1
Es ist Abend.
Akşam oldu.
2
Der Abend ist schön.
Akşam güzel.
3
Die Familie ist am Bahnhof.
Aile tren istasyonunda.
4
Sie warten auf den Zug.
Trene bekliyorlar.
5
Der Zug fährt bald ab.
Tren yakında kalkıyor.
6
Die Abfahrt ist um acht.
Kalkış saat sekizde.
7
Der Vater schaut auf die Uhr.
Baba saate bakıyor.
8
Die Mutter kauft Wasser.
Anne su alıyor.
9
Das Kind spielt mit dem Ball.
Çocuk topla oynuyor.
10
Der Abend ist warm.
Akşam sıcak.
11
Der Himmel ist rot.
Gökyüzü kırmızı.
12
Die Vögel singen im Baum.
Kuşlar ağaçta şarkı söylüyor.
13
Der Zug kommt jetzt.
Tren şimdi geliyor.
14
Aber der Zug ist voll.
Ama tren dolu.
15
Die Familie ist traurig.
Aile üzgün.
16
Der Mann am Schalter hilft.
Gişedeki adam yardım ediyor.
17
Er sagt: Der nächste Zug fährt ab.
Diyor ki: Sonraki tren kalkıyor.
18
Die Abfahrt ist um neun.
Kalkış saat dokuzda.
19
Die Familie wartet gern.
Aile memnuniyetle bekliyor.
20
Der Abend ist lang.
Akşam uzun.
21
Sie essen Brot und Käse.
Ekmek ve peynir yiyorlar.
22
Das Kind lacht laut.
Çocuk yüksek sesle gülüyor.
23
Der Vater liest eine Zeitung.
Baba gazete okuyor.
24
Die Mutter hört Musik.
Anne müzik dinliyor.
25
Der Abend ist ruhig.
Akşam sakin.
26
Der Zug kommt um neun.
Tren dokuzda geliyor.
27
Aber der Zug hat Verspätung.
Ama trenin gecikmesi var.
28
Die Abfahrt ist um zehn.
Kalkış saat onda.
29
Die Familie ist müde.
Aile yorgun.
30
Das Kind schläft ein.
Çocuk uykuya dalıyor.
31
Der Abend ist still.
Akşam sessiz.
32
Endlich kommt der Zug.
Sonunda tren geliyor.
33
Der Zug fährt ab.
Tren kalkıyor.
34
Die Abfahrt ist jetzt.
Kalkış şimdi.
35
Die Familie steigt ein.
Aile trene biniyor.
36
Der Abend ist schön.
Akşam güzel.
37
Sie sitzen im Zug.
Trende oturuyorlar.
38
Der Zug fährt schnell.
Tren hızlı gidiyor.
39
Aber das Kind schläft.
Ama çocuk uyuyor.
40
Die Mutter deckt es zu.
Anne onu örtüyor.
41
Der Abend ist warm.
Akşam sıcak.
42
Der Vater trinkt Kaffee.
Baba kahve içiyor.
43
Die Lichter sind an.
Işıklar açık.
44
Der Zug hält an.
Tren duruyor.
45
Die Abfahrt ist in fünf Minuten.
Kalkış beş dakika içinde.
46
Die Familie steigt aus.
Aile trenden iniyor.
47
Der Abend ist kalt.
Akşam soğuk.
48
Sie gehen nach Hause.
Eve gidiyorlar.
49
Das Kind ist wach.
Çocuk uyanık.
50
Der Abend ist zu Ende.
Akşam sona erdi.
51
Aber die Familie ist glücklich.
Ama aile mutlu.
52
Sie essen zu Abend.
Akşam yemeği yiyorlar.
53
Der Abend ist schön.
Akşam güzel.
54
Der Zug fährt morgen ab.
Tren yarın kalkıyor.
55
Die Abfahrt ist um sieben.
Kalkış saat yedide.
56
Die Familie schläft gut.
Aile iyi uyuyor.
57
Der Abend war lang.
Akşam uzundu.
58
Aber der Tag war schön.
Ama gün güzeldi.
59
Der Abend ist vorbei.
Akşam geçti.
60
Gute Nacht, Familie!
İyi geceler, aile!
More German A1 Stories
Die Abfahrt von Familie Yılmaz
Yılmaz Ailesinin Kalkışı
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 1
Das Haus am See
Göldeki Ev
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 16
Leylas erster Schultag
Leyla'nın İlk Okul Günü
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 21
Der Hund kauft ein
Köpek alışveriş yapıyor
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 1
Ein Schneller Tag für Ich und Sie
Ben ve O İçin Hızlı Bir Gün
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 3
Ein Schneller Tag für Ich und Sie
Ben ve O Kadın için Hızlı Bir Gün
🇩🇪 German → 🇹🇷 Turkish
👁 2