Das magische Buch im Baumhaus
Ağaç Evdeki Sihirli Kitap
⏱ ~13 min read · 50 sentences
1
Ich heiße Ali.
Benim adım Ali.
2
Ich bin neun Jahre alt.
Dokuz yaşındayım.
3
Ich lese gern Bücher.
Kitap okumayı severim.
4
Meine Schwester heißt Ayşe.
Kız kardeşimin adı Ayşe.
5
Sie ist sieben Jahre alt.
O yedi yaşında.
6
Wir spielen oft im Garten.
Sık sık bahçede oynarız.
7
Im Garten steht ein alter Baum.
Bahçede yaşlı bir ağaç var.
8
Der Baum ist sehr groß.
Ağaç çok büyük.
9
Wir haben ein Baumhaus.
Bir ağaç evimiz var.
10
Das Baumhaus ist aus Holz.
Ağaç ev ahşaptan yapılmış.
11
Heute gehen wir ins Baumhaus.
Bugün ağaç eve gidiyoruz.
12
Wir nehmen eine Taschenlampe mit.
Yanımıza bir el feneri alıyoruz.
13
Im Baumhaus ist es dunkel.
Ağaç evin içi karanlık.
14
Wir machen die Taschenlampe an.
El fenerini açıyoruz.
15
Wir sehen ein Buch.
Bir kitap görüyoruz.
16
Das Buch ist alt und dick.
Kitap eski ve kalın.
17
Auf dem Buch steht: Lesen aber!
Kitabın üzerinde yazıyor: Ama oku!
18
Wir öffnen das Buch.
Kitabı açıyoruz.
19
Die Seiten sind leer.
Sayfalar boş.
20
Plötzlich leuchtet das Buch.
Aniden kitap parlıyor.
21
Ein Licht kommt aus dem Buch.
Kitaptan bir ışık çıkıyor.
22
Wir sehen einen Drachen.
Bir ejderha görüyoruz.
23
Der Drache ist klein und freundlich.
Ejderha küçük ve arkadaş canlısı.
24
Er heißt Fuego.
Onun adı Fuego.
25
Fuego kann sprechen.
Fuego konuşabiliyor.
26
Er sagt: Hallo, Kinder!
O diyor ki: Merhaba çocuklar!
27
Wir sind überrascht.
Şaşırıyoruz.
28
Fuego sagt: Ich brauche Hilfe.
Fuego diyor ki: Yardıma ihtiyacım var.
29
Mein Land ist in Gefahr.
Ülkem tehlikede.
30
Wir fragen: Was können wir tun?
Biz soruyoruz: Ne yapabiliriz?
31
Fuego sagt: Lest das Buch!
Fuego diyor ki: Kitabı okuyun!
32
Wir lesen die erste Seite.
İlk sayfayı okuyoruz.
33
Plötzlich sind wir im Buch.
Aniden kitabın içindeyiz.
34
Wir sehen einen Wald.
Bir orman görüyoruz.
35
Der Wald ist voller Farben.
Orman renklerle dolu.
36
Wir gehen durch den Wald.
Ormanda yürüyoruz.
37
Wir finden einen Schatz.
Bir hazine buluyoruz.
38
Der Schatz ist eine goldene Feder.
Hazine altın bir tüy.
39
Fuego sagt: Danke, Kinder!
Fuego diyor ki: Teşekkürler çocuklar!
40
Ihr habt mein Land gerettet.
Ülkemi kurtardınız.
41
Wir sind glücklich.
Mutluyuz.
42
Dann sind wir wieder im Baumhaus.
Sonra tekrar ağaç evdeyiz.
43
Das Buch ist weg.
Kitap yok.
44
Aber die Feder ist da.
Ama tüy orada.
45
Wir erzählen alles Mama.
Her şeyi anneme anlatıyoruz.
46
Mama lächelt und sagt: Schön!
Annem gülümsüyor ve diyor ki: Güzel!
47
Am Abend lesen wir wieder.
Akşam tekrar okuyoruz.
48
Lesen ist wie eine Reise.
Okumak bir yolculuk gibidir.
49
Wir lieben Bücher sehr.
Kitapları çok seviyoruz.
50
Und wir lesen jeden Tag.
Ve her gün okuyoruz.
More German A1 Stories
Das Haus und die Abenteuer
Ev ve Maceralar
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 0
Die Schatzsuche im verborgenen Wald
The Treasure Hunt in the Hidden Forest
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 37
Der mutige Piraten und die Schatzkarte
The Brave Pirate and the Treasure Map
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 36
Mein Tag mit Luna
My Day with Luna
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 15
Mein Haus und mein Freund
Evim ve Arkadaşım
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
♡ 0
👁 0
Lenas bunter Tag
Lena's Colorful Day
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 16