Familie Yılmaz und der Garten
Yılmaz Ailesi ve Bahçe
⏱ ~25 min read · 100 sentences
1
Die Familie Yılmaz ist zu Hause.
Yılmaz ailesi evde.
2
Sie haben einen kleinen Garten.
Küçük bir bahçeleri var.
3
Der Garten ist schön und grün.
Bahçe güzel ve yeşil.
4
Vater Ali arbeitet im Garten.
Baba Ali bahçede çalışıyor.
5
Mutter Ayşe kocht in der Küche.
Anne Ayşe mutfakta yemek pişiriyor.
6
Sohn Emre spielt im Garten.
Oğul Emre bahçede oynuyor.
7
Tochter Zeynep liest ein Buch.
Kız Zeynep bir kitap okuyor.
8
Der Hund Karabaş läuft und bellt.
Köpek Karabaş koşuyor ve havlıyor.
9
Die Katze Mırmır schläft im Schatten.
Kedi Mırmır gölgede uyuyor.
10
Emre fragt: Warum ist der Himmel blau?
Emre soruyor: Gökyüzü neden mavi?
11
Ali antwortet: Das ist kompliziert, aber schön.
Ali cevaplıyor: Bu karmaşık ama güzel.
12
Zeynep sagt: Ich mag Blumen oder Bäume.
Zeynep diyor: Çiçekleri veya ağaçları severim.
13
Ayşe ruft: Das Essen ist fertig!
Ayşe sesleniyor: Yemek hazır!
14
Die Familie isst zusammen am Tisch.
Aile masada birlikte yemek yiyor.
15
Emre mag keinen Spinat.
Emre ıspanağı sevmiyor.
16
Er sagt: Ich will nicht Spinat essen.
O diyor: Ispanak yemek istemiyorum.
17
Ayşe lacht und sagt: Es ist gesund.
Ayşe gülüyor ve diyor: Bu sağlıklı.
18
Zeynep isst Spinat und lächelt.
Zeynep ıspanak yiyor ve gülümsüyor.
19
Ali trinkt Tee und liest Zeitung.
Ali çay içiyor ve gazete okuyor.
20
Draußen ist es sonnig und warm.
Dışarısı güneşli ve sıcak.
21
Emre will spielen, aber es regnet.
Emre oynamak istiyor ama yağmur yağıyor.
22
Er ist traurig und nicht glücklich.
O üzgün ve mutlu değil.
23
Zeynep sagt: Wir spielen drinnen.
Zeynep diyor: İçeride oynarız.
24
Sie spielen Brettspiele oder Karten.
Onlar kutu oyunları veya kart oynuyorlar.
25
Emre gewinnt und ist froh.
Emre kazanıyor ve mutlu.
26
Zeynep verliert, aber sie lacht.
Zeynep kaybediyor ama gülüyor.
27
Ayşe bringt Kekse und Saft.
Ayşe kurabiye ve meyve suyu getiriyor.
28
Die Familie ist glücklich und zufrieden.
Aile mutlu ve memnun.
29
Am Abend kommt die Oma.
Akşam büyükanne geliyor.
30
Oma Fatma bringt Obst mit.
Büyükanne Fatma meyve getiriyor.
31
Sie fragt: Warum seid ihr drinnen?
O soruyor: Neden içeridesiniz?
32
Emre sagt: Es regnet, aber jetzt nicht.
Emre diyor: Yağmur yağıyor ama şimdi değil.
33
Oma sagt: Wir gehen in den Garten.
Büyükanne diyor: Bahçeye gidiyoruz.
34
Alle gehen nach draußen.
Herkes dışarı çıkıyor.
35
Der Regen hat aufgehört.
Yağmur durdu.
36
Die Sonne scheint wieder.
Güneş tekrar parlıyor.
37
Emre spielt mit dem Hund.
Emre köpekle oynuyor.
38
Zeynep pflückt Blumen für Oma.
Zeynep büyükanne için çiçek topluyor.
39
Oma Fatma erzählt Geschichten.
Büyükanne Fatma hikayeler anlatıyor.
40
Ali repariert den Zaun.
Ali çiti tamir ediyor.
41
Ayşe gießt die Blumen.
Ayşe çiçekleri suluyor.
42
Die Nachbarn kommen zu Besuch.
Komşular ziyarete geliyor.
43
Sie bringen Kuchen und Tee.
Onlar kek ve çay getiriyor.
44
Alle sitzen im Garten und reden.
Herkes bahçede oturuyor ve konuşuyor.
45
Emre fragt: Warum ist der Zaun kaputt?
Emre soruyor: Çit neden kırık?
46
Ali antwortet: Der Sturm war stark.
Ali cevaplıyor: Fırtına güçlüydü.
47
Zeynep sagt: Ich kann helfen.
Zeynep diyor: Yardım edebilirim.
48
Sie malt ein Bild für den Zaun.
O çit için bir resim çiziyor.
49
Das Bild ist bunt und schön.
Resim renkli ve güzel.
50
Alle klatschen und loben Zeynep.
Herkes alkışlıyor ve Zeynep'i övüyor.
51
Emre will auch malen.
Emre de resim yapmak istiyor.
52
Er malt einen großen Hund.
O büyük bir köpek çiziyor.
53
Der Hund sieht lustig aus.
Köpek komik görünüyor.
54
Alle lachen und sind fröhlich.
Herkes gülüyor ve neşeli.
55
Oma Fatma sagt: Zeit für Kuchen.
Büyükanne Fatma diyor: Kek zamanı.
56
Der Kuchen ist süß und lecker.
Kek tatlı ve lezzetli.
57
Emre isst zwei Stücke.
Emre iki dilim yiyor.
58
Zeynep isst ein Stück.
Zeynep bir dilim yiyor.
59
Ali und Ayşe trinken Tee.
Ali ve Ayşe çay içiyor.
60
Die Nachbarn erzählen Witze.
Komşular şakalar anlatıyor.
61
Alle lachen laut und herzlich.
Herkes yüksek sesle ve içten gülüyor.
62
Es wird Abend und kühl.
Akşam oluyor ve serinliyor.
63
Die Nachbarn gehen nach Hause.
Komşular eve gidiyor.
64
Oma Fatma bleibt über Nacht.
Büyükanne Fatma gece kalıyor.
65
Emre ist müde, aber glücklich.
Emre yorgun ama mutlu.
66
Zeynep liest Oma eine Geschichte vor.
Zeynep büyükanneye bir hikaye okuyor.
67
Oma hört zu und lächelt.
Büyükanne dinliyor ve gülümsüyor.
68
Ali und Ayşe räumen auf.
Ali ve Ayşe topluyor.
69
Dann gehen alle ins Bett.
Sonra herkes yatağa gidiyor.
70
Emre fragt: Warum müssen wir schlafen?
Emre soruyor: Neden uyumak zorundayız?
71
Ayşe sagt: Damit du groß und stark wirst.
Ayşe diyor: Büyük ve güçlü olman için.
72
Emre sagt: Aber ich bin nicht müde.
Emre diyor: Ama ben yorgun değilim.
73
Doch bald schläft er ein.
Ama yakında uykuya dalıyor.
74
Zeynep träumt von Blumen und Schmetterlingen.
Zeynep çiçekler ve kelebekler rüyası görüyor.
75
Oma Fatma träumt von alten Zeiten.
Büyükanne Fatma eski zamanları rüyasında görüyor.
76
Ali und Ayşe sind zufrieden.
Ali ve Ayşe memnun.
77
Am Morgen scheint die Sonne.
Sabah güneş parlıyor.
78
Die Vögel singen im Garten.
Kuşlar bahçede şarkı söylüyor.
79
Emre wacht zuerst auf.
Emre ilk uyanıyor.
80
Er weckt Zeynep und Oma.
O Zeynep ve büyükanneyi uyandırıyor.
81
Ayşe macht Frühstück.
Ayşe kahvaltı hazırlıyor.
82
Es gibt Brot, Käse und Oliven.
Ekmek, peynir ve zeytin var.
83
Ali trinkt seinen Tee.
Ali çayını içiyor.
84
Oma Fatma isst langsam.
Büyükanne Fatma yavaş yiyor.
85
Emre fragt: Warum essen wir Oliven?
Emre soruyor: Neden zeytin yiyoruz?
86
Oma sagt: Weil sie gesund sind.
Büyükanne diyor: Çünkü onlar sağlıklı.
87
Zeynep sagt: Ich mag Oliven nicht.
Zeynep diyor: Zeytinleri sevmiyorum.
88
Aber sie probiert eine Olive.
Ama bir zeytin deniyor.
89
Sie sagt: Nicht so schlimm!
O diyor: O kadar kötü değil!
90
Alle lachen und frühstücken weiter.
Herkes gülüyor ve kahvaltıya devam ediyor.
91
Nach dem Frühstück arbeiten alle.
Kahvaltıdan sonra herkes çalışıyor.
92
Emre und Zeynep helfen im Garten.
Emre ve Zeynep bahçede yardım ediyor.
93
Oma Fatma strickt einen Schal.
Büyükanne Fatma bir atkı örüyor.
94
Ali repariert das Gartentor.
Ali bahçe kapısını tamir ediyor.
95
Ayşe backt einen Kuchen.
Ayşe kek pişiriyor.
96
Der Kuchen riecht sehr gut.
Kek çok güzel kokuyor.
97
Emre fragt: Wann ist der Kuchen fertig?
Emre soruyor: Kek ne zaman hazır olacak?
98
Ayşe sagt: In einer Stunde.
Ayşe diyor: Bir saat içinde.
99
Die Familie ist glücklich und dankbar.
Aile mutlu ve minnettar.
100
Sie lieben ihren Garten und einander.
Onlar bahçelerini ve birbirlerini seviyorlar.
More German A1 Stories
Meine Reise nach Berlin
My Trip to Berlin
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 82
Mein Tag mit Luna
My Day with Luna
🇩🇪 German → 🇬🇧 English
👁 26
Der Zug fährt um acht ab
Tren saat sekizde kalkıyor
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 18
Meine große Familie
Benim Büyük Ailem
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 17
Der kleine Bär und das Picknick
Küçük Ayı ve Piknik
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 16
Wer, Was, Wo: Die Geschichte von Ali und dem verlorenen Hund
Kim, Ne, Nerede: Ali ve Kayıp Köpeğin Hikayesi
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 1