1
Máire is ainm dom.
My name is Mary.
2
Inniu is lá saoire é.
Today is a day off.
3
Níl mé ag obair inniu.
I am not working today.
4
Éirím go moch.
I get up early.
5
Osclaím mo shúile.
I open my eyes.
6
Féachaim ar an bhfuinneog.
I look at the window.
7
Tá an ghrian ag taitneamh.
The sun is shining.
8
Tá an lá go deas.
The day is nice.
9
Suím ar an leaba.
I sit on the bed.
10
Sínim mo lámha.
I stretch my arms.
11
Ansin seasaim suas.
Then I stand up.
12
Téim go dtí an seomra folctha.
I go to the bathroom.
13
Níonn mé m'aghaidh.
I wash my face.
14
Scuabann mé mo chuid fiacla.
I brush my teeth.
15
Cíorann mé mo chuid gruaige.
I comb my hair.
16
Téim go dtí an chistin.
I go to the kitchen.
17
Déanaim mo chuid bricfeasta.
I make my breakfast.
18
Itheann mé arán agus uibheacha.
I eat bread and eggs.
19
Ólann mé tae.
I drink tea.
20
Tá an tae te.
The tea is hot.
21
Cuirim siúcra isteach.
I put sugar in.
22
Bainim triail as an tae.
I taste the tea.
23
Tá blas maith air.
It tastes good.
24
Tar éis bricfeasta, glanaim an tábla.
After breakfast, I clean the table.
25
Níonn mé na miasa.
I wash the dishes.
26
Ansin téim go dtí an seomra suí.
Then I go to the living room.
27
Léim leabhar beag.
I read a small book.
28
Is maith liom léitheoireacht.
I like reading.
29
Tá an leabhar suimiúil.
The book is interesting.
30
Cloisim an fón ag bualadh.
I hear the phone ringing.
31
Freagraím an fón.
I answer the phone.
32
Is mo chara Sinéad é.
It is my friend Sinead.
33
Deir sí, 'Dia duit'.
She says, 'Hello'.
34
Deirim, 'Dia is Muire duit'.
I say, 'Hello' (reply).
35
Fiafraíonn sí díom.
She asks me.
36
Deir sí, 'Cad atá ar siúl?'
She says, 'What's going on?'
37
Freagraím, 'Níl mórán'.
I answer, 'Not much'.
38
Deirim léi, 'Tar anseo'.
I say to her, 'Come here'.
39
Deir sí, 'Ceart go leor'.
She says, 'Okay'.
40
Cuirim síos an fón.
I put down the phone.
41
Féachaim ar an uaireadóir.
I look at the watch.
42
Tá sé deich a chlog.
It is ten o'clock.
43
Téim go dtí an siopa.
I go to the shop.
44
Ceannaím bainne agus arán.
I buy milk and bread.
45
Íocaim ag an gcuntar.
I pay at the counter.
46
Deir an cúntóir, 'Go raibh maith agat'.
The assistant says, 'Thank you'.
47
Deirim, 'Tá fáilte romhat'.
I say, 'You're welcome'.
48
Filleann mé abhaile.
I return home.
49
Cuirim na hearraí sa chuisneoir.
I put the items in the fridge.
50
Déanaim lón.
I make lunch.
51
Itheann mé anraith agus ceapaire.
I eat soup and a sandwich.
52
Tá an anraith blasta.
The soup is delicious.
53
Tar éis lóin, suím síos.
After lunch, I sit down.
54
Breathnaím ar an teilifís.
I watch TV.
55
Feicim scannán grinn.
I see a comedy film.
56
Gáireann mé go leor.
I laugh a lot.
57
Tráthnóna, téim ag siúl.
In the evening, I go for a walk.
58
Siúlaim sa pháirc.
I walk in the park.
59
Bíonn an t-aer úr.
The air is fresh.
60
Tá mé sona inniu.
I am happy today.
📚 Study Guide: Irish A1 Reading Notes
1. Grammar & Level Focus (CEFR A1 · Beginner)
This A1 Beginner Irish story uses high-frequency everyday vocabulary, short clauses, and foundational present-tense sentence patterns. Focus on recognizing subject-verb order and core nouns related to Daily Life ️.
2. Key Expressions & Sentence Anchors
Máire is ainm dom.
My name is Mary.
Freagraím an fón.
I answer the phone.
Tá mé sona inniu.
I am happy today.
3. Comprehension & Active Recall Check
- Can you summarize the main event of "Lá Saoire Mháire" in 2–3 simple Irish sentences?
- Click 👁 Hide Translation above and re-read sentences 1 to 10 — how many words can you recall without looking?
- Use ▶ Play All to shadow-read aloud along with the native Irish audio pronunciation.