Η Μέρα της Σοφίας στο Σχολείο
I Méra tis Sofías sto Scholío
Sofia's Day at School
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Η Σοφία ξυπνά το πρωί.
I Sofía xypná to próí.
Sofia wakes up in the morning.
2
Πίνει ένα ποτήρι νερό.
Píni éna potíri neró.
She drinks a glass of water.
3
Η μητέρα της φτιάχνει πρωινό.
I mitéra tis ftiáchni proïnó.
Her mother makes breakfast.
4
Η Σοφία τρώει γάλα και ψωμί.
I Sofía tróei gála ke psomí.
Sofia eats milk and bread.
5
Ο πατέρας της διαβάζει την εφημερίδα.
O patéras tis diavázi tin efimerída.
Her father reads the newspaper.
6
Ο αδελφός της παίζει ένα παιχνίδι.
O adelfós tis páizi éna paihnídí.
Her brother plays a game.
7
Η Σοφία φορά το σχολικό της.
I Sofía forá to scholikó tis.
Sofia puts on her school uniform.
8
Βάζει το σακίδιό της στην πλάτη.
Vázi to sakídió tis stin pláti.
She puts her backpack on her back.
9
Φεύγει για το σχολείο στις οχτώ.
Févi ya to scholío stis ochtó.
She leaves for school at eight.
10
Περπατά με την φίλη της Μαρία.
Perpará me tin díli tis María.
She walks with her friend Maria.
11
Φτάνουν στο σχολείο στις οχτώ τριάντα.
Ftánun sto scholío stis ochtó triánda.
They arrive at school at eight thirty.
12
Η δασκάλα λέγεται κυρία Αγάπη.
I daskála légete kyría Agápi.
The teacher's name is Mrs. Agapi.
13
Κάνουν μάθημα στα ελληνικά.
Kánun máthima sta elliniká.
They have a lesson in Greek.
14
Η Σοφία γράφει στο τετράδιό της.
I Sofía gráfi sto tetrádi tis.
Sofia writes in her notebook.
15
Μαθαίνει καινούργια λέξη κάθε μέρα.
Mathaíni kainoúrgia léxi káthe méra.
She learns a new word every day.
16
Παίζουν παιχνίδι με την τάξη.
Páizun paihnídí me tin táxi.
They play a game with the class.
17
Έπειτα κάνουν μάθημα μαθηματικών.
Épeita kánun máthima mathimatiká.
Then they have a math lesson.
18
Η Σοφία λύνει εύκολα προβλήματα.
I Sofía líni éfkola problímata.
Sofia solves problems easily.
19
Σηκώνει το χέρι της συχνά.
Sikóni to héri tis sychn.
She raises her hand often.
20
Η δασκάλα την επαινεί ολέ.
I daskála tin epainí olé.
The teacher praises her always.
21
Κάνουν διάλειμμα στις δέκα τριάντα.
Kánun diálemma stis déka triánda.
They have a break at ten thirty.
22
Η Σοφία τρώει ένα μήλο.
I Sofía tróei éna mílo.
Sofia eats an apple.
23
Ο Γιάννης τρώει ένα ψωμάκι.
O Yiánis tróei éna psomáki.
Yiannis eats a small bread.
24
Παίζουν μπάλα στην αυλή.
Páizun bálla stin avlí.
They play ball in the yard.
25
Η Σοφία τρέχει γρήγορα πολύ.
I Sofía tréchi gríyora polí.
Sofia runs very fast.
26
Κερδίζει το παιχνίδι σχεδόν πάντα.
Kerdízi to paihnídí schedón pánda.
She wins the game almost always.
27
Χαμογελά με τις φίλες της.
Chamoyeláme tis díles tis.
She smiles with her friends.
28
Μετά τη διάλειμμα κάνουν φυσική.
Metá ti diálemma kánun fysikí.
After break they have physical education.
29
Ο καθηγητής είναι ο κύριος Πέτρος.
O kathiyitís íne o kírios Pétros.
The teacher is Mr. Petros.
30
Κάνουν γυμναστική στη σχολική αίθουσα.
Kánun ymnastikí sti scholikí aíthousa.
They do gymnastics in the school hall.
31
Η Σοφία αγαπά τη γυμναστική.
I Sofía ayapá ti ymnastikí.
Sofia loves physical education.
32
Κάνει άσκηση με τις λαστιχένιες λαβές.
Káni áskisi me tis lastichnénies laváes.
She exercises with the rubber handles.
33
Περνάει το χρόνο της χαίρεται.
Pernái to hróno tis háirete.
She enjoys passing the time.
34
Πίνει νερό μετά την άσκηση.
Píni neró metá tin áskisi.
She drinks water after exercise.
35
Κάνουν μάθημα τέχνης στις ένα.
Kánun máthima téchnis stis éna.
They have an art lesson at one.
36
Η Σοφία ζωγραφίζει ένα λουλούδι.
I Sofía zografiízi éna louloúdi.
Sofia paints a flower.
37
Χρησιμοποιεί πολλά χρώματα όμορφα.
Chrisimopoií polá chróumata ómorfa.
She uses many beautiful colors.
38
Ο δάσκαλος λέει είναι πολύ καλό.
O dáskalos léi íne polí kaló.
The teacher says it is very good.
39
Τοποθετεί το έργο στον τοίχο.
Topothetí to éryo ston toícho.
She places the artwork on the wall.
40
Το μεσημέρι τελειώνουν τα μαθήματα.
To mesiméri telióun ta mathímata.
At noon the lessons end.
41
Η Σοφία πηγαίνει σπίτι στις δύο.
I Sofía piyaíni spíti stis dío.
Sofia goes home at two.
42
Η μητέρα της περιμένει στο σπίτι.
I mitéra tis periméni sto spíti.
Her mother waits at home.
43
Έχει φάει φαγητό νόστιμο για όλους.
Échi fáei fayitó nóstimo ya ólus.
She has made delicious food for everyone.
44
Το φαγητό είναι κοτόπουλο και ρύζι.
To fayitó íne kotópulo ke rízi.
The food is chicken and rice.
45
Η Σοφία τρώει με διάθεση.
I Sofía tróei me diáthesi.
Sofia eats with appetite.
46
Μετά το φαγητό κάνει τα μαθήματα.
Metá to fayitó káni ta mathímata.
After eating she does her homework.
47
Διαβάζει τις σημειώσεις της προσεκτικά.
Diavází tis simioíseis tis prosektikáme.
She reads her notes carefully.
48
Γράφει τις απαντήσεις στο τετράδιό της.
Gráfi tis apantíseis sto tetrádi tis.
She writes the answers in her notebook.
49
Τελειώνει τα μαθήματα στις τέσσερις.
Ttelioíni ta mathímata stis téseris.
She finishes homework at four.
50
Παίζει με τον αδελφό της μετά.
Páizi me ton adelfó tis metá.
She plays with her brother after.
51
Παίζουν σκάκι μαζί πολύ ωραία.
Páizun skáki mazí polí oraía.
They play chess together very nicely.
52
Νικά ο αδελφός αυτή τη φορά.
Niká o adelfós aftí ti forá.
Her brother wins this time.
53
Η Σοφία χαμογελά και είναι χαρούμενη.
I Sofía chamoyelá ke íne charoúmeni.
Sofia smiles and is happy.
54
Καθηγητές και γονείς της αγαπούν πολύ.
Kathiyité ke yonís tis ayapún polí.
Her teachers and parents love her very much.
55
Η Σοφία είναι έξυπνη και καλή.
I Sofía íne éksypni ke kalí.
Sofia is smart and good.
56
Στις έξι της φεύγουν στο πάρκο.
Stis éxi tis févu sto párko.
At six they go to the park.
57
Τρέχουν και παίζουν σύντομα εκεί.
Tréchun ke páizun síntoma ekí.
They run and play there for a while.
58
Γυρνάν σπίτι στις επτά το βράδυ.
Yirnán spíti stis eptá to vrádi.
They return home at seven in the evening.
59
Η Σοφία κοιμάται νωρίς αυτή τη νύχτα.
I Sofía koímáte norís aftí ti níchta.
Sofia goes to bed early tonight.
60
Είναι μια καλή και ευτυχής μέρα.
Íne mia kalí ke eftichís méra.
It is a good and happy day.