Warum der kleine Ahmet immer fragt
Küçük Ahmet neden hep soruyor
⏱ ~13 min read · 50 sentences
1
Ahmet ist sieben Jahre alt.
Ahmet yedi yaşında.
2
Er geht in die erste Klasse.
Birinci sınıfa gidiyor.
3
Ahmet fragt sehr oft: Warum?
Ahmet çok sık soruyor: Neden?
4
Seine Mutter lacht und sagt: Du fragst immer warum!
Annesi gülüyor ve diyor: Hep neden diye soruyorsun!
5
Am Morgen fragt Ahmet: Warum ist der Himmel blau?
Sabah Ahmet soruyor: Gökyüzü neden mavi?
6
Seine Mutter sagt: Das weiß ich nicht genau.
Annesi diyor: Bunu tam bilmiyorum.
7
Warum regnet es manchmal? fragt Ahmet.
Ahmet soruyor: Bazen neden yağmur yağıyor?
8
Weil die Wolken voll Wasser sind, sagt sein Vater.
Babası diyor: Çünkü bulutlar suyla dolu.
9
Ahmet sagt: Warum sind die Wolken voll Wasser?
Ahmet diyor: Bulutlar neden suyla dolu?
10
Sein Vater lacht: Gute Frage!
Babası gülüyor: Güzel soru!
11
In der Schule fragt Ahmet: Warum lernen wir Mathe?
Okulda Ahmet soruyor: Neden matematik öğreniyoruz?
12
Die Lehrerin sagt: Weil wir rechnen müssen.
Öğretmen diyor: Çünkü hesap yapmamız gerekiyor.
13
Ahmet fragt: Warum müssen wir rechnen?
Ahmet soruyor: Neden hesap yapmamız gerekiyor?
14
Die Lehrerin sagt: Damit wir einkaufen können.
Öğretmen diyor: Alışveriş yapabilelim diye.
15
Ahmet denkt: Das ist logisch.
Ahmet düşünüyor: Bu mantıklı.
16
Mittags fragt Ahmet: Warum essen wir?
Öğlen Ahmet soruyor: Neden yemek yiyoruz?
17
Seine Schwester sagt: Weil wir Hunger haben.
Kız kardeşi diyor: Çünkü acıkmışız.
18
Ahmet fragt: Warum haben wir Hunger?
Ahmet soruyor: Neden acıkıyoruz?
19
Seine Schwester sagt: Weil der Körper Energie braucht.
Kız kardeşi diyor: Çünkü vücut enerjiye ihtiyaç duyuyor.
20
Ahmet sagt: Warum braucht der Körper Energie?
Ahmet diyor: Vücut neden enerjiye ihtiyaç duyuyor?
21
Seine Schwester lacht: Weil wir leben!
Kız kardeşi gülüyor: Çünkü yaşıyoruz!
22
Am Nachmittag fragt Ahmet: Warum schläft die Katze?
Öğleden sonra Ahmet soruyor: Kedi neden uyuyor?
23
Seine Oma sagt: Weil sie müde ist.
Büyükannesi diyor: Çünkü yorgun.
24
Ahmet fragt: Warum ist sie müde?
Ahmet soruyor: Neden yorgun?
25
Seine Oma sagt: Weil sie die ganze Nacht wach war.
Büyükannesi diyor: Çünkü bütün gece uyanıktı.
26
Ahmet fragt: Warum war sie wach?
Ahmet soruyor: Neden uyanıktı?
27
Seine Oma sagt: Weil sie Mäuse gehört hat.
Büyükannesi diyor: Çünkü fareleri duydu.
28
Ahmet sagt: Warum gibt es Mäuse?
Ahmet diyor: Neden fareler var?
29
Seine Oma lacht: Das ist eine lange Geschichte!
Büyükannesi gülüyor: Bu uzun bir hikaye!
30
Am Abend fragt Ahmet: Warum wird es dunkel?
Akşam Ahmet soruyor: Neden hava kararıyor?
31
Sein Bruder sagt: Weil die Sonne untergeht.
Ağabeyi diyor: Çünkü güneş batıyor.
32
Ahmet fragt: Warum geht die Sonne unter?
Ahmet soruyor: Güneş neden batıyor?
33
Sein Bruder sagt: Weil die Erde sich dreht.
Ağabeyi diyor: Çünkü dünya dönüyor.
34
Ahmet fragt: Warum dreht sich die Erde?
Ahmet soruyor: Dünya neden dönüyor?
35
Sein Bruder sagt: Das weiß niemand genau.
Ağabeyi diyor: Bunu kimse tam bilmiyor.
36
Ahmet ist zufrieden mit dieser Antwort.
Ahmet bu cevaptan memnun.
37
Vor dem Schlafen fragt Ahmet: Warum müssen wir schlafen?
Yatmadan önce Ahmet soruyor: Neden uyumamız gerekiyor?
38
Seine Mutter sagt: Weil der Körper Ruhe braucht.
Annesi diyor: Çünkü vücut dinlenmeye ihtiyaç duyuyor.
39
Ahmet fragt: Warum braucht der Körper Ruhe?
Ahmet soruyor: Vücut neden dinlenmeye ihtiyaç duyuyor?
40
Seine Mutter sagt: Damit wir morgen stark sind.
Annesi diyor: Yarın güçlü olalım diye.
41
Ahmet sagt: Warum sind wir morgen stark?
Ahmet diyor: Yarın neden güçlüyüz?
42
Seine Mutter sagt: Weil wir gut geschlafen haben.
Annesi diyor: Çünkü iyi uyuduk.
43
Ahmet sagt: Also ist Schlafen wichtig!
Ahmet diyor: Yani uyumak önemli!
44
Seine Mutter sagt: Ja, sehr wichtig.
Annesi diyor: Evet, çok önemli.
45
Ahmet schläft ein.
Ahmet uykuya dalıyor.
46
Am nächsten Morgen fragt er wieder: Warum?
Ertesi sabah yine soruyor: Neden?
47
Seine Familie lacht und antwortet geduldig.
Ailesi gülüyor ve sabırla cevap veriyor.
48
Ahmet lernt jeden Tag etwas Neues.
Ahmet her gün yeni bir şey öğreniyor.
49
Warum ist Fragen gut? Weil wir dadurch klug werden.
Sormak neden iyi? Çünkü böylece akıllanıyoruz.
50
Und darum fragt Ahmet immer weiter: Warum?
Ve bu yüzden Ahmet hep sormaya devam ediyor: Neden?
More German A2 Stories
Ein neuer Job
A New Job
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 122
Die geheime Schatzkarte im Dachboden
The Secret Treasure Map in the Attic
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 26
Lenas Überraschung für Max
Lena's Surprise for Max
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 45
Ein neuer Job
A New Job
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 68
Die Gitarre von Großvaters Speicher
Grandpa's Guitar in the Attic
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 46
Lenas Abenteuer in Berlin
Lena's Adventure in Berlin
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 37