小猫找到新家
Xiǎo māo zhǎo dào xīn jiā
The Little Cat Finds a New Home
⏱ ~13 min read · 50 sentences
1
今天天气很好。
Jīntiān tiānqì hěn hǎo.
Today the weather is very good.
2
一个小女孩去公园。
Yí ge xiǎo nǚhái qù gōngyuán.
A little girl goes to the park.
3
她叫美美。
Tā jiào Měiměi.
Her name is Meimei.
4
美美看见一个盒子。
Měiměi kànjiàn yí ge hézi.
Meimei sees a box.
5
盒子在树下面。
Hézi zài shù xiàmiàn.
The box is under a tree.
6
盒子里有一只小猫。
Hézi lǐ yǒu yì zhī xiǎo māo.
There is a little cat in the box.
7
小猫很小。
Xiǎo māo hěn xiǎo.
The little cat is very small.
8
小猫是白色的。
Xiǎo māo shì báisè de.
The little cat is white.
9
小猫在叫。
Xiǎo māo zài jiào.
The little cat is meowing.
10
美美说你好。
Měiměi shuō nǐ hǎo.
Meimei says hello.
11
小猫看着她。
Xiǎo māo kàn zhe tā.
The little cat looks at her.
12
美美摸摸小猫。
Měiměi mō mo xiǎo māo.
Meimei pets the little cat.
13
小猫很开心。
Xiǎo māo hěn kāixīn.
The little cat is very happy.
14
美美也开心。
Měiměi yě kāixīn.
Meimei is happy too.
15
美美想带它回家。
Měiměi xiǎng dài tā huí jiā.
Meimei wants to take it home.
16
她抱起小猫。
Tā bào qǐ xiǎo māo.
She picks up the little cat.
17
小猫不害怕。
Xiǎo māo bú hàipà.
The little cat is not afraid.
18
美美回家去。
Měiměi huí jiā qù.
Meimei goes home.
19
妈妈开门。
Māma kāi mén.
Mom opens the door.
20
妈妈看见小猫。
Māma kànjiàn xiǎo māo.
Mom sees the little cat.
21
妈妈问这是什么。
Māma wèn zhè shì shénme.
Mom asks what this is.
22
美美说这是小猫。
Měiměi shuō zhè shì xiǎo māo.
Meimei says this is a little cat.
23
小猫没有家。
Xiǎo māo méiyǒu jiā.
The little cat has no home.
24
妈妈笑了。
Māma xiào le.
Mom smiles.
25
妈妈说可以留下它。
Māma shuō kěyǐ liú xià tā.
Mom says we can keep it.
26
美美很高兴。
Měiměi hěn gāoxìng.
Meimei is very happy.
27
小猫也很高兴。
Xiǎo māo yě hěn gāoxìng.
The little cat is very happy too.
28
他们给小猫牛奶。
Tāmen gěi xiǎo māo niúnǎi.
They give the little cat milk.
29
小猫喝牛奶。
Xiǎo māo hē niúnǎi.
The little cat drinks the milk.
30
小猫喝得很快。
Xiǎo māo hē de hěn kuài.
The little cat drinks very fast.
31
小猫吃饱了。
Xiǎo māo chī bǎo le.
The little cat is full.
32
小猫睡着了。
Xiǎo māo shuì zháo le.
The little cat falls asleep.
33
美美看着小猫。
Měiměi kàn zhe xiǎo māo.
Meimei watches the little cat.
34
小猫有一个新家。
Xiǎo māo yǒu yí ge xīn jiā.
The little cat has a new home.
35
美美有一个新朋友。
Měiměi yǒu yí ge xīn péngyou.
Meimei has a new friend.
36
第二天早上。
Dì-èr tiān zǎoshang.
The next morning.
37
小猫醒来了。
Xiǎo māo xǐng lái le.
The little cat wakes up.
38
小猫找美美。
Xiǎo māo zhǎo Měiměi.
The little cat looks for Meimei.
39
美美在吃早饭。
Měiměi zài chī zǎofàn.
Meimei is eating breakfast.
40
小猫坐在她旁边。
Xiǎo māo zuò zài tā pángbiān.
The little cat sits beside her.
41
他们一起去公园。
Tāmen yìqǐ qù gōngyuán.
They go to the park together.
42
小猫看见一只鸟。
Xiǎo māo kànjiàn yì zhī niǎo.
The little cat sees a bird.
43
小鸟飞走了。
Xiǎo niǎo fēi zǒu le.
The little bird flies away.
44
小猫看着天空。
Xiǎo māo kàn zhe tiānkōng.
The little cat looks at the sky.
45
美美笑了。
Měiměi xiào le.
Meimei smiles.
46
小猫也开心。
Xiǎo māo yě kāixīn.
The little cat is happy too.
47
他们回家。
Tāmen huí jiā.
They go home.
48
小猫喜欢它的家。
Xiǎo māo xǐhuan tā de jiā.
The little cat likes its home.
49
美美喜欢她的小猫。
Měiměi xǐhuan tā de xiǎo māo.
Meimei likes her little cat.
50
这是一个快乐的发现。
Zhè shì yí ge kuàilè de fāxiàn.
This is a happy discovery.
📚 Study Guide: Chinese A1 Reading Notes
1. Grammar & Level Focus (CEFR A1 · Beginner)
This A1 Beginner Chinese story uses high-frequency everyday vocabulary, short clauses, and foundational present-tense sentence patterns. Focus on recognizing subject-verb order and core nouns related to discover.
2. Key Expressions & Sentence Anchors
今天天气很好。
Today the weather is very good.
美美很高兴。
Meimei is very happy.
这是一个快乐的发现。
This is a happy discovery.
3. Comprehension & Active Recall Check
- Can you summarize the main event of "小猫找到新家" in 2–3 simple Chinese sentences?
- Click 👁 Hide Translation above and re-read sentences 1 to 10 — how many words can you recall without looking?
- Use ▶ Play All to shadow-read aloud along with the native Chinese audio pronunciation.
More Chinese A1 Stories
苹果和香蕉的快乐一天
The Happy Day of Apple and Banana
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 46
小明的早晨
Xiao Ming's Morning
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 36
我的身体
My Body
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 35
小明的音乐盒
Xiao Ming's Music Box
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 35
我的每一天
My Every Day
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 95
我的晚上
My Evening
🇨🇳 Chinese → 🇬🇧 English
👁 29