मेरा सुबह का नाश्ता
merā subah kā nāśtā
મારો સવારનો નાસ્તો
⏱ ~13 min read · 50 sentences
1
मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ।
main roz subah chah baje uṭhtā hūṁ.
હું રોજ સવારે છ વાગ્યે ઊઠું છું.
2
मैं अपना चेहरा धोता हूँ और दाँत साफ़ करता हूँ।
main apnā chehrā dhotā hūṁ aur dāṁt sāf kartā hūṁ.
હું મારો ચહેરો ધોઉં છું અને દાંત સાફ કરું છું.
3
फिर मैं रसोई में जाता हूँ।
phir main rasoi meṁ jātā hūṁ.
પછી હું રસોડામાં જાઉં છું.
4
मेरी माँ पहले से ही चाय बना रही थी।
merī māṁ pahle se hī chāy banā rahī thī.
મારી મમ્મી પહેલેથી જ ચા બનાવી રહી હતી.
5
उसने मुझे एक कप चाय दी।
usne mujhe ek kap chāy dī.
તેણે મને એક કપ ચા આપ્યો.
6
चाय बहुत गर्म थी, इसलिए मैंने धीरे-धीरे पी।
chāy bahut garm thī, isliye maine dhīre-dhīre pī.
ચા ખૂબ ગરમ હતી, તેથી મેં ધીમે-ધીમે પીધી.
7
मेरे पिताजी अखबार पढ़ रहे थे।
mere pitājī akhbār paṛh rahe the.
મારા પપ્પા અખબાર વાંચી રહ્યા હતા.
8
उन्होंने मुझसे पूछा, "आज तुम्हारा क्या प्लान है?"
unhone mujhse pūchā, "āj tumhārā kyā plān hai?"
તેણે મને પૂછ્યું, "આજે તારો શું પ્લાન છે?"
9
मैंने कहा, "मुझे बाज़ार जाना है।"
maine kahā, "mujhe bāzār jānā hai."
મેં કહ્યું, "મને બજાર જવું છે."
10
फिर मैंने नाश्ता किया।
phir maine nāśtā kiyā.
પછી મેં નાસ્તો કર્યો.
11
मैंने पराठे और दही खाया।
maine parāṭhe aur dahī khāyā.
મેં પરાઠા અને દહીં ખાધું.
12
नाश्ता बहुत स्वादिष्ट था।
nāśtā bahut svādiṣṭ thā.
નાસ્તો ખૂબ સ્વાદિષ્ટ હતો.
13
खाने के बाद मैंने अपने कपड़े बदले।
khāne ke bād maine apne kapṛe badle.
ખાધા પછી મેં મારા કપડાં બદલ્યાં.
14
मैंने अपना बैग उठाया और घर से निकला।
maine apnā baig uṭhāyā aur ghar se niklā.
મેં મારો બેગ ઉપાડ્યો અને ઘરેથી નીકળ્યો.
15
बाहर मौसम बहुत अच्छा था।
bāhar mausam bahut acchā thā.
બહાર હવામાન ખૂબ સરસ હતું.
16
सूरज चमक रहा था और पक्षी गा रहे थे।
sūraj chamak rahā thā aur pakṣī gā rahe the.
સૂરજ ચમકી રહ્યો હતો અને પક્ષીઓ ગાઈ રહ્યા હતા.
17
मैं बाज़ार की तरफ चल पड़ा।
main bāzār kī taraf cal paṛā.
હું બજાર તરફ ચાલી નીકળ્યો.
18
रास्ते में मुझे मेरा दोस्त राज मिला।
rāste meṁ mujhe merā dost Rāj milā.
રસ્તામાં મને મારો મિત્ર રાજ મળ્યો.
19
राज ने मुझसे कहा, "नमस्ते! कहाँ जा रहे हो?"
Rāj ne mujhse kahā, "namaste! kahāṁ jā rahe ho?"
રાજે મને કહ્યું, "નમસ્તે! ક્યાં જઈ રહ્યા છો?"
20
मैंने उत्तर दिया, "मैं सब्ज़ी लेने बाज़ार जा रहा हूँ।"
maine uttar diyā, "main sabzī lene bāzār jā rahā hūṁ."
મેં જવાબ આપ્યો, "હું શાકભાજી લેવા બજાર જઈ રહ્યો છું."
21
राज ने कहा, "मैं भी चलता हूँ।"
Rāj ne kahā, "main bhī caltā hūṁ."
રાજે કહ્યું, "હું પણ ચાલું છું."
22
हम दोनों साथ-साथ चले।
ham donoṁ sāth-sāth cale.
અમે બંને સાથે-સાથે ચાલ્યા.
23
बाज़ार में बहुत भीड़ थी।
bāzār meṁ bahut bhīṛ thī.
બજારમાં ઘણી ભીડ હતી.
24
हमने सब्ज़ी वाले से टमाटर और आलू खरीदे।
hamne sabzī vāle se ṭamāṭar aur ālū kharīde.
અમે શાકવાળા પાસેથી ટમેટાં અને બટાટા ખરીદ્યાં.
25
फिर हमने फल भी खरीदे।
phir hamne phal bhī kharīde.
પછી અમે ફળ પણ ખરીદ્યાં.
26
हमने सेब और केले लिए।
hamne seb aur kele lie.
અમે સફરજન અને કેળાં લીધાં.
27
खरीदारी के बाद हम एक चाय की दुकान पर गए।
kharīdārī ke bād ham ek chāy kī dukān par gae.
ખરીદી પછી અમે એક ચાની દુકાને ગયા.
28
हमने वहाँ बैठकर चाय पी।
hamne vahāṁ baithkar chāy pī.
અમે ત્યાં બેસીને ચા પીધી.
29
चाय के साथ हमने समोसे भी खाए।
chāy ke sāth hamne samose bhī khāe.
ચા સાથે અમે સમોસા પણ ખાધા.
30
राज ने मुझसे पूछा, "तुम्हें काम पर कब जाना है?"
Rāj ne mujhse pūchā, "tumheṁ kām par kab jānā hai?"
રાજે મને પૂછ્યું, "તમારે કામ પર ક્યારે જવું છે?"
31
मैंने कहा, "मुझे दोपहर बारह बजे जाना है।"
maine kahā, "mujhe dopahar bārah baje jānā hai."
મેં કહ્યું, "મારે બપોરે બાર વાગ્યે જવું છે."
32
राज ने कहा, "ठीक है, हम जल्दी घर चलते हैं।"
Rāj ne kahā, "ṭhīk hai, ham jaldī ghar calte haiṁ."
રાજે કહ્યું, "ઠીક છે, અમે જલ્દી ઘર ચાલીએ."
33
हमने बिल चुकाया और दुकान से बाहर आए।
hamne bil cukāyā aur dukān se bāhar āe.
અમે બિલ ચૂકવ્યું અને દુકાનેથી બહાર આવ્યા.
34
हमने एक-दूसरे से विदा ली।
hamne ek-dūsre se vidā lī.
અમે એકબીજાથી વિદાય લીધી.
35
मैं घर वापस आया और सामान रखा।
main ghar vāpas āyā aur sāmān rakhā.
હું ઘરે પાછો આવ્યો અને સામાન મૂક્યો.
36
माँ ने पूछा, "क्या सब मिल गया?"
māṁ ne pūchā, "kyā sab mil gayā?"
મમ્મીએ પૂછ્યું, "બધું મળી ગયું?"
37
मैंने कहा, "हाँ, सब कुछ मिल गया।"
maine kahā, "hāṁ, sab kuch mil gayā."
મેં કહ્યું, "હા, બધું મળી ગયું."
38
फिर मैंने अपने काम के लिए तैयारी की।
phir maine apne kām ke lie taiyārī kī.
પછી મેં મારા કામ માટે તૈયારી કરી.
39
मैंने अपना लैपटॉप और नोटबुक लिया।
maine apnā laiṭop aur noṭbuk liyā.
મેં મારો લેપટોપ અને નોટબુક લીધાં.
40
दोपहर बारह बजे मैं ऑफिस पहुँच गया।
dopahar bārah baje main ofis pahūṁc gayā.
બપોરે બાર વાગ્યે હું ઓફિસ પહોંચી ગયો.
41
मेरे सहकर्मी पहले से मौजूद थे।
mere sahakarmī pahle se maujūd the.
મારા સહકર્મીઓ પહેલેથી હાજર હતા.
42
हमने एक मीटिंग की।
hamne ek mīṭing kī.
અમે એક મીટિંગ કરી.
43
मीटिंग में हमने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया।
mīṭing meṁ hamne ek nayā projekṭ śurū kiyā.
મીટિંગમાં અમે એક નવો પ્રોજેક્ટ શરૂ કર્યો.
44
मैंने कुछ ईमेल लिखे और फाइलें देखीं।
maine kuch imel likhe aur fāileṁ dekhīṁ.
મેં કેટલાક ઈમેલ લખ્યા અને ફાઈલો જોઈ.
45
काम करते-करते समय जल्दी बीत गया।
kām karte-karte samay jaldī bīt gayā.
કામ કરતાં-કરતાં સમય ઝડપથી પસાર થઈ ગયો.
46
शाम पाँच बजे मैंने काम खत्म किया।
śām pāṁc baje maine kām khatm kiyā.
સાંજે પાંચ વાગ્યે મેં કામ પૂરું કર્યું.
47
मैंने अपना बैग पैक किया और घर के लिए निकला।
maine apnā baig paik kiyā aur ghar ke lie niklā.
મેં મારો બેગ પેક કર્યો અને ઘર માટે નીકળ્યો.
48
घर पहुँचकर मैंने परिवार के साथ रात का खाना खाया।
ghar pahūṁckar maine parivār ke sāth rāt kā khānā khāyā.
ઘરે પહોંચીને મેં પરિવાર સાથે રાતનું ભોજન ખાધું.
49
खाने के बाद हमने थोड़ी बातचीत की।
khāne ke bād hamne thoṛī bātacīt kī.
ભોજન પછી અમે થોડી વાતચીત કરી.
50
फिर मैंने आराम किया और सो गया।
phir maine ārām kiyā aur so gayā.
પછી મેં આરામ કર્યો અને સૂઈ ગયો.