в контейнер.
Mom gives the children sandwiches in a container.
39
Это их обед в школе на перемене.
This is their lunch at school during break.
40
Иван и Маша целуют маму и уходят.
Ivan and Masha kiss mom and leave.
41
Они идут на автобусную остановку вместе.
They walk to the bus stop together.
42
На остановке стоят другие дети и ждут.
Other children stand at the stop and wait.
43
Автобус приезжает в девять часов ровно.
The bus arrives at exactly nine o'clock.
44
Маша и Иван садятся в автобус быстро.
Masha and Ivan get on the bus quickly.
45
Они сидят рядом на одном мягком месте.
They sit together on one soft seat.
46
Маша смотрит в окно на улицу города.
Masha looks out the window at the city street.
47
Видны дома, машины, магазины и люди.
You can see houses, cars, stores and people.
48
Автобус едет быстро по улице вперёд.
The bus travels quickly down the street forward.
49
Они приезжают в школу в девять тридцать.
They arrive at school at nine thirty.
50
Маша и Иван выходят из автобуса.
Masha and Ivan get out of the bus.
51
Школа большая и красная и очень красивая.
The school is big and red and very beautiful.
52
Рядом со школой растут зелёные деревья и цветы.
Green trees and flowers grow next to the school.
53
Маша идёт в класс на первый урок.
Masha goes to class for the first lesson.
54
В классе сидят двадцать четыре других ученика.
Twenty-four other students sit in the class.
55
Учитель приходит и начинает урок русского языка.
The teacher comes and starts a Russian lesson.
56
Маша внимательно слушает учителя и пишет.
Masha listens carefully to the teacher and writes.
57
Она пишет буквы и слова в тетради.
She writes letters and words in a notebook.
58
Дома вечером Маша играет с кошкой Муркой.
At home in the evening Masha plays with cat Murka.
59
Мурка ловит клубок шерсти и прыгает высоко.
Murka catches a ball of yarn and jumps high.
60
Маша спит в своей кровати в десять часов.
Masha sleeps in her bed at ten o'clock.
More Russian A1 Stories
Маша работает в кафе
Masha Works at a Cafe
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 83
Мой друг Дар
My Friend Dar
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 24
Мой день с семьёй
My Day with Family
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 18
Маша и яблоки
Masha and the Apples
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 18
Человек-паук ловит вора
Spider-Man Catches the Thief
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 49
Мой день с котом
My Day with the Cat
🇷🇺 Russian → 🇬🇧 English
👁 20