1
Hassan a mal au dos.
حسن کمرش درد می‌کند.
2
Il a mal aux articulations.
مفاصلش درد می‌کند.
3
Son estomac fait mal.
معده‌اش درد می‌کند.
4
Il a des problèmes de digestion.
او مشکلات گوارشی دارد.
5
Il est triste aujourd'hui.
او امروز غمگین است.
6
Il va chez le médecin.
او به دکتر می‌رود.
7
Le médecin est gentil.
دکتر مهربان است.
8
Il examine Hassan.
او حسن را معاینه می‌کند.
9
Il dit: "Reposez-vous beaucoup."
او می‌گوید: "زیاد استراحت کن."
10
Hassan rentre à la maison.
حسن به خانه برمی‌گردد.
11
Il s'allonge sur le lit.
او روی تخت دراز می‌کشد.
12
Sa femme prépare une soupe.
همسرش سوپ درست می‌کند.
13
La soupe est chaude et bonne.
سوپ گرم و خوب است.
14
Hassan mange la soupe.
حسن سوپ را می‌خورد.
15
Son estomac va mieux.
معده‌اش بهتر می‌شود.
16
Il prend un médicament.
او یک دارو مصرف می‌کند.
17
Le médicament aide le dos.
دارو به کمر کمک می‌کند.
18
Il fait des exercices doux.
او ورزش‌های ملایم انجام می‌دهد.
19
Il marche dans le jardin.
او در باغ قدم می‌زند.
20
Le soleil brille.
خورشید می‌درخشد.
21
Il se sent un peu mieux.
او کمی بهتر احساس می‌کند.
22
Ses articulations sont moins douloureuses.
مفاصلش کمتر درد می‌کند.
23
Il boit de l'eau.
او آب می‌نوشد.
24
L'eau est bonne pour la digestion.
آب برای گوارش خوب است.
25
Il évite les aliments gras.
او از غذاهای چرب پرهیز می‌کند.
26
Il mange des légumes.
او سبزیجات می‌خورد.
27
Les légumes sont sains.
سبزیجات سالم هستند.
28
Il mange des fruits aussi.
او میوه هم می‌خورد.
29
Les fruits sont doux pour l'estomac.
میوه‌ها برای معده ملایم هستند.
30
Il se repose l'après-midi.
او بعدازظهر استراحت می‌کند.
31
Il fait une sieste.
او چرت می‌زند.
32
Le repos est important.
استراحت مهم است.
33
Le soir, il lit un livre.
شب، او کتاب می‌خواند.
34
La lecture le calme.
خواندن او را آرام می‌کند.
35
Il va au lit tôt.
او زود به رختخواب می‌رود.
36
Il dort bien.
او خوب می‌خوابد.
37
Le matin, il se sent mieux.
صبح، او بهتر احساس می‌کند.
38
Il fait des étirements.
او حرکات کششی انجام می‌دهد.
39
Ses muscles sont détendus.
عضلاتش شل هستند.
40
Il prend une douche chaude.
او دوش گرم می‌گیرد.
41
L'eau chaude aide les articulations.
آب گرم به مفاصل کمک می‌کند.
42
Il mange un petit-déjeuner léger.
او صبحانه سبک می‌خورد.
43
Il boit du thé.
او چای می‌نوشد.
44
Le thé est bon pour la digestion.
چای برای گوارش خوب است.
45
Il va chez le médecin encore.
او دوباره به دکتر می‌رود.
46
Le médecin est content.
دکتر راضی است.
47
Il dit: "Continuez comme ça."
او می‌گوید: "همینطور ادامه بده."
48
Hassan est heureux.
حسن خوشحال است.
49
Il continue les exercices.
او تمرینات را ادامه می‌دهد.
50
Il mange sainement.
او سالم غذا می‌خورد.
51
Il boit beaucoup d'eau.
او آب زیاد می‌نوشد.
52
Il se repose bien.
او خوب استراحت می‌کند.
53
Ses douleurs diminuent.
دردهایش کم می‌شود.
54
Il peut marcher plus.
او می‌تواند بیشتر راه برود.
55
Il joue avec ses enfants.
او با بچه‌هایش بازی می‌کند.
56
Il rit avec sa famille.
او با خانواده‌اش می‌خندد.
57
La famille est contente.
خانواده راضی است.
58
Hassan aide sa femme.
حسن به همسرش کمک می‌کند.
59
Il fait la cuisine.
او آشپزی می‌کند.
60
Il prépare une salade.
او سالاد درست می‌کند.
61
La salade est fraîche.
سالاد تازه است.
62
Il mange avec plaisir.
او با لذت می‌خورد.
63
Son estomac ne fait plus mal.
معده‌اش دیگر درد نمی‌کند.
64
Ses articulations sont mieux.
مفاصلش بهتر هستند.
65
Son dos est mieux aussi.
کمرش هم بهتر است.
66
Il est reconnaissant.
او سپاسگزار است.
67
Il remercie le médecin.
او از دکتر تشکر می‌کند.
68
Il remercie sa famille.
او از خانواده‌اش تشکر می‌کند.
69
Il continue à prendre soin de lui.
او به مراقبت از خود ادامه می‌دهد.
70
Il fait attention à sa santé.
او به سلامتی‌اش توجه می‌کند.
71
Il est un exemple pour tous.
او برای همه نمونه است.
72
Ses amis l'admirent.
دوستانش او را تحسین می‌کنند.
73
Il partage son histoire.
او داستانش را تعریف می‌کند.
74
Il dit: "La santé est importante."
او می‌گوید: "سلامتی مهم است."
75
Il conseille le repos.
او استراحت را توصیه می‌کند.
76
Il conseille une bonne alimentation.
او تغذیه خوب را توصیه می‌کند.
77
Il conseille l'exercice doux.
او ورزش ملایم را توصیه می‌کند.
78
Il conseille de boire de l'eau.
او نوشیدن آب را توصیه می‌کند.
79
Il est heureux maintenant.
او الان خوشحال است.
80
Il profite de la vie.
او از زندگی لذت می‌برد.
81
Il marche chaque jour.
او هر روز پیاده‌روی می‌کند.
82
Il mange des repas légers.
او وعده‌های سبک می‌خورد.
83
Il boit des tisanes.
او دمنوش می‌نوشد.
84
Il dort huit heures.
او هشت ساعت می‌خوابد.
85
Il fait des étirements le matin.
او صبح حرکات کششی انجام می‌دهد.
86
Il est en bonne santé.
او سلامت است.
87
Il n'a plus mal.
او دیگر درد ندارد.
88
Il est content.
او راضی است.
89
Sa famille est contente.
خانواده‌اش راضی هستند.
90
Ils sont tous heureux.
همه آنها خوشحال هستند.
91
Hassan dit merci à tous.
حسن از همه تشکر می‌کند.
92
Il continue sa vie simple.
او زندگی ساده‌اش را ادامه می‌دهد.
93
Il est un homme sage.
او مرد عاقلی است.
94
Il aide les autres.
او به دیگران کمک می‌کند.
95
Il donne des conseils.
او نصیحت می‌کند.
96
Il est aimé de tous.
همه او را دوست دارند.
97
Il vit heureux.
او خوشحال زندگی می‌کند.
98
Il prend soin de lui.
او از خودش مراقبت می‌کند.
99
Il est un exemple.
او یک نمونه است.
100
Fin de l'histoire.
پایان داستان.
More French A1 Stories
Les animaux dans la nature
Animals in Nature
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 73
Le Chaton de Mina
بچه‌گربه‌ی مینا
🇫🇷 French → 🇮🇷 Persian
👁 5
Le Petit Déjeuner de Mina
صبحانه‌ی مینا
🇫🇷 French → 🇮🇷 Persian
👁 6
Le Match de Football de Lucas
Lucas's Football Match
🇫🇷 French → 🇬🇧 English
👁 3
Le Ballon de Reza
توپ رضا
🇫🇷 French → 🇮🇷 Persian
👁 6