1
Der Zug fährt um acht ab.
Tren saat sekizde kalkıyor.
2
Wir gehen zum Bahnhof.
İstasyona gidiyoruz.
3
Die Familie ist groß.
Aile kalabalık.
4
Mutter, Vater und zwei Kinder.
Anne, baba ve iki çocuk.
5
Wir haben vier Koffer.
Dört valizimiz var.
6
Der Bahnhof ist sehr groß.
İstasyon çok büyük.
7
Viele Menschen sind hier.
Burada çok insan var.
8
Wir suchen den richtigen Zug.
Doğru treni arıyoruz.
9
Ein Mann hilft uns.
Bir adam bize yardım ediyor.
10
Der Zug steht auf Gleis drei.
Tren üçüncü peronda.
11
Wir laufen schnell dorthin.
Oraya hızlıca koşuyoruz.
12
Der Zug ist noch da.
Tren hâlâ orada.
13
Wir steigen schnell ein.
Hızlıca trene biniyoruz.
14
Der Zug fährt gleich ab.
Tren birazdan kalkıyor.
15
Wir finden unsere Plätze.
Yerlerimizi buluyoruz.
16
Die Kinder sind sehr müde.
Çocuklar çok yorgun.
17
Der Zug fährt langsam ab.
Tren yavaşça kalkıyor.
18
Wir winken zum Fenster hinaus.
Pencereden el sallıyoruz.
19
Oma steht auf dem Bahnsteig.
Büyükanne peronda duruyor.
20
Sie weint ein bisschen.
Biraz ağlıyor.
21
Der Zug wird immer schneller.
Tren giderek hızlanıyor.
22
Die Häuser sind bald klein.
Evler yakında küçük.
23
Wir sehen grüne Felder.
Yeşil tarlalar görüyoruz.
24
Vater liest eine Zeitung.
Baba bir gazete okuyor.
25
Mutter trinkt einen Kaffee.
Anne bir kahve içiyor.
26
Die Kinder spielen ein Spiel.
Çocuklar bir oyun oynuyor.
27
Der Zug hält in Bonn.
Tren Bonn'da duruyor.
28
Ein Mann steigt aus.
Bir adam iniyor.
29
Eine Frau steigt ein.
Bir kadın biniyor.
30
Der Zug fährt wieder ab.
Tren tekrar kalkıyor.
31
Wir fahren nach Hamburg.
Hamburg'a gidiyoruz.
32
Die Reise ist sehr lang.
Yolculuk çok uzun.
33
Aber es ist auch schön.
Ama aynı zamanda güzel.
34
Wir sehen einen großen Fluss.
Büyük bir nehir görüyoruz.
35
Der Rhein ist sehr breit.
Ren Nehri çok geniş.
36
Die Sonne scheint hell.
Güneş parlak parlıyor.
37
Wir essen belegte Brote.
Sandviç yiyoruz.
38
Die Kinder lachen laut.
Çocuklar yüksek sesle gülüyor.
39
Der Schaffner kommt zu uns.
Kondüktör bize geliyor.
40
Er prüft unsere Fahrkarten.
Biletlerimizi kontrol ediyor.
41
Alles ist in Ordnung.
Her şey yolunda.
42
Der Zug hält in Hannover.
Tren Hannover'de duruyor.
43
Wir haben noch eine Stunde.
Bir saatimiz daha var.
44
Die Kinder schlafen jetzt.
Çocuklar şimdi uyuyor.
45
Der Zug fährt leise weiter.
Tren sessizce ilerliyor.
46
Endlich sind wir in Hamburg.
Sonunda Hamburg'dayız.
47
Der Zug hält an.
Tren duruyor.
48
Wir steigen langsam aus.
Yavaşça iniyoruz.
49
Onkel Hans wartet auf uns.
Hans amca bizi bekliyor.
50
Er ist sehr glücklich.
O çok mutlu.
51
Wir umarmen ihn fest.
Ona sıkıca sarılıyoruz.
52
Die Reise war sehr schön.
Yolculuk çok güzeldi.
53
Der Zug fährt wieder ab.
Tren tekrar kalkıyor.
54
Aber wir sind schon da.
Ama biz çoktan vardık.
55
Wir gehen nach Hause.
Eve gidiyoruz.
56
Onkel Hans kocht für uns.
Hans amca bize yemek yapıyor.
57
Wir essen und lachen viel.
Yiyoruz ve çok gülüyoruz.
58
Morgen fahren wir nicht ab.
Yarın kalkmıyoruz.
59
Wir bleiben eine Woche hier.
Bir hafta burada kalıyoruz.
60
Das ist ein schöner Urlaub.
Bu güzel bir tatil.
More German A1 Stories
Meine Familie ist groß
Ailem büyük
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 14
Das ist Ali und seine Familie
Bu Ali ve ailesi
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 11
Meine Reise nach Berlin
My Trip to Berlin
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 80
Leylas erster Schultag
Leyla'nın İlk Okul Günü
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 14
Ich und Du im Park
Ben ve Sen Parkta
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 12
Ein Tag mit Ali
Ali ile Bir Gün
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 13