1
Ayşe sabah saat altıda uyanır.
Ayşe wakes up at six in the morning.
2
O yataktan kalkar.
She gets out of bed.
3
Ayşe banyo yapar.
Ayşe takes a shower.
4
Sonra o diş fırçalar.
Then she brushes her teeth.
5
O giysi giyinir.
She puts on clothes.
6
Ayşe mutfağa gider.
Ayşe goes to the kitchen.
7
Anası kahvaltı hazırlar.
Her mother prepares breakfast.
8
Kahvaltıda ekmek var.
There is bread for breakfast.
9
Ayşe peynir yer.
Ayşe eats cheese.
10
O süt içer.
She drinks milk.
11
Babası gazete okur.
Her father reads the newspaper.
12
Erkek kardeşi çay içer.
Her brother drinks tea.
13
Aile masada oturur.
The family sits at the table.
14
Herkes yemeği seviyor.
Everyone likes the food.
15
Kahvaltı saat yedide biter.
Breakfast ends at seven.
16
Ayşe okula gitmek istir.
Ayşe wants to go to school.
17
O çantasını alır.
She takes her backpack.
18
Kitaplar çantanın içinde.
The books are in the backpack.
19
Ayşe ayakkabı giyinir.
Ayşe puts on her shoes.
20
Annası ona sarıldı.
Her mother hugs her.
21
Babası ona baka.
Her father looks at her.
22
O selamlar ve gider.
She says goodbye and leaves.
23
Okula otobüs ile gider.
She goes to school by bus.
24
Otobüs saat sekizde gelir.
The bus comes at eight.
25
Okulda birçok arkadaş var.
There are many friends at school.
26
Ayşe Zeynep'i görür.
Ayşe sees Zeynep.
27
Zeynep ona sarıldı.
Zeynep hugs her.
28
Onlar birlikte yürürler.
They walk together.
29
Matematik dersi saat dokuzda başlar.
Math class starts at nine.
30
Öğretmen tahtaya yazı yazıyor.
The teacher writes on the board.
31
Ayşe çok dikkat ediyor.
Ayşe pays close attention.
32
Dil dersi sonra geliyor.
Language class comes next.
33
Ayşe İngilizce konuşur.
Ayşe speaks English.
34
Okul saat on ikide biter.
School ends at twelve.
35
Ayşe eve doner.
Ayşe comes back home.
36
Annası öğle yemeği hazırlar.
Her mother prepares lunch.
37
Masa altı tabak var.
There are six plates on the table.
38
Öğle yemeğinde pilav var.
There is rice for lunch.
39
Tavuk da var.
There is chicken too.
40
Salata çok lezzetli.
The salad is very delicious.
41
Aile birlikte yer.
The family eats together.
42
Herkes çok aç.
Everyone is very hungry.
43
Öğle yemeğinden sonra Ayşe oyun oynar.
After lunch, Ayşe plays.
44
Erkek kardeşi onunla oynar.
Her brother plays with her.
45
Onlar topa oynamıyor.
They are not playing ball.
46
Onlar kart oyunu oynarlar.
They play a card game.
47
Ayşe kazanır.
Ayşe wins.
48
Erkek kardeşi kaybeder.
Her brother loses.
49
O sevinç duyar.
He feels sad.
50
Ama tekrar oynarlar.
But they play again.
51
Saat dörtte, Ayşe ödev yapar.
At four, Ayşe does homework.
52
Odası çok güzel.
Her room is very nice.
53
Masada kitaplar var.
There are books on the desk.
54
Matematik ödevine başlıyor.
She starts her math homework.
55
Ödev zordur.
The homework is difficult.
56
Ama Ayşe başarılı.
But Ayşe is successful.
57
Saat altıda, aile akşam yemeğine hazır.
At six, the family is ready for dinner.
58
Babası işten evde döner.
Her father comes home from work.
59
Herkesi selamlar.
He greets everyone.
60
Annası çorba hazırlar.
Her mother prepares soup.
61
Çorba sıcak ve lezzetli.
The soup is hot and delicious.
62
Akşam yemeğinde ekmek de var.
There is also bread for dinner.
63
Tereyağ beyaz peynir ile gelir.
Butter comes with white cheese.
64
Aile masada otururlar.
The family sits at the table.
65
Babası günü anlatır.
Her father talks about his day.
66
İşi çok yorucu.
His work is very tiring.
67
Ayşe sınıf hakkında anlatır.
Ayşe talks about her class.
68
Öğretmen çok iyi.
Her teacher is very good.
69
Akşam yemeği saat yedide biter.
Dinner ends at seven.
70
Ayşe bulaşık yardım ediyor.
Ayşe helps with the dishes.
71
Annası tabakları yıkıyor.
Her mother washes the plates.
72
Erkek kardeşi kuruluyor.
Her brother dries them.
73
Aile birlikte çalışır.
The family works together.
74
Saat sekizde, aile TV izler.
At eight, the family watches TV.
75
Bir dizi izliyorlar.
They watch a series.
76
Dizi eğlenceli.
The series is fun.
77
Herkes gülüyor.
Everyone is laughing.
78
Saat dokuzda, Ayşe yorgun.
At nine, Ayşe is tired.
79
O uyumaya gitmek istir.
She wants to go to sleep.
80
Annası iyi geceler söyler.
Her mother says goodnight.
81
Babası ona öpücük verir.
Her father gives her a kiss.
82
Ayşe yatağa gider.
Ayşe goes to bed.
83
Yatağı çok rahat.
Her bed is very comfortable.
84
Battaniye sıcak.
The blanket is warm.
85
Ayşe gözlerini kapatır.
Ayşe closes her eyes.
86
O uyur.
She sleeps.
87
Oda sessiz.
The room is quiet.
88
Ayşe mutlu bir gün geçirir.
Ayşe has a happy day.
89
Yarın yeni bir gün.
Tomorrow is a new day.
90
Ayşe sabah tekrar uyanacak.
Ayşe will wake up again in the morning.