The Best Friends
En İyi Arkadaşlar
1
My name is Ali and I am thirteen years old.
Benim adım Ali ve ben on üç yaşındayım.
2
I have a best friend named Mert.
Mert adında en iyi arkadaşım var.
3
Mert and I go to the same school.
Mert ve ben aynı okula gidiyoruz.
4
We meet every day in the morning.
Biz her gün sabah buluşuyoruz.
5
We walk to school together.
Birlikte okula yürüyüyoruz.
6
Mert is very friendly and kind.
Mert çok arkadaş canlı ve kibar.
7
He always helps me with my homework.
O her zaman bana ödevimde yardım ediyor.
8
I like to help him too.
Ben de ona yardım etmeyi seviyorum.
9
Last week, Mert was sick.
Geçen hafta Mert hasta idi.
10
I visited him at home.
Onu evinde ziyaret ettim.
11
I brought him some books and toys.
Ona bazı kitaplar ve oyuncaklar getirdim.
12
Mert was very happy to see me.
Mert beni görmek için çok mutlu idi.
13
We played card games together.
Birlikte kart oyunları oynadık.
14
After three days, he came back to school.
Üç gün sonra okula geri döndü.
15
I was very glad about that.
Bundan çok memnun olmak istiyorum.
16
We both like football very much.
İkimiz de futbolu çok seviyoruz.
17
Every Saturday, we play football in the park.
Her cumartesi parkta futbol oynuyoruz.
18
We have other friends too.
Başka arkadaşlarımız da var.
19
Sometimes we play with them.
Bazen onlarla oynuyoruz.
20
But Mert is my best friend.
Ama Mert benim en iyi arkadaşım.
21
We like the same food and music.
Aynı yemek ve müziği seviyoruz.
22
Our favorite band is very popular.
Sevdiğimiz grup çok popüler.
23
We listen to their songs together.
Şarkılarını birlikte dinliyoruz.
24
Last month, we went to a concert.
Geçen ay bir konserine gittik.
25
We had a great time there.
Orada harika bir zaman geçirdik.
26
Mert bought me a t-shirt from the concert.
Mert bana konserde bir tişört aldı.
27
I was very surprised and happy.
Çok şaşırdım ve mutlu oldum.
28
I bought him a cap.
Ona bir şapka aldım.
29
We exchange gifts sometimes.
Bazen hediye değiştiriz.
30
Good friends always do that.
İyi arkadaşlar bunu her zaman yapar.
31
One day, I had a problem at school.
Bir gün okulda bir sorunum vardı.
32
Some students made fun of me.
Bazı öğrenciler bana alay ettiler.
33
I felt very sad and angry.
Çok üzüldüm ve kızdım.
34
Mert saw me and came to help.
Mert beni gördü ve yardım etmeye geldi.
35
He stood beside me and supported me.
Yanımda durdu ve bana destek oldu.
36
He told the other students to stop.
Diğer öğrencilere durmasını söyledi.
37
After that, they left me alone.
Bundan sonra beni yalnız bıraktılar.
38
Mert sat with me and listened to me.
Mert yanımda oturdu ve beni dinledi.
39
He made me feel better.
Beni daha iyi hissettirdi.
40
This is why he is my best friend.
Bu yüzden o benim en iyi arkadaşım.
41
A real friend helps you when you need them.
Gerçek bir arkadaş sana ihtiyacın olduğunda yardım eder.
42
Friendship is very important in life.
Arkadaşlık hayatta çok önemlidir.
43
Mert and I talk about everything.
Mert ve ben her şey hakkında konuşuruz.
44
We share our dreams and hopes.
Rüyalarımızı ve umutlarımızı paylaşırız.
45
He wants to be a doctor.
O doktor olmak istiyor.
46
I want to be an engineer.
Ben de mühendis olmak istiyorum.
47
We encourage each other to study hard.
Çok çalışmaya birbirimizi teşvik ederiz.
48
We study together in the library.
Kütüphanede birlikte çalışırız.
49
Sometimes we eat ice cream after studying.
Bazen çalıştıktan sonra dondurma yeriz.
50
My parents like Mert very much.
Ebeveynlerim Mert'i çok severler.
51
They always invite him to our home.
Onu her zaman evimize davet ederler.
52
My mother makes special food for him.
Annem ona özel yemek yapar.
53
Mert's family is also very nice.
Mert'in ailesi de çok güzeldir.
54
I go to their house on weekends.
Hafta sonları onların evine gidiyorum.
55
We play video games there.
Orada video oyunları oynuyoruz.
56
Friendship is like a gift.
Arkadaşlık bir hediye gibidir.
57
You must take care of your friends.
Arkadaşlarına özen göstermelisin.
58
I am very lucky to have Mert as my friend.
Mert'e arkadaş olduğum için çok şanslıyım.
59
I hope we will always be best friends.
Umuyorum ki her zaman en iyi arkadaşlar olacağız.
60
Friendship is the best thing in the world.
Arkadaşlık dünyada en iyi şeydir.