יום של שרה וחתולה שלה
Yom šel Sarah u-ḥatul šelah
Sarah's Day with Her Cat
⏱ ~13 min read · 50 sentences
1
שרה קמה בבוקר.
Sarah kamah ba-boker.
Sarah wakes up in the morning.
2
היא אוכלת ארוחת בוקר טובה.
Hi okhelet aruchat boker tovah.
She eats a good breakfast.
3
החתול שלה שם על השולחן.
Ha-ḥatul šelah šam al ha-šulḥan.
Her cat sits on the table.
4
שרה נותנת חלב לחתול.
Sarah notet ḥalav la-ḥatul.
Sarah gives milk to the cat.
5
החתול שומח מאוד.
Ha-ḥatul šomeaḥ me-od.
The cat is very happy.
6
שרה הולכת לבית הספר.
Sarah holekhet le-beit ha-sefer.
Sarah goes to school.
7
היא חוקרת בכיתה שלה.
Hi ḥokret be-kita šelah.
She studies in her class.
8
המורה שלה טוב מאוד.
Ha-moreh šelah tov me-od.
Her teacher is very good.
9
שרה אוהבת לשחק עם חברים.
Sarah ohevet la-saḥek im ḥaverim.
Sarah loves to play with friends.
10
הם משחקים בחצר.
Hem mešaḥkim be-ḥatzer.
They play in the yard.
11
שרה חוזרת הביתה בצהריים.
Sarah ḥozeret ha-bayitah ba-tzohorayim.
Sarah returns home at noon.
12
היא אוכלת צהריים עם אמא.
Hi okhelet tzohorayim im ima.
She eats lunch with mom.
13
החתול בחדר שלה.
Ha-ḥatul ba-ḥeder šelah.
The cat is in her room.
14
שרה משחקת עם החתול שלה.
Sarah mešaḥket im ha-ḥatul šelah.
Sarah plays with her cat.
15
החתול רץ מהר מאוד.
Ha-ḥatul rotz maher me-od.
The cat runs very fast.
16
שרה צוחקת כשהחתול משחק.
Sarah tzoheket kše-ha-ḥatul mešaḥek.
Sarah laughs when the cat plays.
17
היא רואה מה החתול עושה.
Hi ro-ah ma ha-ḥatul ose.
She sees what the cat does.
18
שרה מחזיקה כדור אדום.
Sarah maḥzika kdor adom.
Sarah holds a red ball.
19
החתול רוצה את הכדור.
Ha-ḥatul rotzeh et ha-kdor.
The cat wants the ball.
20
היא זורקת את הכדור.
Hi zorekhet et ha-kdor.
She throws the ball.
21
החתול תופס את הכדור.
Ha-ḥatul tofes et ha-kdor.
The cat catches the ball.
22
שרה משתתפת בתרגילים.
Sarah mištatefit be-targulim.
Sarah does exercises.
23
היא מדוד אחרי החתול.
Hi medudah aḥrei ha-ḥatul.
She runs after the cat.
24
החתול קפץ על המיטה.
Ha-ḥatul kafatz al ha-mita.
The cat jumps on the bed.
25
שרה גם קפוצה.
Sarah gam kafutzah.
Sarah also jumps.
26
היא עייפה מכל המשחק.
Hi ayefah mi-kol ha-mishaḥ.
She is tired from all the playing.
27
שרה שותה מים קרים.
Sarah shotah mayim karim.
Sarah drinks cold water.
28
החתול גם צמא מאוד.
Ha-ḥatul gam tzame me-od.
The cat is also very thirsty.
29
היא נותנת מים לחתול.
Hi notet mayim la-ḥatul.
She gives water to the cat.
30
שרה מקריאה ספר בחדרה.
Sarah mikria'ah sefer be-ḥadrah.
Sarah reads a book in her room.
31
החתול שוכב על הספר.
Ha-ḥatul šokev al ha-sefer.
The cat lies on the book.
32
שרה מחבקת את החתול שלה.
Sarah meḥabeket et ha-ḥatul šelah.
Sarah hugs her cat.
33
החתול פור בשמחה.
Ha-ḥatul pur be-simḥah.
The cat purrs happily.
34
הם יושבים ביחד בשקט.
Hem yoshvim bi-yaḥad ba-šeket.
They sit together quietly.
35
אמא של שרה קוראת ״ארוחת ערב!"
Ima šel Sarah kore-et "aruchat erev!"
Sarah's mom calls "dinner!"
36
שרה יורדת מהחדר.
Sarah yordet mi-ha-ḥeder.
Sarah goes down from the room.
37
החתול רץ עם שרה.
Ha-ḥatul rotz im Sarah.
The cat runs with Sarah.
38
המשפחה כולה אוכלת יחד.
Ha-mišpaḥah kulah okhelet yaḥad.
The whole family eats together.
39
אבא של שרה אוהב אותה.
Aba šel Sarah ohev otah.
Sarah's dad loves her.
40
שרה אומרת "יום טוב היה!"
Sarah omeret "yom tov hayah!"
Sarah says "it was a good day!"
41
החתול מנמנם על הרצפה.
Ha-ḥatul minnamen al ha-ritzpah.
The cat naps on the floor.
42
שרה עוזרת לאמא.
Sarah ozeret le-ima.
Sarah helps mom.
43
היא נוטלת צלחות.
Hi notet tzlaḥot.
She takes dishes.
44
שרה עושה כל זה בשמחה.
Sarah osa kol zeh be-simḥah.
Sarah does all of this happily.
45
כשהערב מגיע, שרה עייפה.
Kše-ha-erev magi-a, Sarah ayefah.
When evening comes, Sarah is tired.
46
היא הולכת לישון.
Hi holekhet li-šon.
She goes to sleep.
47
החתול ישן לצד שלה.
Ha-ḥatul šan le-tzad šelah.
The cat sleeps beside her.
48
שרה מחייכת בשינה.
Sarah meḥayehet be-šinah.
Sarah smiles in her sleep.
49
החתול פור בשקט.
Ha-ḥatul pur ba-šeket.
The cat purrs quietly.
50
זה יום טוב מאוד.
Zeh yom tov me-od.
It was a very good day.