🇹🇭 Thai A1 · Beginner Work at plants 70 sentences

A1 Thai Stories

ต้นไม้ในสวนของฉัน

Ton Mai Nai Suan Khong Chan

The Trees in My Garden

⏱ ~18 min read · 70 sentences

ฉันทำงานที่สวนต้นไม้

Chan tham-ngan thi suan ton-mai

I work at a plant garden.

สวนมีต้นไม้มากมาย

Suan mi ton-mai mak-mai

The garden has many plants.

ฉันรดน้ำต้นไม้ทุกวัน

Chan rot-nam ton-mai thuk-wan

I water the plants every day.

ดินในสวนชื้นดี

Din nai suan cheun dee

The soil in the garden is nice and moist.

ใบไม้มีสีเขียวสด

Bai-mai mee see-kheaw sot

The leaves are bright green.

ฉันปลูกดอกไม้ใหม่

Chan pluk dok-mai mai

I plant new flowers.

ดอกไม้มีสีสันสวยงาม

Dok-mai mee see-san suay-ngam

The flowers are colorful and beautiful.

เพื่อนของฉันมาช่วยงาน

Puean khong chan ma chuay ngan

My friend comes to help with work.

เราขุดหลุมปลูกต้นไม้

Rao khoot loom pluk ton-mai

We dig holes to plant trees.

ต้นไม้ต้องการแดดมาก

Ton-mai tong-kaan daet mak

The plants need a lot of sun.

เราใส่ปุ๋ยให้ต้นไม้

Rao sai puey hai ton-mai

We put fertilizer on the plants.

ต้นไม้โตขึ้นทุกวัน

Ton-mai to kheun thuk-wan

The plants grow every day.

ฉันเห็นหนอนบนใบไม้

Chan hen non bon bai-mai

I see a worm on a leaf.

หนอนกินใบไม้ของเรา

Non kin bai-mai khong rao

The worm eats our leaves.

ฉันจับหนอนออกไป

Chan chap non awk bpai

I take the worm away.

สวนมีรั้วสูงเล็กน้อย

Suan mi reua soong lek-noi

The garden has a low fence.

นกบินมาเกาะรั้ว

Nok bin ma gor reua

Birds fly and perch on the fence.

นกชอบกินแมลงในสวน

Nok chop kin ma-laeng nai suan

Birds like to eat bugs in the garden.

แมลงมีหลายชนิด

Ma-laeng mee lai cha-nid

There are many kinds of bugs.

ฉันใช้กรรไกรตัดแต่งกิ่ง

Chan chai gan-grai dat-taeng king

I use scissors to trim branches.

กิ่งยาวเกินไป

King yaow gern bpai

The branches are too long.

เราตัดหญ้าด้วยเครื่อง

Rao dat yah duay krueng

We cut the grass with a machine.

หญ้าสั้นและเรียบ

Yah san lae riab

The grass is short and neat.

ฉันใส่ถุงมือทำงาน

Chan sai thung-mue tham-ngan

I wear gloves for work.

ถุงมือช่วยปกป้องมือ

Thung-mue chuay bpok-bpong mue

Gloves protect my hands.

ฉันมีหมวกกันแดด

Chan mee muak gan-daet

I have a sun hat.

แดดร้อนมากตอนเที่ยง

Daet ron mak dtawn thiang

The sun is very hot at noon.

เราพักใต้ร่มไม้

Rao phak dtai rom mai

We rest under the shade of a tree.

ลมพัดเย็นสบาย

Lom phat yen sa-bai

The wind blows cool and comfortable.

ฉันดื่มน้ำเย็นๆ

Chan duem nam yen-yen

I drink cold water.

น้ำช่วยให้สดชื่น

Nam chuay hai sot-cheun

Water helps me feel refreshed.

ต้นมะเขือเทศออกผล

Ton ma-khuea-thaet awk phon

The tomato plant bears fruit.

ผลมะเขือเทศสีแดง

Phon ma-khuea-thaet see daeng

The tomatoes are red.

ฉันเก็บมะเขือเทศสด

Chan gep ma-khuea-thaet sot

I pick fresh tomatoes.

เรามีพริกในสวน

Rao mee phrik nai suan

We have chili peppers in the garden.

พริกมีรสเผ็ดมาก

Phrik mee rot phet mak

Chili peppers are very spicy.

ฉันปลูกผักกาดหอม

Chan pluk phak-kaad horm

I plant lettuce.

ผักกาดหอมกรอบอร่อย

Phak-kaad horm grob a-roi

Lettuce is crunchy and tasty.

เราใส่ผักในสลัด

Rao sai phak nai sa-lat

We put vegetables in salad.

สลัดเป็นอาหารกลางวัน

Sa-lat pen a-han glang-wan

Salad is lunch.

ฉันชอบกินผักสด

Chan chop kin phak sot

I like to eat fresh vegetables.

เพื่อนไม่ชอบผักบางชนิด

Puean mai chop phak bang cha-nid

My friend doesn't like some vegetables.

เราปลูกผักรวมกัน

Rao pluk phak ruam gan

We plant vegetables together.

ผักเติบโตในแปลง

Phak dtaerp-bpai nai plaeng

The vegetables grow in beds.

แปลงผักมีป้ายชื่อ

Plaeng phak mee bpai cheu

The vegetable beds have name signs.

ป้ายบอกชื่อผัก

Bpai bok cheu phak

The sign tells the name of the vegetable.

ฉันเรียนรู้ชื่อผักใหม่

Chan rian-reu cheu phak mai

I learn new vegetable names.

เพื่อนสอนวิธีปลูก

Puean sawn wi-thee pluk

My friend teaches how to plant.

วิธีปลูกไม่ยาก

Wi-thee pluk mai yaak

The planting method is not difficult.

เราหว่านเมล็ดพันธุ์ลงดิน

Rao waan ma-let phan long din

We sow seeds into the soil.

เมล็ดพันธุ์เล็กมาก

Ma-let phan lek mak

The seeds are very small.

ดินต้องชุ่มชื้นเสมอ

Din dtaang chum-cheun sa-mer

The soil must always be moist.

เรารดน้ำเบาๆ

Rao rot-nam bao-bao

We water gently.

ต้นกล้าโผล่ขึ้นมา

Ton gla pho kheun ma

The seedlings sprout up.

ฉันดีใจที่เห็นต้นกล้า

Chan dee-jai thi hen ton gla

I am happy to see the seedlings.

ต้นกล้าต้องการแสงแดด

Ton gla tong-kaan saeng-daet

The seedlings need sunlight.

เราเปิดผ้าคลุมออก

Rao bpert pha kloom awk

We open the cover cloth.

ผ้าคลุมกันแดดจัด

Pha kloom gan daet jat

The cover blocks strong sun.

ต้นไม้แข็งแรงดี

Ton-mai khaeng-raeng dee

The plants are healthy.

ใบไม้ไม่มีจุดดำ

Bai-mai mai mee joot dam

The leaves have no black spots.

จุดดำเป็นโรคพืช

Joot dam pen rohk pheuat

Black spots are a plant disease.

เราใช้ยาป้องกันโรค

Rao chai ya bpong-gan rohk

We use medicine to prevent disease.

ยาช่วยให้ต้นไม้ปลอดภัย

Ya chuay hai ton-mai bplort-pai

The medicine keeps the plants safe.

ฉันทำงานทุกเช้า

Chan tham-ngan thuk chao

I work every morning.

เช้านี้มีหมอกเล็กน้อย

Chao nee mee mok lek-noi

This morning there is a little fog.

อากาศเย็นสบายดี

A-gat yen sa-bai dee

The weather is cool and comfortable.

ฉันชอบทำงานในสวน

Chan chop tham-ngan nai suan

I like working in the garden.

สวนเป็นสถานที่สงบ

Suan pen sa-thaan-tee sa-ngob

The garden is a peaceful place.

ฉันได้ยินเสียงนกร้อง

Chan dai-yin siang nok rong

I hear birds singing.

วันนี้เป็นวันที่ดีมาก

Wan nee pen wan thi dee mak

Today is a very good day.

📚 Study Guide: Thai A1 Reading Notes

1. Grammar & Level Focus (CEFR A1 · Beginner)

This A1 Beginner Thai story uses high-frequency everyday vocabulary, short clauses, and foundational present-tense sentence patterns. Focus on recognizing subject-verb order and core nouns related to Work at plants.

2. Key Expressions & Sentence Anchors