1
Lina ist ein kleines Mädchen.
Lina is a little girl.
2
Sie wohnt in einem Dorf.
She lives in a village.
3
Eines Tages findet sie eine Karte.
One day she finds a map.
4
Die Karte zeigt einen Schatz.
The map shows a treasure.
5
Der Schatz ist im Wald.
The treasure is in the forest.
6
Lina ist sehr aufgeregt.
Lina is very excited.
7
Sie nimmt ihren Rucksack.
She takes her backpack.
8
Sie packt Brot und Wasser ein.
She packs bread and water.
9
Dann geht sie los.
Then she sets off.
10
Der Weg ist lang.
The path is long.
11
Sie geht durch hohes Gras.
She walks through tall grass.
12
Sie hört Vögel singen.
She hears birds singing.
13
Sie sieht bunte Blumen.
She sees colorful flowers.
14
Plötzlich kommt ein Hase.
Suddenly a rabbit comes.
15
Der Hase ist weiß.
The rabbit is white.
16
Der Hase läuft vor ihr.
The rabbit runs in front of her.
17
Lina folgt dem Hasen.
Lina follows the rabbit.
18
Der Hase bleibt stehen.
The rabbit stops.
19
Er zeigt auf einen Baum.
He points to a tree.
20
Unter dem Baum ist eine Kiste.
Under the tree is a box.
21
Lina öffnet die Kiste.
Lina opens the box.
22
In der Kiste sind Süßigkeiten.
In the box are candies.
23
Sie lacht und ist glücklich.
She laughs and is happy.
24
Sie nimmt eine Süßigkeit.
She takes one candy.
25
Der Hase bekommt auch eine.
The rabbit gets one too.
26
Dann hört sie ein Geräusch.
Then she hears a noise.
27
Es ist ein Fuchs.
It is a fox.
28
Der Fuchs sieht freundlich aus.
The fox looks friendly.
29
Der Fuchs spricht.
The fox speaks.
30
Er sagt: „Hallo Lina!“
He says: 'Hello Lina!'
31
Lina ist überrascht.
Lina is surprised.
32
„Kannst du sprechen?“, fragt sie.
'Can you speak?' she asks.
33
„Ja, ich bin magisch“, sagt der Fuchs.
'Yes, I am magical,' says the fox.
34
Der Fuchs zeigt auf die Karte.
The fox points to the map.
35
„Es gibt noch mehr Schätze“, sagt er.
'There are more treasures,' he says.
36
„Komm mit mir!“
'Come with me!'
37
Lina folgt dem Fuchs.
Lina follows the fox.
38
Sie gehen zu einem Fluss.
They go to a river.
39
Der Fluss ist blau und klar.
The river is blue and clear.
40
Der Fuchs springt ins Wasser.
The fox jumps into the water.
41
Lina wartet am Ufer.
Lina waits on the bank.
42
Der Fuchs kommt zurück.
The fox comes back.
43
Er hat eine goldene Münze.
He has a gold coin.
44
„Das ist für dich“, sagt er.
'This is for you,' he says.
45
Lina nimmt die Münze.
Lina takes the coin.
46
Sie ist sehr dankbar.
She is very thankful.
47
Dann zeigt der Himmel.
Then the sky shows.
48
Es wird dunkel.
It gets dark.
49
Lina muss nach Hause.
Lina must go home.
50
Sie sagt: „Tschüss Fuchs!“
She says: 'Bye fox!'
51
Der Fuchs winkt mit der Pfote.
The fox waves with his paw.
52
Lina läuft zurück.
Lina runs back.
53
Sie findet den Weg.
She finds the way.
54
Zu Hause ist ihre Mama.
At home is her mom.
55
Mama fragt: „Wo warst du?“
Mom asks: 'Where were you?'
56
Lina erzählt alles.
Lina tells everything.
57
Mama lächelt.
Mom smiles.
58
„Das ist ein Abenteuer“, sagt sie.
'That is an adventure,' she says.
59
Lina isst eine Süßigkeit.
Lina eats a candy.
60
Sie ist glücklich und müde.
She is happy and tired.
More German A1 Stories
Lukas fliegt zum ersten Mal
Lukas Flies for the First Time
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 34
Der mutige Piraten und die Schatzkarte
The Brave Pirate and the Treasure Map
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 35
Mein Tag mit Lina
My Day with Lina
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 13
Lenas bunter Tag
Lena's Colorful Day
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 11
Mein Tag mit Luna
My Day with Luna
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
♡ 0
👁 14
Meine Reise nach Berlin
My Trip to Berlin
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
❤ 3
👁 77