Ali und der kleine rote Ball
Ali ve küçük kırmızı top
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
Ali ist ein kleiner Junge.
Ali küçük bir çocuktur.
2
Er ist sieben Jahre alt.
O yedi yaşındadır.
3
Er hat einen roten Ball.
Onun kırmızı bir topu var.
4
Der Ball ist sehr schön.
Top çok güzeldir.
5
Ali spielt jeden Tag mit dem Ball.
Ali her gün topla oynar.
6
Er spielt im Garten.
O bahçede oynar.
7
Seine Schwester heißt Ayşe.
Kız kardeşinin adı Ayşe'dir.
8
Ayşe ist fünf Jahre alt.
Ayşe beş yaşındadır.
9
Sie spielt auch gern.
O da oynamayı sever.
10
Warum spielt Ali nicht mit Ayşe?
Ali neden Ayşe ile oynamıyor?
11
Ali sagt: Ich spiele allein.
Ali der: Ben yalnız oynarım.
12
Ayşe ist traurig und geht weg.
Ayşe üzgündür ve gider.
13
Die Mutter kommt in den Garten.
Anne bahçeye gelir.
14
Sie fragt: Warum ist Ayşe traurig?
O sorar: Ayşe neden üzgün?
15
Ali sagt: Ich will nicht mit ihr spielen.
Ali der: Onunla oynamak istemiyorum.
16
Die Mutter sagt: Spiel mit ihr oder allein.
Anne der: Onunla ya da yalnız oyna.
17
Ali denkt nach und ist still.
Ali düşünür ve sessizdir.
18
Er liebt seine Schwester sehr.
O kız kardeşini çok sever.
19
Aber er will auch allein spielen.
Ama o da yalnız oynamak ister.
20
Er ist nicht böse.
O kötü değildir.
21
Er ist nur ein Kind.
O sadece bir çocuktur.
22
Ayşe weint im Zimmer.
Ayşe odada ağlar.
23
Ali hört das Weinen und steht auf.
Ali ağlamayı duyar ve kalkar.
24
Er geht zu Ayşe.
O Ayşe'ye gider.
25
Er sagt: Warum weinst du?
O der: Neden ağlıyorsun?
26
Ayşe sagt: Du spielst nicht mit mir.
Ayşe der: Benimle oynamıyorsun.
27
Ali sagt: Ich spiele jetzt mit dir.
Ali der: Şimdi seninle oynarım.
28
Ayşe lächelt und ist froh.
Ayşe gülümser ve mutludur.
29
Sie gehen in den Garten.
Onlar bahçeye giderler.
30
Sie spielen mit dem roten Ball.
Onlar kırmızı topla oynarlar.
31
Der Ball fliegt hoch und weit.
Top yükseğe ve uzağa uçar.
32
Der Ball fällt in den Teich.
Top gölete düşer.
33
Ayşe sagt: Oh nein, der Ball!
Ayşe der: Ah hayır, top!
34
Ali ist traurig, aber ruhig.
Ali üzgündür ama sakin.
35
Er sagt: Weine nicht, Ayşe.
O der: Ağlama, Ayşe.
36
Der Vater kommt und hilft.
Baba gelir ve yardım eder.
37
Er holt den Ball aus dem Teich.
O topu göletten çıkarır.
38
Der Ball ist nass, aber ganz.
Top ıslaktır ama sağlam.
39
Ali und Ayşe lachen laut.
Ali ve Ayşe yüksek sesle gülerler.
40
Sie spielen weiter bis zum Abend.
Onlar akşama kadar oynamaya devam ederler.
41
Die Mutter ruft: Kommt zum Essen!
Anne seslenir: Yemeğe gelin!
42
Sie essen Suppe und Brot.
Onlar çorba ve ekmek yerler.
43
Ali sagt: Das war ein schöner Tag.
Ali der: Bu güzel bir gündü.
44
Ayşe sagt: Ja, sehr schön.
Ayşe der: Evet, çok güzel.
45
Warum sind sie glücklich?
Onlar neden mutlular?
46
Weil sie zusammen spielen und lachen.
Çünkü birlikte oynarlar ve gülerler.
47
Ali lernt eine wichtige Sache.
Ali önemli bir şey öğrenir.
48
Teilen ist schön und nicht schwer.
Paylaşmak güzeldir ve zor değildir.
49
Er spielt morgen wieder mit Ayşe.
Yarın yine Ayşe ile oynar.
50
Oder sie spielen mit anderen Kindern.
Ya da başka çocuklarla oynarlar.
51
Aber Ali ist nie mehr allein.
Ama Ali artık asla yalnız değildir.
52
Er ist nicht traurig, sondern froh.
O üzgün değil, mutludur.
53
Die Familie ist zusammen und glücklich.
Aile birlikte ve mutludur.
54
Der rote Ball ist ihr Freund.
Kırmızı top onların arkadaşıdır.
55
Jeden Tag spielen sie im Garten.
Her gün bahçede oynarlar.
56
Warum? Weil Spielen zusammen schöner ist.
Neden? Çünkü birlikte oynamak daha güzeldir.
57
Und Ali ist sehr glücklich.
Ve Ali çok mutludur.
58
Er sagt: Ich liebe meine Schwester.
O der: Kız kardeşimi seviyorum.
59
Ayşe sagt: Ich liebe dich auch.
Ayşe der: Ben de seni seviyorum.
60
Ende. Gute Nacht, kleine Freunde.
Son. İyi geceler, küçük dostlar.
More German A1 Stories
Der kleine Hund und der große Garten
Küçük Köpek ve Büyük Bahçe
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 0
Der kleine Hund und die Familie
Küçük Köpek ve Aile
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 0
Ein Tag mit Familie Yılmaz
Yılmaz Ailesi ile Bir Gün
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 16
Mein Tag mit Lina
My Day with Lina
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 28
Ein Tag mit Familie Yılmaz
Yılmaz Ailesi ile Bir Gün
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 20
Ein Morgen mit Opa
Dedemle Bir Sabah
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 16