Der Papagei und die verlorene Insel
The Parrot and the Lost Island
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Ein bunter Papagei lebte in einem Zoo.
A colorful parrot lived in a zoo.
2
Der Papagei hieß Koko und war sehr intelligent.
The parrot was called Koko and was very intelligent.
3
Jeden Tag saß Koko auf einem Holzstab.
Every day Koko sat on a wooden perch.
4
Er sprach viele Wörter und aß gerne Früchte.
He spoke many words and liked to eat fruits.
5
Die Tierpfleger mochten Koko sehr gerne.
The zookeepers liked Koko very much.
6
Eines Tages kam ein Mädchen namens Emma zum Zoo.
One day a girl named Emma came to the zoo.
7
Emma war zehn Jahre alt und liebte Tiere.
Emma was ten years old and loved animals.
8
Sie sah Koko und fragte: 'Hallo, wie heißt du?'
She saw Koko and asked: 'Hello, what is your name?'
9
Der Papagei antwortete: 'Koko! Koko!'
The parrot answered: 'Koko! Koko!'
10
Emma lachte sehr.
Emma laughed a lot.
11
Sie besuchte Koko jeden Wochenende.
She visited Koko every weekend.
12
Eines Tages erzählte Koko von einer geheimnisvollen Insel.
One day Koko told about a mysterious island.
13
Die Insel hatte bunte Blumen und wilde Tiere.
The island had colorful flowers and wild animals.
14
Koko sagte: 'Dort lebte ich früher mit meiner Familie.'
Koko said: 'I used to live there with my family.'
15
Emma wollte diese Insel finden.
Emma wanted to find this island.
16
Sie fragte ihre Großmutter nach alten Karten.
She asked her grandmother for old maps.
17
Die Großmutter zeigte ihr eine alte Schatzkarte.
The grandmother showed her an old treasure map.
18
Die Karte war sehr alt und sah spannend aus.
The map was very old and looked exciting.
19
Emma nahm die Karte zum Zoo mit.
Emma took the map to the zoo.
20
Sie zeigte sie dem Papagei.
She showed it to the parrot.
21
Koko flog aufgeregt auf und ab.
Koko flew around excitedly.
22
Er sagte: 'Das ist meine Insel! Das ist meine Insel!'
He said: 'That is my island! That is my island!'
23
Emma beschloss, eine Reise zur Insel zu machen.
Emma decided to go on a trip to the island.
24
Sie fragte ihre Eltern um Erlaubnis.
She asked her parents for permission.
25
Die Eltern waren zuerst skeptisch.
The parents were skeptical at first.
26
Aber sie sahen Emmas große Augen und Hoffnung.
But they saw Emma's big eyes and hope.
27
Sie sagten: 'Okay, wir fahren zusammen dorthin.'
They said: 'Okay, we'll go there together.'
28
Emma war überglücklich.
Emma was overjoyed.
29
Nach zwei Wochen startete die Familie ein Boot.
After two weeks the family started a boat.
30
Koko flog auf Emmas Schulter.
Koko flew onto Emma's shoulder.
31
Das Meer war wunderschön und blau.
The sea was beautiful and blue.
32
Sie fuhren viele Stunden lang.
They sailed for many hours.
33
Endlich sahen sie eine grüne Insel.
Finally they saw a green island.
34
Koko schrie: 'Wir sind zu Hause! Wir sind zu Hause!'
Koko shouted: 'We are home! We are home!'
35
Die Familie stieg vom Boot aus.
The family got out of the boat.
36
Der Sand war warm und weiß.
The sand was warm and white.
37
Sie sahen viele exotische Vögel und bunte Blumen.
They saw many exotic birds and colorful flowers.
38
Ein wildes Kaninchen hüpfte vorbei.
A wild rabbit hopped by.
39
Schmetterlinge flogen um ihre Köpfe herum.
Butterflies flew around their heads.
40
Koko kannte viele Tiere auf der Insel.
Koko knew many animals on the island.
41
Er zeigte ihnen die alten Bäume, wo er lebte.
He showed them the old trees where he used to live.
42
Plötzlich hörten sie ein Geräusch.
Suddenly they heard a sound.
43
Es war eine große Schildkröte!
It was a big turtle!
44
Die Schildkröte war sehr alt und weise.
The turtle was very old and wise.
45
Koko sagte: 'Das ist mein alter Freund Schulo!'
Koko said: 'This is my old friend Schulo!'
46
Die Schildkröte lächelte.
The turtle smiled.
47
Sie verbrachten den ganzen Tag auf der Insel.
They spent the whole day on the island.
48
Sie spielten mit den Tieren und sammelten Muscheln.
They played with the animals and collected shells.
49
Am Abend setzten sie sich ums Feuer.
In the evening they sat around a fire.
50
Koko erzählte Geschichten von früher.
Koko told stories from the past.
51
Emma war so glücklich wie nie zuvor.
Emma was happier than ever before.
52
Ihr Vater sagte: 'Das war das beste Abenteuer!'
Her father said: 'This was the best adventure!'
53
Der nächste Tag kam schnell.
The next day came quickly.
54
Es war Zeit zurückzufahren.
It was time to go back.
55
Koko war traurig, aber er wusste: Emma kommt wieder.
Koko was sad, but he knew: Emma will come back.
56
Emma versprach: 'Ich komme jedes Jahr wieder!'
Emma promised: 'I'll come back every year!'
57
Sie fuhren nach Hause mit vielen Erinnerungen.
They went home with many memories.
58
Seitdem besuchte Emma die Insel regelmäßig.
Since then Emma visited the island regularly.
59
Koko und sie wurden die besten Freunde.
Koko and she became best friends.
60
Und Schulo, die Schildkröte, wartete immer auf sie.
And Schulo, the turtle, always waited for them.
More German A2 Stories
Eine Reise nach Italien
A Trip to Italy
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 64
Lenas Abenteuer in Berlin
Lena's Adventure in Berlin
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 27
Ein neuer Job
A New Job
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 63
Meine beste Freundin
My Best Friend
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 60
Marias Abenteuer in Barcelona
Maria's Adventure in Barcelona
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 46
Die Gitarre von Großvaters Speicher
Grandpa's Guitar in the Attic
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 40