1
أنا أحب المغامرات كثيراً.
Anā ʾuḥibbu al-mughāmarāt kathīrān.
I love adventures very much.
2
اليوم أذهب إلى الجبل.
Al-yawm ʾadhhab ʾilá al-jabal.
Today I go to the mountain.
3
صديقي محمد يأتي معي.
Ṣadīqī Muḥammad yaʾtī maʿī.
My friend Muhammad comes with me.
4
نحن نمشي في الطريق.
Naḥnu namashy fī al-ṭarīq.
We walk on the road.
5
الشمس مشرقة جداً اليوم.
Al-shams mushriqah jiddan al-yawm.
The sun is very bright today.
6
نرى أشجاراً خضراء كبيرة.
Nará ʾashjāran khaḍrāʾ kabīrah.
We see big green trees.
7
الطيور تغني في السماء.
Al-ṭuyūr taghnī fī al-samāʾ.
The birds sing in the sky.
8
نسمع أصواتاً جميلة جداً.
Nasmmaʿ ʾaṣwātan jamīlah jiddan.
We hear very beautiful sounds.
9
الهواء بارد وجميل.
Al-hawāʾ bārid wa-jamīl.
The air is cool and beautiful.
10
نأكل التفاح في الطريق.
Naʾkul al-tuffāḥ fī al-ṭarīq.
We eat apples on the road.
11
محمد يشرب الماء البارد.
Muḥammad yashrab al-māʾ al-bārid.
Muhammad drinks cold water.
12
نصعد الجبل ببطء.
Naṣʿad al-jabal bi-buṭʾ.
We climb the mountain slowly.
13
الطريق طويل جداً.
Al-ṭarīq ṭawīl jiddan.
The road is very long.
14
لكننا لا نشعر بالتعب.
Lākinnanā lā nushaʿir bi-al-taʿab.
But we don't feel tired.
15
أنا أشعر بالقوة والسعادة.
Anā ʾashaʿir bi-al-quwwah wa-al-saʿādah.
I feel strong and happy.
16
نرى منظراً جميلاً جداً.
Nará manẓaran jamīlan jiddan.
We see a very beautiful view.
17
المدينة صغيرة من هنا.
Al-madīnah ṣaghīrah min hunā.
The city looks small from here.
18
البيوت مثل النقاط البعيدة.
Al-buyūt mithl al-niqāṭ al-baʿīdah.
The houses look like distant dots.
19
نستريح تحت شجرة كبيرة.
Nastarīḥ taḥt shajarah kabīrah.
We rest under a big tree.
20
محمد يأخذ صوراً جميلة.
Muḥammad yaʾkhudh ṣuwar jamīlah.
Muhammad takes beautiful pictures.
21
أنا أكتب في دفتري.
Anā ʾaktubu fī daftarī.
I write in my notebook.
22
أكتب عن هذه المغامرة.
ʾAktubu ʿan hādhih al-mughāmarah.
I write about this adventure.
23
نسمع صوت ماء جميل.
Nasmmaʿ sawt māʾ jamīl.
We hear the sound of water.
24
يوجد نهر صغير بالقرب.
Yūjad nahr ṣaghīr bi-al-qurb.
There is a small river nearby.
25
الماء نظيف وشفاف جداً.
Al-māʾ naẓīf wa-shaffāf jiddan.
The water is clean and very clear.
26
نرى أسماكاً صغيرة في الماء.
Nará ʾasmākan ṣaghīrah fī al-māʾ.
We see small fish in the water.
27
محمد يضحك من السعادة.
Muḥammad yaḍḥak min al-saʿādah.
Muhammad laughs from happiness.
28
نلعب بالماء قليلاً.
Nalʿab bi-al-māʾ qalīlan.
We play with the water a little.
29
الماء بارد جداً وجميل.
Al-māʾ bārid jiddan wa-jamīl.
The water is very cold and beautiful.
30
نصعد الجبل مرة أخرى.
Naṣʿad al-jabal marrah ʾukhrá.
We climb the mountain again.
31
القمة قريبة جداً الآن.
Al-qummah qarībah jiddan al-ʾān.
The peak is very close now.
32
نشعر بالإثارة والفرح.
Nushaʿir bi-al-ʾithārah wa-al-farḥ.
We feel excitement and joy.
33
صعودنا يصبح أسرع الآن.
Suʿūdunā yaṣbaḥ ʾasraʿ al-ʾān.
Our climbing becomes faster now.
34
نرى السماء زرقاء جداً.
Nará al-samāʾ zarqāʾ jiddan.
We see the sky is very blue.
35
الغيوم بيضاء وناعمة.
Al-ghuyūm bayḍāʾ wa-nāʿimah.
The clouds are white and soft.
36
أخيراً نصل إلى القمة.
ʾAkhīran naṣil ʾilá al-qummah.
Finally we reach the peak.
37
نحن متعبون لكن سعداء.
Naḥnu mutʿabūn lākin suʿadāʾ.
We are tired but happy.
38
المنظر من القمة رائع جداً.
Al-manẓar min al-qummah rāʾiʿ jiddan.
The view from the peak is amazing.
39
نرى المدينة كاملة من هنا.
Nará al-madīnah kāmilah min hunā.
We see the whole city from here.
40
نرى الأنهار والأشجار والطرق.
Nará al-ʾanhār wa-al-ʾashjār wa-al-ṭuruq.
We see rivers, trees, and roads.
41
محمد يأخذ صورة جميلة.
Muḥammad yaʾkhudh ṣurah jamīlah.
Muhammad takes a beautiful picture.
42
نجلس على القمة قليلاً.
Najlis ʿalá al-qummah qalīlan.
We sit on the peak for a while.
43
نشرب الماء والعصير.
Nashrab al-māʾ wa-al-ʿaṣīr.
We drink water and juice.
44
نأكل الخبز والجبن.
Naʾkul al-khubz wa-al-jubn.
We eat bread and cheese.
45
الطعام لذيذ جداً هنا.
Al-ṭaʿām ladhīdh jiddan hunā.
The food tastes very delicious here.
46
نتحدث عن هذه المغامرة.
Nataḥaddath ʿan hādhih al-mughāmarah.
We talk about this adventure.
47
محمد يقول إنها رائعة جداً.
Muḥammad yaqūl ʾinnahā rāʾiʿah jiddan.
Muhammad says it is amazing.
48
أنا أتفق معه تماماً.
Anā ʾatafiq maʿahu tamāman.
I completely agree with him.
49
نريد أن نعود غداً.
Nurīd ʾan naʿūd ghadan.
We want to come back tomorrow.
50
نبدأ النزول ببطء.
Nabdaʾ al-nuzūl bi-buṭʾ.
We start descending slowly.
51
الطريق سهل للنزول.
Al-ṭarīq sahl li-al-nuzūl.
The road is easy to go down.
52
نسمع أصوات الطيور مرة أخرى.
Nasmmaʿ ʾaṣwāt al-ṭuyūr marrah ʾukhrá.
We hear the birds' sounds again.
53
الشمس تبدأ بالغروب.
Al-shams tabdaʾ bi-al-ghurūb.
The sun begins to set.
54
السماء تصبح برتقالية وحمراء.
Al-samāʾ taṣbaḥ burtuqāliyyah wa-ḥamrāʾ.
The sky becomes orange and red.
55
المنظر جميل جداً الآن.
Al-manẓar jamīl jiddan al-ʾān.
The view is very beautiful now.
56
وصلنا إلى أسفل الجبل.
Waṣalnā ʾilá ʾasfal al-jabal.
We reached the bottom of the mountain.
57
نحن متعبون لكن سعداء جداً.
Naḥnu mutʿabūn lākin suʿadāʾ jiddan.
We are tired but very happy.
58
نعود إلى البيت مع المغيب.
Naʿūd ʾilá al-bayt maʿa al-maghiby.
We return home with the sunset.
59
هذه مغامرة لا تُنسى أبداً.
Hādhih mughāmarah lā tunsá ʾabdan.
This is an unforgettable adventure.
60
نحب المغامرات والجبال كثيراً.
Nuḥibbu al-mughāmarāt wa-al-jibāl kathīran.
We love adventures and mountains very much.