1
أنا أستيقظ في الصباح.
Anā astayqiẓ fī al-sabāḥ.
Sabah erken uyanırım.
2
أشرب القهوة كل يوم.
Ashrab al-qahwah kull yawm.
Her gün kahve içerim.
3
أغسل وجهي بالماء.
Aghsil wajhī bi-al-māʾ.
Yüzümü suyla yıkarım.
4
أرتدي ملابسي الجديدة.
Artadī malābisī al-jadīdah.
Yeni elbiselerimi giyerim.
5
أتناول الإفطار مع عائلتي.
Atanāwal al-ʾifṭār maʿa ʿāʾilatī.
Ailemle kahvaltı yaparım.
6
والدي يقرأ الجريدة.
Wālidī yaqraʾ al-jarīdah.
Babam gazetesini okur.
7
والدتي تطبخ الطعام.
Wālidatī ṭabkhukh al-ṭaʿām.
Annem yemek pişirir.
8
أختي تلعب في الحديقة.
Ukhtī talʿab fī al-ḥadīqah.
Kız kardeşim parkta oynar.
9
أخي يذهب إلى المدرسة.
Akhī yadhab ʾilā al-madrasa.
Erkek kardeşim okula gider.
10
أنا ذاهب إلى العمل.
Anā dhāhib ʾilā al-ʿamal.
Ben işe gidiyorum.
11
أركب السيارة كل صباح.
Arkab al-sayyārah kull sabāḥ.
Her sabah arabaya binerim.
12
الطريق مزدحم جداً.
Al-ṭarīq muzdaḥim jiddan.
Yol çok kalabalık.
13
أصل إلى العمل في الوقت.
Aṣil ʾilā al-ʿamal fī al-waqt.
İşe zamanında varırım.
14
أجلس على مكتبي.
Ajallis ʿalā maktabī.
Masama oturum.
15
أفتح الحاسوب الآن.
Aftaḥ al-ḥāsūb al-ʾān.
Bilgisayarı şimdi açarım.
16
أكتب البريد الإلكتروني.
Aktab al-barīd al-ʾiliktronī.
E-posta yazarım.
17
أتحدث مع زملائي.
Ataḥaddath maʿa zumalāʾī.
Meslektaşlarımla konuşurum.
18
الغداء في الساعة الثانية عشر.
Al-ghidāʾ fī al-sāʿah al-thāniyah ʿasharah.
Öğle yemeği saat on iki de.
19
أذهب إلى المطعم.
Adhab ʾilā al-maṭʿam.
Restorana giderim.
20
أطلب الساندويش واللبن.
Aṭlab al-sāndaweesh wa-al-laban.
Sandviç ve süt isterim.
21
الطعام لذيذ جداً.
Al-ṭaʿām ladhīdh jiddan.
Yemek çok lezzetli.
22
أعود إلى المكتب.
Aʿūd ʾilā al-maktab.
Ofise geri dönerim.
23
أعمل حتى الساعة الخمسة.
Aʿmal ḥattā al-sāʿah al-khamsah.
Saat beşe kadar çalışırım.
24
أترك العمل الآن.
Atruk al-ʿamal al-ʾān.
Şimdi işten ayrılırım.
25
أركب القطار إلى المنزل.
Arkab al-qiṭār ʾilā al-manzil.
Evi dönüş için trene binerim.
26
القطار سريع ومريح.
Al-qiṭār sarīʿ wa-murīḥ.
Tren hızlı ve rahat.
27
أصل إلى البيت.
Aṣil ʾilā al-bayt.
Eve varırım.
28
أخلع حذائي عند الباب.
Akhlʿ ḥidhāʾī ʿind al-bāb.
Kapıda ayakkabılarımı çıkarırım.
29
والدتي تطهي العشاء.
Wālidatī tuṭhī al-ʿashāʾ.
Annem akşam yemeği hazırlıyor.
30
رائحة الطعام شهية.
Rāʾiḥat al-ṭaʿām shahiyah.
Yemeğin kokusu güzel.
31
الجميع يجلسون على الطاولة.
Al-jamīʿ yajlisūn ʿalā al-ṭāwilah.
Herkes masada oturuyor.
32
نأكل معاً كأسرة.
Naʾkul maʿan kaʾusrah.
Aile olarak birlikte yiyoruz.
33
العشاء لذيذ وصحي.
Al-ʿashāʾ ladhīdh wa-ṣaḥḥī.
Akşam yemeği lezzetli ve sağlıklı.
34
نتحدث عن يومنا.
Nataḥaddath ʿan yawminā.
Günümüz hakkında konuşuyoruz.
35
أخبر عن عملي.
Akhbar ʿan ʿamalī.
İşimden bahsediyorum.
36
أختي تحكي عن مدرستها.
Ukhtī taḥkī ʿan madrasa-tihā.
Kız kardeşim okulundan bahsediyor.
37
أخي يلعب بلعبته.
Akhī yalʿab balaʿbata-hu.
Erkek kardeşim oyuncağıyla oynuyor.
38
نشرب الشاي بعد الطعام.
Nashrab al-shāy baʿd al-ṭaʿām.
Yemekten sonra çay içeriz.
39
الشاي دافئ ولذيذ.
Al-shāy dāfiʾ wa-ladhīdh.
Çay sıcak ve lezzetli.
40
نجلس أمام التلفاز.
Najlis ʾamām al-talfāz.
Televizyonun önünde oturuyoruz.
41
نشاهد برنامجاً طريفاً.
Nashāhid barnāmaj-an ṭarīf-an.
Eğlenceli bir program izliyoruz.
42
أختي تضحك كثيراً.
Ukhtī tadḥak kathīr-an.
Kız kardeşim çok güldüyor.
43
والدي يقرأ كتاباً.
Wālidī yaqraʾ kitāb-an.
Babam bir kitap okuyor.
44
والدتي تخيط الملابس.
Wālidatī takhīṭ al-malābis.
Annem elbise dikiyor.
45
الساعة تشير إلى التاسعة.
Al-sāʿah tashīr ʾilā al-tāsiʿah.
Saat dokuz gösteriyor.
46
أخي يذهب للنوم.
Akhī yadhab li-al-nawm.
Erkek kardeşim uyumaya gidiyor.
47
أختي تستحم الآن.
Ukhtī tastaḥimm al-ʾān.
Kız kardeşim şimdi banyo yapıyor.
48
أنا أقرأ قبل النوم.
Anā aqraʾ qabl al-nawm.
Uyumadan önce kitap okurum.
49
الكتاب مشوق جداً.
Al-kitāb mashawwiq jiddan.
Kitap çok heyecan verici.
50
أطفئ الضوء قبل النوم.
Aṭfiʾ al-dāʾ qabl al-nawm.
Uyumadan önce ışığı kapatırım.
51
الغرفة مظلمة وهادئة.
Al-ghurf-ah muẓlam-ah wa-hādiʾah.
Oda karanlık ve sessiz.
52
أنام براحة نفسية.
Anām biraḥah nafs-iyyah.
Huzur içinde uyuyorum.
53
أحلم أحلاماً طيبة.
Aḥlam aḥlām-an ṭayyibah.
Güzel rüyalar görüyorum.
54
يومي مليء بالأنشطة.
Yawmī malīʾ bi-al-ʾanshiṭah.
Günüm aktivitelerle dolu.
55
أنا محظوظ بعائلتي.
Anā maḥẓūẓ biʿāʾilatī.
Ailemle şanslıyım.
56
كل يوم مهم لي.
Kull yawm muhimm lī.
Her gün bana önemli.
57
أحب حياتي اليومية.
Aḥibб ḥayātī al-yawm-iyyah.
Günlük hayatımı seviyorum.
58
أشكر الله على كل شيء.
Ashkur al-Allāh ʿalā kull shayʾ.
Çalışkanlık ve sevinç için.
59
غد يوم جديد.
Ghad yawm jadīd.
Yarın yeni bir gün.
60
أتطلع إلى غد.
Attaṭallaʿ ʾilā ghad.
Yarını sabırsızlıkla bekliyorum.