小明的快乐早晨
Xiǎo Míng de kuàilè zǎochén
Xiao Ming's Happy Morning
⏱ ~15 min read · 60 sentences
1
早上六点，小明起床了。
Zǎoshang liù diǎn, Xiǎo Míng qǐchuáng le.
At six in the morning, Xiao Ming got up.
2
他伸了一个懒腰，然后笑了。
Tā shēn le yī gè lǎnyāo, ránhòu xiào le.
He stretched and then smiled.
3
今天是个好日子。
Jīntiān shì gè hǎo rìzi.
Today is a good day.
4
他先去洗手间洗脸刷牙。
Tā xiān qù xǐshǒujiān xǐ liǎn shuā yá.
He first went to the bathroom to wash his face and brush his teeth.
5
水很凉，但是很舒服。
Shuǐ hěn liáng, dànshì hěn shūfú.
The water was cold, but very refreshing.
6
然后他换上了校服。
Ránhòu tā huàn shàng le xiàofú.
Then he put on his school uniform.
7
妈妈在厨房做早餐。
Māma zài chúfáng zuò zǎocān.
Mom was making breakfast in the kitchen.
8
她做了鸡蛋和面包。
Tā zuò le jīdàn hé miànbāo.
She made eggs and bread.
9
小明闻到了香味，肚子饿了。
Xiǎo Míng wén dào le xiāngwèi, dùzi è le.
Xiao Ming smelled the aroma and felt hungry.
10
他走到餐桌前坐下。
Tā zǒu dào cānzhuō qián zuò xià.
He walked to the table and sat down.
11
妈妈给他倒了一杯牛奶。
Māma gěi tā dào le yī bēi niúnǎi.
Mom poured him a glass of milk.
12
他吃了一口鸡蛋，说：“好吃！”
Tā chī le yī kǒu jīdàn, shuō: “Hǎochī!”
He took a bite of egg and said, 'Delicious!'
13
吃完早餐，他看了看时间。
Chī wán zǎocān, tā kàn le kàn shíjiān.
After breakfast, he looked at the time.
14
七点十五分了，他该去学校了。
Qī diǎn shíwǔ fēn le, tā gāi qù xuéxiào le.
It was 7:15, he had to go to school.
15
他背起书包，跟妈妈说再见。
Tā bēi qǐ shūbāo, gēn māma shuō zàijiàn.
He picked up his backpack and said goodbye to mom.
16
他走出家门，看到阳光很好。
Tā zǒu chū jiāmén, kàn dào yángguāng hěn hǎo.
He walked out the door and saw the sunshine was nice.
17
路上有很多学生，他们都在走。
Lùshàng yǒu hěnduō xuéshēng, tāmen dōu zài zǒu.
There were many students on the road, all walking.
18
小明遇到了他的好朋友小李。
Xiǎo Míng yù dào le tā de hǎo péngyǒu Xiǎo Lǐ.
Xiao Ming met his good friend Xiao Li.
19
小李说：“早上好，小明！”
Xiǎo Lǐ shuō: “Zǎoshang hǎo, Xiǎo Míng!”
Xiao Li said, 'Good morning, Xiao Ming!'
20
小明回答：“早上好，我们一起走吧。”
Xiǎo Míng huídá: “Zǎoshang hǎo, wǒmen yīqǐ zǒu ba.”
Xiao Ming replied, 'Good morning, let's walk together.'
21
他们一边走一边聊天。
Tāmen yībiān zǒu yībiān liáotiān.
They walked and chatted at the same time.
22
小李说昨天看了一部有趣的电影。
Xiǎo Lǐ shuō zuótiān kàn le yī bù yǒuqù de diànyǐng.
Xiao Li said he watched an interesting movie yesterday.
23
小明说他也想看那部电影。
Xiǎo Míng shuō tā yě xiǎng kàn nà bù diànyǐng.
Xiao Ming said he also wanted to see that movie.
24
他们走到了学校门口。
Tāmen zǒu dào le xuéxiào ménkǒu.
They arrived at the school gate.
25
学校很大，有很多树和花。
Xuéxiào hěn dà, yǒu hěnduō shù hé huā.
The school was big, with many trees and flowers.
26
小明看到老师在门口迎接学生。
Xiǎo Míng kàn dào lǎoshī zài ménkǒu yíngjiē xuéshēng.
Xiao Ming saw the teacher greeting students at the gate.
27
他大声说：“老师好！”
Tā dàshēng shuō: “Lǎoshī hǎo!”
He said loudly, 'Hello, teacher!'
28
老师微笑着说：“你好，小明。”
Lǎoshī wēixiào zhe shuō: “Nǐ hǎo, Xiǎo Míng.”
The teacher smiled and said, 'Hello, Xiao Ming.'
29
他走进教室，找到自己的座位。
Tā zǒu jìn jiàoshì, zhǎo dào zìjǐ de zuòwèi.
He entered the classroom and found his seat.
30
他把书包放在桌子上。
Tā bǎ shūbāo fàng zài zhuōzi shàng.
He put his backpack on the desk.
31
第一节课是数学课。
Dì yī jié kè shì shùxué kè.
The first class was math.
32
老师教他们加法。
Lǎoshī jiāo tāmen jiāfǎ.
The teacher taught them addition.
33
小明觉得数学很容易，他喜欢。
Xiǎo Míng juéde shùxué hěn róngyì, tā xǐhuān.
Xiao Ming thought math was easy, he liked it.
34
他举手回答了一个问题。
Tā jǔshǒu huídá le yī gè wèntí.
He raised his hand and answered a question.
35
老师说：“很好，小明！”
Lǎoshī shuō: “Hěn hǎo, Xiǎo Míng!”
The teacher said, 'Very good, Xiao Ming!'
36
然后他们上了语文课。
Ránhòu tāmen shàng le yǔwén kè.
Then they had Chinese class.
37
他们读了一首古诗。
Tāmen dú le yī shǒu gǔshī.
They read an ancient poem.
38
小明跟着老师大声朗读。
Xiǎo Míng gēnzhe lǎoshī dàshēng lǎngdú.
Xiao Ming read aloud after the teacher.
39
课间休息的时候，他和朋友玩了一会儿。
Kèjiān xiūxī de shíhou, tā hé péngyǒu wán le yīhuìr.
During the break, he played with his friends for a while.
40
他们玩捉迷藏，很有趣。
Tāmen wán zhuōmícáng, hěn yǒuqù.
They played hide-and-seek, it was fun.
41
中午，他在学校食堂吃饭。
Zhōngwǔ, tā zài xuéxiào shítáng chīfàn.
At noon, he ate at the school cafeteria.
42
他吃了米饭、鸡肉和青菜。
Tā chī le mǐfàn, jīròu hé qīngcài.
He ate rice, chicken, and vegetables.
43
他觉得食堂的饭很好吃。
Tā juéde shítáng de fàn hěn hǎochī.
He thought the cafeteria food was delicious.
44
下午，他们上了体育课。
Xiàwǔ, tāmen shàng le tǐyù kè.
In the afternoon, they had physical education.
45
他跑得很快，得到了老师的表扬。
Tā pǎo de hěn kuài, dédào le lǎoshī de biǎoyáng.
He ran very fast and got praised by the teacher.
46
放学后，小明和小李一起回家。
Fàngxué hòu, Xiǎo Míng hé Xiǎo Lǐ yīqǐ huíjiā.
After school, Xiao Ming and Xiao Li went home together.
47
他们经过一个公园，看到很多花。
Tāmen jīngguò yī gè gōngyuán, kàn dào hěnduō huā.
They passed a park and saw many flowers.
48
小明摘了一朵花，想送给妈妈。
Xiǎo Míng zhāi le yī duǒ huā, xiǎng sòng gěi māma.
Xiao Ming picked a flower, wanting to give it to mom.
49
到家后，他按了门铃。
Dào jiā hòu, tā àn le ménlíng.
After arriving home, he rang the doorbell.
50
妈妈打开门，看到花，非常高兴。
Māma dǎkāi mén, kàn dào huā, fēicháng gāoxìng.
Mom opened the door, saw the flower, and was very happy.
51
她说：“谢谢你，小明！”
Tā shuō: “Xièxie nǐ, Xiǎo Míng!”
She said, 'Thank you, Xiao Ming!'
52
小明放下书包，开始做作业。
Xiǎo Míng fàng xià shūbāo, kāishǐ zuò zuòyè.
Xiao Ming put down his backpack and started doing homework.
53
他先做数学作业，很快做完了。
Tā xiān zuò shùxué zuòyè, hěn kuài zuò wán le.
He did math homework first and finished quickly.
54
然后他写语文作业，写了一个小时。
Ránhòu tā xiě yǔwén zuòyè, xiě le yī gè xiǎoshí.
Then he wrote Chinese homework, which took an hour.
55
晚饭时，全家一起吃。
Wǎnfàn shí, quánjiā yīqǐ chī.
At dinner, the whole family ate together.
56
爸爸问他今天在学校怎么样。
Bàba wèn tā jīntiān zài xuéxiào zěnme yàng.
Dad asked him how school was today.
57
小明说今天很开心，学到了很多。
Xiǎo Míng shuō jīntiān hěn kāixīn, xué dào le hěnduō.
Xiao Ming said he was very happy today and learned a lot.
58
洗完澡后，他看了一会儿书。
Xǐ wán zǎo hòu, tā kàn le yīhuìr shū.
After taking a shower, he read a book for a while.
59
九点钟，他上床睡觉了。
Jiǔ diǎn zhōng, tā shàngchuáng shuìjiào le.
At nine o'clock, he went to bed.
60
他闭上眼睛，想着明天也会是美好的一天。
Tā bì shàng yǎnjīng, xiǎngzhe míngtiān yě huì shì měihǎo de yī tiān.
He closed his eyes, thinking tomorrow would also be a beautiful day.
More Chinese A2 Stories
小云和会说话的小猫
Xiaoyun and the Talking Kitten
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 13
咖啡店里的新朋友
A New Friend at the Coffee Shop
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 17
小明的足球比赛
Xiao Ming's Soccer Game
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 12
小明的自行车事故
Xiao Ming's Bicycle Accident
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 13
小明的星星实验
Xiaoming's Star Experiment
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 29
我的家庭照片
My Family Photo
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 22